法律咨询方案 أمثلة على

• برنامج استشاري قانوني (GLO900)
  法律咨询方案（GLO900）
• 4- مستشار قانوني متقدم الرتبة
  法律咨询方案 高级法律顾问
• المجموع المتعلق ببرنامج تقديم الدعم الفني والمشورة
  实质性支助和法律咨询方案合计
• المجموع، برنامج الخدمات الاستشارية القانونية
  合计，法律咨询方案
• المجموع المتعلق بمؤتمر الأطراف وهيئتيه الفرعيتين والمشورة القانونية
  实质性支助和法律咨询方案合计
• 2- برنامج الخدمات الاستشارية القانونية
  法律咨询方案
• برنامح الخدمات الاستشارية القانونية
  法律咨询方案
• إنشاء شبكة عالمية لبرامج وقاية الشباب من تعاطي المخدرات
  建立青年预防吸毒方案全球网 法律咨询方案
• كما ساهم برنامج الاستشارات القانونية في تعزيز نظم معالجة القضايا في سبع ولايات قضائية.
  法律咨询方案还为加强七个法域的个案管理系统作出了贡献。
• )ب( يشكل تدريب أعضاء النيابة العامة والقضاة التركيز الجديد للعمل الذي يضطلع به برنامج اﻻستشارات القانونية؛
  (b) 训练检察官和法官是法律咨询方案工作的新的重点;
• ويعمل ذلك البرنامج اﻻستشاري بشكل وثيق مع شبكة غير رسمية مؤلفة من شركاء إقليميين وأقاليميين.
  法律咨询方案同一个区域间和区域合作伙伴组成的非正式网络密切合作。
• )ج( سيمكن برنامج العمل المتكامل لشعبة الشؤون القانونية وبرنامج اﻻستشارات القانونية البرنامج من تحقيق هذا الهدف.
  (c) 法律事务科和法律咨询方案的综合工作方案将使规划署能实现这个目标。
• قرر المدير التنفيذي أن يدمج تماما أنشطة قسم الشؤون القانونية وبرنامج اﻻستشارات القانونية التابع للبرنامج.
  执行主任决定,把法律事务科的活动与规划署法律咨询方案的活动充分结合在一起。
• وتوصيها أيضاً بتعزيز برامج الاستشارات القانونية، وزيادة إتاحة مراكز الإيواء وخدمات الدعم النفسي للضحايا.
  委员会还建议缔约国加强法律咨询方案，更多地为受害者提供收容所和社会心理支助服务。
• وسيجري إنشاء الموقع الشبكي الذي ستتاح عليه هذه الطلبات بتعاون وثيق مع برنامج الاستشارات القانونية التابع لبرنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات.
  将与联合国国际药物管制规划署的的法律咨询方案密切合作，建立可以提出这样的请求的网站。
• وفضلا عن ذلك، يجري أيضا إيفاد بعض البعثات بمساعدة البرنامج العالمي لمكافحة غسل الأموال وبرنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات.
  此外，在《打击洗钱活动全球方案》和联合国国际药物管制规划署的法律咨询方案协助下也正在执行一些任务。
• The Branch is composed of four regional sections (Africa; Asia and the Pacific; Europe and the Middle East; and Latin America and the Caribbean) and the Legal Advisory Programme.
  业务活动处由四个区域科（非洲；亚洲和太平洋；欧洲和中东；拉丁美洲和加勒比）和法律咨询方案组成。
• 20- برنامج الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئتيه الفرعيتين، والمشورة القانونية والقضايا العالمية، هو بالأساس برنامج يقدم الدعم الفني والتنظيمي وكذلك المشورة القانونية لمؤتمر الأطراف وهيئتيه الفرعيتين وأجهزة وضع السياسات.
  实质性支助和法律咨询方案主要向缔约方会议、其附属机构和决策机关提供实质性和组织支助及法律咨询。