泰米尔人 أمثلة على

• سينهالا تاميل سري لانكا
  斯里兰卡泰米尔人
• واسفر ذلك عن صدام بين التاميل والمسلمين في المدينة.
  这导致城里泰米尔人和穆斯林发生冲突。
• ولا يمكن توقع أن يعتمد التاميل على حكومة سري لانكا لحمايتهم.
  泰米尔人无望依赖于斯里兰卡政府的国家保护。
• 2-1 مقدم البلاغ من التاميل من منطقة جفنه في شمالي سري لانكا.
  1 申诉人是斯里兰卡北部贾夫纳地区的泰米尔人。
• 2-1 مقدم البلاغ تاميلي من منطقة جفنة الواقعة في شمال سري لانكا.
  1. 撰文人是斯里兰卡北部贾夫纳地区的泰米尔人。
• ويقيم التاميل الهنود بصورة رئيسية في منطقة التﻻل الواقعة في الجزء اﻷوسط من سري ﻻنكا.
  印度泰米尔人主要居住在斯里兰卡中部的山地。
• ولا تزال الاختلافات الطبقية بين عمال المزارع التاميل من أصل هندي تثير الاهتمام أيضاً.
  种性在印裔泰米尔人种植园工人之间也仍很突出。
• كما وردت تقارير تتحدث عن تطبيق أحكام هذه الأنظمة بطريقة تنطوي على التمييز ضد التاميل(4).
  还有报告说，这些条例对泰米尔人的适用具有歧视性。
• وتشير الدولة الطرف أن التاميل القادمين من الغرب قد يجري التحقيق معهم عند نقاط التفتيش.
  缔约国提到来自西部的泰米尔人可能会在检查站受到质询。
• وتاميل سيﻻن هم أكبر الجماعات في المقاطعات الشمالية )بما فيها شبه جزيرة جفنا(.
  在北部一些地区(包括贾夫纳半岛)，锡兰泰米尔人是最大的社区。
• وبما أنه لم يكن له معارف في ملبورن فقد أقام مع مجموعة من أفراد التاميل.
  由于他在墨尔本一个人也不认识，便与一群泰米尔人待在一起。
• ويشكل المسلمون 7 في المائة من السكان؛ والمسيحيون (تقريبا مليون) موزعون بين الجماعتين السنغالية والتامول.
  穆斯林占人口7%；在僧伽罗和泰米尔人之间有1百万基督教徒。
• وتتعلق ثماني حالات برجال من التاميل أبلغ عن اختطافهم على يد أفراد من الجيش أثناء وجودهم في أحد المعابد الهندوسية.
  八起案件事关据称在印度寺庙被军人逮捕的泰米尔人。
• وفي الوقت نفسه، كان عدة تاميليين يأتون إلى مركز الاتصالات لإجراء مكالمات هاتفية.
  与此同时，各种各样的泰米尔人来到Emanuel通信中心打电话。
• ويؤكد الاتحاد الأوروبي أن قراره موّجه إلى منظمة نمور تاميل إيلام للتحرير، وليس إلى شعب تاميل.
  欧盟强调，这项决定是针对猛虎组织，而不是针对泰米尔人民的。
• ٢١- ومنذ اﻻستقﻻل في عام ٨٤٩١، نشأ أول نزاع بين السنهاليين والتاميل.
  自1948年获得独立以来，该国的主要冲突是在僧伽罗人与泰米尔人之间。
• وإنها لفضيحة مستمرة فعلا ألا تصدر تقريبا أي أحكام إدانة ضد مسؤولين حكوميين بتهمة قتل تاميليين()، ويشك كثير من التاميل أن سيادة القانون ستحمي أرواحهم.
  许多泰米尔人怀疑，法治是否能保护他们的生命。