注册表 أمثلة على

• (ط) استمارة تسجيل مستوفاة إلكترونياً.
  (i) 填写完毕的在线注册表。
• استمارات للاشتراك عبر الإنترنت.
  在线注册表。
• وتم توزيع تعليمات بشأن استخدام ذلك البرنامج وبطاقة تسجيل أيضاً.
  已经分发了关于工具使用和注册表格的指南。
• وقد تم توزيع تعليمات بشأن استخدام هذا البرنامج كما وزعت بطاقة للتسجيل.
  已经分发了该工具的使用指南和注册表。
• ويجري توزيع تعليمات تفصيلية بشأن استعمال هذه الأداة ونموذج طلب للتسجيل.
  已经分发了该工具的详细使用指南和注册表。
• وتدير الوزارة المسؤولة عن الشؤون الدينية سجل الكنائس والطوائف الدينية.
  负责宗教事务的部管理教会和宗教团体注册表。
• هذا وقد أُسند في السجل نفس رقم التسجيل إلى طائرة من طراز Cessna P-210N.
  这一注册号在注册表中被分配给了一架塞斯纳P-210N型飞机。
• مكتب المدعي العام، السلطة القضائية، مكتب المدعي العام لحقوق الإنسان، الشرطة المدنية الوطنية
  VIF统计注册表格填写方法培训工作室 MP、OJ、PDH、PNC
• وترحب بالمعلومات التي تفيد بأن إجراءات التسجيل جرى تبسيطها، وهو ما أتاح قدراً أكبر من السلاسة في عملية التسجيل.
  委员会对于简化了注册手续、允许更便利的注册表示欢迎。
• وقد أجرت هذه الهيئة، منذ مطلع عام 2008، استعراضا شاملا للسجل وحسنت دقة البيانات.
  从2008年初起，民航管理局对注册表进行了全面审查，并改善了数据的准确性。
• وفي سجل هيئة الطيران المدني لم يجر تحديث للتسجيل الذي يعود إلى طائرة من طراز AN-12.
  在民航管理局的注册表中没有更新资料表明该注册号属于一架AN-12飞机。
• وتوجد أيضا قواعد بيانات لدى كل سلطة تنفيذية مركزية (قواعد بيانات متعلقة بالعقارات والمواطنين وسجلات بأسماء الشخصيات الاعتبارية وغير ذلك).
  在每一中央行政机关中均建有数据库（房地产、公民、法人注册表和其他）。
• وفضلا عن ذلك، لم تدرج أي لوائح أو شروط تتعلق بالسكن في مدونة الأخلاقيات، ولا في نموذج تسجيل العطاء، أو في قواعد السلوك.
  此外，在道德守则、投标注册表或行为守则中没有纳入有关住房的条例或要求。
• وقد أسند، خلال تلك الفترة، نفس رقم التسجيل إلى طائرات مختلفة، مما يفسر العدد الكبير من الطائرات المدرجة في السجل (انظر المرفق 27).
  在此期间，注册表中一大批飞机都存在着同一个注册号被分配给了不同飞机的情况(见附件27)。