法律图书馆和参考资料股 أمثلة على

• وحدة المكتبة والمراجع القانونية
  法律图书馆和参考资料股
• وتوصي اللجنة بالموافقة على الوظيفتين في الرتبة المحلية لوحدة المكتبة والمراجع القانونية.
  委员会建议核准法律图书馆和参考资料股的上述两个当地雇员员额。
• وأنشأت وحدة المكتبة القانونية والمراجع مكتبتين في مقر سجن المحكمة في كل من بنن ومالي حيث تنفَّذ الأحكام الصادرة عن المحكمة.
  法律图书馆和参考资料股在执行法庭刑罚的贝宁和马里监狱开设了两个图书馆。
• وأنشأت وحدة المكتبة القانونية والمراجع مكتبتين في مقر سجن المحكمة في كل من بنن ومالي.
  法律图书馆和参考资料股在贝宁和马里的法庭监狱设立了两个图书馆，目的是为囚犯自强和教育提供机会。
• تزويد المحامين والقضاة والموظفين القانونيين وموظفي المحكمة بالوثائق والمعلومات التي يحتاجون إليها في إنجاز واجباتهم.
  ㈧ 法律图书馆和参考资料股。 向律师、法官、法律干事和法庭的工作人员提供他们完成其职责所需之文件和资料。
• وتلاحظ اللجنة أنه يُطلب إنشاء وظيفتين في الرتبة المحلية لموظفي مكتبة في أروشا وكيغالي لوحدة المكتبة والمراجع القانونية.
  咨询委员会注意到，请求为法律图书馆和参考资料股在阿鲁沙和基加利图书馆设置两个当地雇员一级的图书馆员员额。
• وقدمت وحدة المكتبة القانونية والمراجع معلومات قانونية لكل من المستخدمين الداخليين والخارجيين الذين يحتاجون إلى الاطلاع على مواد المحكمة والآلية، بما فيها سوابقهما القضائية.
  法律图书馆和参考资料股向需要获取法庭和余留机制的材料的内部和外部用户提供法律资料，包括两者的判例。
• وتواصل وحدة المكتبة والمراجع القانونية تقديم خدمات المكتبة دعماً للإجراءات القضائية المتعلقة بالمحكمة الآلية، مع الاستجابة إلى الطلبات المتزايدة الموجَّهة من متعاملين خارجيين.
  法律图书馆和参考资料股继续提供图书馆服务，支持法庭和余留机制的司法程序，并回应来自外部客户的日益增多的要求。
• ويتألف الملاك الحالي لموظفي وحدة المكتبة القانونية والمراجع من وظيفة برتبة ف - 3، ووظيفة برتبة ف - 2، ووظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) ووظيفتين من فئة الخدمات العامة (الرتبة المحلية).
  法律图书馆和参考资料股目前的人员编制包括1个P-3、1个P-2、1个一般事务（其他职等）和2个一般事务（当地雇用人员）员额。