注射死刑 أمثلة على

• وحكم على صاحب البلاغ بالإعدام بواسطة حقنة قاتلة.
  提交人被判处注射死刑。
• لأنه موضوع الإعدام بالحقن
  因为他就是注射死刑的[当带]事人
• ألإيدز يمكنُك أن تحصل على الحقنه عبر مؤخرتك
  艾滋病。 肛门注射死刑。 （笑）
• وإذا أدنت، ستموت بالحقنة القاتلة.
  或判注射死刑么
• في موضوع الإعدام بالحقن
  注射死刑的痛苦
• في برتوكول الإعدام بالحقن كي نخفض الألم المصاحب له هناك
  改善他们注射死刑的方式 以减少犯人的痛苦
• الآن, اذهبوا بي للكرسي الكهربائي ! لا اريد الحقنة المميته الحمقاء
  现在 让我坐电椅吧 别搞注射死刑的鬼东西!
• و ألا تعتقدين أن هذا مشكل في نظام الإعدام بالحقن ؟
  那你难道不认为 这是注射死刑中的固有问题吗?
• غير أن طريقة الإعدام تغيرت وأصبحت بحقنة قاتلة، وقد تم فيما بعد توسيع نطاق هذا القانون ليشمل مجموعة مختلفة من الجرائم.
  以后通过立法将死刑的方式改为注射死刑，而后又将扩大了其所适用的罪行范围。
• ونُفِّذ في العام التالي وقف في عموم أرجاء البلد بعد أن وافقت المحكمة العليا على الاستماع لطعن في استخدام الحقنة القاتلة كوسيلة للإعدام.
  第二年，在最高法院同意就采用注射死刑法执行处决举行听证之后，全国开始暂停执行死刑。
• وأضاف قائلا إن الولايات المتحدة الأمريكية لا تتفق مع موقف المقرر الخاص بأن عددا من الممارسات المرتبطة بعقوبة الإعدام، بما في ذلك الحقن بمادة فتاكة والحبس الانفرادي، قد يشكل تعذيبا.
  美国不同意特别报告员的立场，认为与死刑有关的一些做法，包括注射死刑和单独监禁，可能构成酷刑。
• وتثار هذه المسألة بانتظام، وإن لم يكن حصرا، في حالة الحقن القاتلة، إذ كثيرا ما تطلب الدول من العاملين في المجال الطبي المشاركة في إعطاء المخدرات الفتاكة ومراقبة بداية الموت.
  最常引起这个问题的情况(但不是唯一的情况)，是注射死刑的问题，因为有些国家常常要求医务人员参与施用致死药物和监察死亡过程。
• بيد أن المحكمة رفضت اعتبار أن عملية الحقن القاتل يمثل مخاطرة غير مقبولة بحدوث عذاب لأن استخدام تركيبة من العقارات تُخفي الألم؛ وأن استخدام كلوريد البوتاسيوم يمكن أن يحدث ألما مبرحا إذا لم يتلقى السجين تخديرا مناسبا؛ وأن هناك عقاقير أخرى متاحة تحدث موتا بدون ألم.
  然而，法院驳回以下论点：由于药物组合有可能掩盖痛苦，致命注射死刑过程造成了令人无法接受的痛苦；如果囚犯未适当麻醉，氯化钾的使用可能会导致死亡过程令人难以置信地痛苦；现在有其他药物能导致无痛苦的死亡。