流出物 أمثلة على

• التصريف عن طريق الأنهار صوب المياه الساحلية
  由河流带入沿海水域的农业流出物
• عُرِّضت لافقاريات تعيش في البحار العميقة لنفايات سائلة من منشأة لمعالجة مياه الصرف.
  曝露于STP流出物的浮游无脊椎动物。
• ٣-١-١-٣- دوافق محركات السواتل ذات الوقود الصلب ، والدهانات وغيرها من المواد الخارجية
  1.1.3 固体火箭发动机流出物、涂料和其他外表物质
• وتشير معايير الانبعاثات هذه إلى أقصى كمية مسموح بها للملوث مقاسة عند تدفق مصدر الانبعاث.
  这些排放标准标明排放源流出物中测得污染物质最大许可量。
• قد ينطلق حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني والمواد المتصلة به عبر مجاري الصرف الصحي.
  全氟辛烷磺酸和全氟辛烷磺酸相关的物质也可通过污水流出物释放。
• أسدى المشورة بشأن الطبوغرافيا والهيدروغرافيا والأوقيانوغرافيا وحفظ البيئة لأغراض معالجة صبائب المجارير (1992).
  地形学、水文学、海洋学和下水道流出物处理环境保护咨询人（1992年）。
• وهناك أمثلة عديدة لﻷضرار الناجمة عن التخلص من النفايات السائلة غير المعالجة في المناطق البرية والبحرية المجاورة.
  因把未经处理的流出物排放至附近地区和海洋而造成损害的事例有很多。
• وقد أصبح التخلص من المياه العادمة مشكلة رئيسية حيث أن التدفقات الخارجة من صهاريج التعفين تُصَرَّفُ مباشرةً في المياه الساحلية.
  废水的处置正在成为一个严重的问题，因为化粪池的流出物直接排放到沿海水域。
• استخدام التكنولوجيا لإعادة تدوير واستخدام الفضلات البشرية من المراحيض العامة من خلال توليد الغاز الحيوي، ويتبع ذلك معالجة النفايات السائلة بطريقة بسيطة وملائمة.
  执行通过产生生物气体使公厕的人类粪便完全回收和再利用的技术，然后以简单方便的方法处理流出物。
• (أ) سواتل رصد الأرض التي تتَتَبَّع تطور الأعاصير والأعاصير المدارية، والرادارات الجوية التي تتَتَبَّع الزوابع والعواصف الرعدية والحمم البركانية والحرائق الكبرى التي تندلع في الغابات؛
  (a) 跟踪飓风和台风进展情况的地球观测卫星和跟踪龙卷风、雷暴和火山流出物及森林大火的气象雷达；
• يمكن أن يوفّر رصد المناطق الساحلية والمحيطات وموارد البحار معلومات مفيدة عن انبعاث نفايات المانغروف السائلة في البحار وانسكابات النفط والمصيد من الأسماك، إلى آخره.
  海岸带、海洋和海洋资源的天基监测可以提供有关向海洋排放的红树林流出物、溢油和渔获量等的有用信息。
• وينبغي ملاحظة أن الأفراد الذين لديهم خبرة تقنية قد لا يستطيعون تحديد طبيعة التدفق، والمادة، والحاوية، أو قطعة من المعدات عن طريق مظهرها الخارجي وعلاماتها.
  应该指出的是，即使有经验的技术人员可能也无法通过其外观或标示来确定流出物的性质、物质、容器或设备部件。
• وتجدر الملاحظة أنه حتى الفنيين المحنكين قد لا يستطيعون تحديد طبيعة إحدى المخلفات أو المواد أو الأوعية أو قطعة معدات من مظهرها أو ما عليها من علامات.
  应该指出的是，即使有经验的技术人员可能也无法通过其外观或标示来确定流出物的性质、物质、容器或设备部件。
• وينبغي ملاحظة أنه، حتى الأشخاص الفنيين ذوي الخبرة قد لا يتمكنون من تحديد طبيعة إحدى النفايات السائلة أو المواد أو الأوعية أو قطع المعدات من مظهرها أو علاماتها فقط.
  应该指出的是，即使有经验的技术人员可能也无法通过其外观或标示来确定流出物的性质、物质、容器或设备部件。
• يجدر بالإشارة أن الأشخاص ذوي الخبرة والتدريب التقني الجيد عادة ما يكونوا قادرين على تحديد طبيعة النفايات السائلة أو مادة أو حاوية أو مُعدة من مظهرها أو علاماتها.
  应当指出，有经验和训练有素的技术人员通常能够通过其外观和标志确定某种流出物、物质、容器或设备零部件的性质。
• ويشكل تلوث المياه، خاصة بجراثيم مياه المجاري، والنفايات الصناعية ونقايات الصرف الزراعي، خطرا بالغا على صحة الإنسان ويزيد من تفاقم ندرة المياه بتقليل كمية المياه النظيفة المتاحة.
  主要由污水病原体、工业废物和农业流出物形成的水污染对人类健康构成严重威胁，并由于减少清洁水的供应而使缺水状况进一步恶化。
• ويجب على هذه الإجراءات أن تراعي مدى الآثار الضارة التي قد تنجم مباشرة عن الحفر والجرف وأخذ العينات الجوفية ورفع التربة، وكذلك التخلص من الرواسب أو الفضلات أو المواد الأخرى وإغراقها وتصريفها في البيئة البحرية().
  这些程序必须考虑到钻探、挖泥、取岩心和开凿，以及在海洋环境内处置、倾倒和排放沉积物、废物或其他流出物，可能直接造成这种损害的程度。
• والأمثل هو ألا تشمل هذه التقارير معلومات بشأن استخدام المدخلات (الطاقة، والموارد المائية، إلخ) والمنتجات (النفايات الصلبة، والانبعاثات، والنفايات السائلة، إلخ) فحسب، بل أيضاً استراتيجية أو برامج إدارة الأنشطة التي تؤثر كثيراً على البيئة.
  这些报告最好既包括有关投入(能源、水等)和产出(固体废物、排放物、流出物等)的使用的资料，又包括有关管理对环境有显着影响的活动的战略或计划的资料。
• و ولا يزال الكثير من الاقتصادات الأكثر تنوعا في المنطقة يركز على الصناعات التقليدية مثل تصنيع الأغذية والمنسوجات()، التي تعد من الصناعات الأقل إضرارا بالبيئة بالمقارنة بالصناعات القائمة علي المعادن ، ولكنها تؤثر مع ذلك بشدة علي الموارد المائية من خلال الطلب علي المياه وصرف النفايات السائلة.
  本区域较为多样化的经济体继续集中在食品加工和纺织这类传统产业上，92与矿基产业相比它们对环境的破坏较轻，但仍通过水需求和排放流出物对水资源造成重大影响。
• وحتى التسعينات، ركز القسط الأكبر من العمل في مجال التكنولوجيات السليمة بيئيا على تطوير تكنولوجيا مكافحة التلوث عند مصب الأنابيب ونقلها من أجل إزالة المواد المضرة الناجمة عن الانبعاثات والنفايات السائلة ومعالجتها أو التخلص منها بطريقة مأمونة.
  直至1990年代，有关无害环境技术的工作大部分都集中在开发和转让 " 最后 " 技术，这种技术用于清除排放物和流出物产生的有害物质，并处理或安全地处置这些物质。