法律书籍 أمثلة على

• ولكن بدلا من ذلك تحمل كيس من كتب القانون.
  而是一袋法律书籍
• حسب القانون الدستوريّ الذي قرأتُه في المكتبة..
  根据我在图书馆看到的审判法律书籍
• قراءة المجلات وكتب القانون والكتب المفيدة الأخرى
  阅读杂志、法律书籍和其他增进知识的书籍。
• ويرتاد أغلب طلبة القانون كلية الحقوق دون الاستفادة من كتب القانون.
  大多数法学院的学生没有机会阅读法律书籍。
• حقيبة معبئه بكتب القانون وساعة ابي الذهبية و، 14،80 $ نقدا
  袋子放满法律书籍 还有家父的金表、14.8元现金
• فالعديد من القضاة والمدعين العامين والمحامين يمارسون دون الاستفادة من كتب القانون.
  许多执业法官、检察官和律师都没有法律书籍参考。
• فالمحاكم تفتقر إلى كتب القانون واﻵﻻت الكاتبة وغير ذلك من الضروريات اﻷساسية، وخاصة في اﻷقاليم.
  法院缺乏法律书籍、打字机和其他基本用品,各省法院的情况尤其严重。
• 18- وبالمثل، قال الوفد إن مسألة إلغاء العقوبة البدنية قوبلت بدعوة واسعة النطاق إلى الإبقاء عليها في القوانين.
  同样，死刑问题已经引起压倒性的呼吁，要求在法律书籍中保留死刑。
• ولا يزال الاطلاع على القوانين صعباً في كمبوديا، ولا توجد آلية لتعميمها. ولذلك يوجد طلب قوي على هذه النشرة.
  在柬埔寨依然难以获得法律书籍，也没有宣传法律的机制，因此该出版物的需求量很大。
• ويفسر المحامون هذا الشذوذ بأنه لا تنشر في الكتب إلا القضايا التي يمكن الاستفادة منها في الدفاع عن قضايا أخرى.
  律师们对此反常现象的解释是，法律书籍中事实上大多引用可能对其他案件的辩护有用的案例。
• ٠٧٢- يتناول هذا المشروع أنشطة مثل تعزيز قانون الﻻجئين، والبحوث القانونية، ونشر الكتب المتضمنة للمعلومات القانونية اﻷساسية، وإصدار وثائق الهوية والسفر.
  这一项目包括下列活动，例如宣传难民法律、进行法律研究、出版基本法律书籍和制作身份证和旅行证。
• بيد أن تنفيذ بعض الأنشطة، بما فيها تجديد المكتبة القانونية وشراء كتب القانون وبناء المحاكم وأماكن إقامة المدعين العامين، كان بطيئا.
  然而，有些活动开展得相当缓慢，其中包括修缮法律图书馆和购买法律书籍以及建造法院大楼和检察官住宅。
• فعلى سبيل المثال، اتفق الادعاء والدفاع على " مكتبة قانونية " (مجموعة كبيرة من الوثائق الدستورية والتشريعية والتنظيمية المتعلقة بالقضية).
  控辩双方就 " 法律书籍 " (与本案有关的大量宪法、法律和法规文件)达成了一致。
• على سبيل المثال، تولت البعثة تسجيل منح الحكومة كتبا قانونية ليستفيد منها أصحاب المهن القانونية، واستضافت حلقة دراسية حول إعداد التقارير في مجال القضاء ﻷغراض وسائط اﻹعﻻم في سيراليون.
  譬如,联塞观察团促成向政府捐献法律书籍,供法律专业人员使用,并为塞拉利昂新闻媒体主办了关于司法报道的讨论会。
• على سبيل المثال، تولت البعثة تسجيل منح الحكومة كتبا قانونية ليستفيد منها أصحاب المهن القانونية، واستضافت حلقة دراسية حول إعداد التقارير في مجال القضاء ﻷغراض وسائط اﻹعﻻم في سيراليون.
  譬如,联塞观察团促成向政府捐献法律书籍,供法律专业人员使用,并为塞拉利昂新闻媒体主办了关于司法报道的讨论会。
• والمهمة الرئيسية للمكتبة تتمثل في وضع الكتب القانونية والدوريات والتحيينات في ميدان القانون المقارن والنظم القانونية الوطنية المختلفة تحت تصرف أمانة اللجنة والممثلين الحكوميين.
  图书馆的主要职能是为贸易法委员会秘书处和各国政府代表提供比较法和各国不同法律制度等领域的法律书籍、出版物和补充更新资料。