沾染区 أمثلة على

• تم مسح 72 منطقة ملوثة.
  勘测了72个沾染区。
• الطريقة المتبعة لتقدير المنطقة الملوثة
  为估算可能的沾染区
• وفضلاً عن ذلك، لا يزال العثور على مناطق ملوثة جديدة مستمراً.
  此外，仍在发现新的沾染区域。
• ويمثل ذلك نسبة 5 في المائة من إجمالي المساحة الملوثة المعروفة.
  这占已知沾染区总面积的5%。
• المادة 2-11 (تعريف المنطقة الملوثة بالذخائر العنقودية).
  第二条第十一款 (集束弹药沾染区的定义)
• ولم تلاحظ تغيرات هامة فيما يتعلق بمعظم أنواع النباتات في منطقة التلوث.
  在沾染区内，发现大多数物种无重大变化。
• وقدمت 6 دول أطراف() معلومات عن حجم المناطق الملوثة ومواقعها.
  6个缔约国 提供了有关沾染区面积和位置的资料。
• وما زال أكثر من 300 كيلومتر مربع من حقول الألغام المعروفة شرق الجدار الرملي.
  护堤以东仍有300多平方公里已知沾染区。
• الدول التي قدمت معلومات عن مساحات المناطق الملوثة ومواقعها، وعن أنشطة المسح
  提供了沾染区面积和位置以及勘查 活动情况的国家
• الدول الأطراف التي قدمت معلومات عن حجم وموقع المناطق الملوثة وعن أنشطة المسح
  提供了沾染区面积和位置和调查活动情况的缔约国
• الدول الأطراف التي قدمت معلومات عن مساحات ومواقع المناطق الملوثة وعن أنشطة المسح
  提供了沾染区面积和位置和勘查活动情况的缔约国
• ويرجى الإشارة، عند الإمكان، إلى المنطقة الملوثة المناظرة الموصوفة في [الجدول 1 من الاستمارة واو].
  如有可能，可参看[表格F的表1]所述沾染区。
• ويرجى الإشارة، عند الإمكان، إلى المنطقة الملوثة ذات الصلة الموصوفة في [الجدول 1 من الاستمارة واو].
  如有可能，可参看[表格F的表1]所述沾染区。
• قدمت 3 دول أطراف() معلومات عن الأساليب المطبقة في مسح وتطهير المناطق الملوثة.
  3个缔约国 报告了用于在沾染区进行测绘和清理的方法。
• (ب) التأكد من عدم دخول المدنيين إلى تلك المناطق طالما هي مناطق ملوثة؛
  (b) 确保有效地让平民远离这些地区，直到其不再属于沾染区；
• وقد أوفت دولتان طرفان() بالتزامهما بتطهير جميع المناطق الملوثة قبل دخول الاتفاقية حيز النفاذ.
  2个缔约国 已经履行其在《公约》生效前清理所有沾染区的义务。
• التدابير التي ستتخذ إذا ثبت، بعد انتهاء العملية، أن مناطق أخرى ملوثة بالقنابل العنقودية
  二. 如完成清理后又发现以前不知道的集束弹药沾染区所应采取的行动
• وبسبب النزاعات الأخيرة في ولايتي النيل الأزرق وجنوب كردفان، من المتوقع الكشف عن مناطق ملوثة جديدة.
  由于青尼罗州和南科尔多凡州最近发生冲突，预计将会发现新的受沾染区域。
• النتائج الموثقة والتي يمكن التحقق منها المنبثقة عن تطبيق طرق محددة لتحديد المناطق الملوثة بالذخائر العنقودية.
  用各种特定方法来查明集束弹药沾染区域所得到的有文献记载的和可核实的结果。
• ماذا يشكل ' ' كل جهد لتحديد المناطق الملوثة بالذخائر العنقودية``؟
  怎样才算尽 " 一切努力查明所有集束弹药沾染区域 " ？