液相 أمثلة على

• ' 1` الاستشراب السائلي للعقاقير ومبيدات الآفات؛
  药物和农药的液相色谱
• ' 1` التحليل اللوني للعقاقير ومبيدات الآفات السائلة؛
  (一) 药物和农药的液相色谱
• 9,97 (مقدرة باستخدام الاستشراب السائل العالي الأداء)
  97（利用高效液相色谱法估计）
• )د( أن يكون الطور السائل متجانسا.
  液相呈均匀态。
• وتستخدم مزدوجتان حراريتان في الطور السائل للتأكد من تجانس التسخين.
  液相内放两根热电偶是为了检查加热的均匀性。
• 6.27 (مقاسه بطريقة العمود المُولِّد) 9.97 (قُدرت باستخدام طريقة الاستشراب السائل العالي الأداء)
  27（利用产生柱法测量） 9.97（利用高效液相色谱法估计）
• وتشير الثوابت التقديرية لقانون هنري إلى أنه لا يمكن القيام بتطيير سوى القليل من المكونات المبرومة بكميات لها شأنها من محاليل مائية.
  所估算的亨利法则常量表明，溴化程度较低的构成部分可在液相条件下出现大量气化。
• Shake flask-HPLC, Banerjee et al. (1980) cited in SRC PhysProp Database (2012)
  摇瓶法结合高效液相色谱法，Banerjee等人（1980年），转引自SRC物性数据库（2012年）
• وتقاس درجة الحرارة داخل الصهريج بواسطة ثلاث مزدوجات حرارية اثنتان موجودتان في الطور السائل (قرب السطح العلوي والقاع) وواحدة في الطور الغازي.
  罐体内部温度用三根热电偶测量，两根放在液相内(靠近顶部和底部)，一根放在气相内。
• وللسنة الرابعة على التوالي، لم تستطع كوبا شراء مقياس الضغط العالي بالسائل اللوني، وهو جهاز لا بد منه في نشاط مكافحة المنشطات.
  古巴已经连续四年不能买到高压液相色谱仪，这种设备主要用于检查运动员是否服用兴奋剂。
• ) Shake flask-HPLC, Banerjee et al. (1980) cited in SRC PhysProp Database (2012).
  摇瓶法结合高效液相色谱法，Banerjee等人（1980年），转引自SRC物性数据库（2012年）。
• 6-2-1-3-6-3 توضع علامة واضحة على كل وصلة في الوعاء المبرد المغلق لبيان وظيفتها (مثلاً مرحلة البخار أو مرحلة السائل).
  2.1.3.6.3 封闭式低温贮器的每个连接部位，均需有明显标记，表明其功能(如气或液相)。
• ويزيد التركيب الموازي في المرحلة السائلة أيضاً طائفةَ التفاعلات الكيميائية التي يمكن القيام بها مما يزيد بشكل كبير من تنوعات البنيات التي يمكن تكوينها.
  液相平行合成还扩大了可进行的化学反应的范围，这使得所生成的结构的多样性大为增加。
• التركّز المسبق للمواد الجاري تحليلها في الفصل الكروماتوغرافي بالسائل والغاز وبالإمتزاز للمواد العضوية، وتحليل مطيافية الإمتزاز الذرّي وبريق الأشعة السينية
  有机物质液相色谱法、气相色谱法、气体吸附色谱法的分析物预富集，原子吸收谱学及X射线荧光分析
• وإذا كان هذا الاحتمال قائماً، وخاصة إذا كان من الممكن أن ينتشر الحريق من الطور الغازي إلى الطور السائل، فإنه ينبغي إجراء اختبارات تأخذ هذا الأمر في الاعتبار.
  如果存在这种可能性，特别是如果气相中的引发能够传播到液相，那么进行试验时应当考虑到这种可能性。
• في عملية التبادل الكيميائي بين سائلين، يجري تلامس الطورين السائلين غير القابلين للامتزاج (المائي والعضوي) في اتجاه معاكس للتدفق وذلك لإحداث الأثر التعاقبي لآلاف من مراحل الفصل.
  在液液化学交换工艺中，两种不混溶的液相(水相和有机相)作逆流接触，结果就得到了数千分离级的级联效果。
• والامتزاز هو العملية التي تنتقل بها المادة من مرحلة إلى مرحلة ثانية لتشكيل سائل (مثل الملوث الذي ينتقل من مرحلة سائلة إلى كربون منشط).
  吸收是从一种物相转移到另一种物相的一种材料互相渗透到第二种物相形成一种溶液的过程（如从液相转到活性碳上的污染物）。
• الامتصاص هو العملية التي يتم بواسطتها تحول مادة من مرحلة إلى مرحلة أخرى حيث تخترق المرحلة الثانية (مثل، تحول المادة الملوثة من المرحلة السائلة إلى كربون منشط).
  吸收工艺则是指从一种物相转变到另一种物相的一种材料互相渗透到第二种物相的过程(例如，从液相转换到活性碳上的污染物等)。
• والامتصاص هو العملية التي يتم بواسطتها تحول مادة من مرحلة إلى مرحلة أخرى حيث تخترق المرحلة الثانية (مثل، تحول المادة الملَّوثة من المرحلة السائلة إلى كربون حبيبي منشَّط).
  吸收工艺则是指从一种物相转变到另一种物相的一种材料互相渗透到第二种物相的过程；例如，当污染物从液相转换到粒状活性碳。
• ونظراً لكون المادة المختبرة مزيجاً فقد تم فصلها عن طريق الاستشراب السائلي تحت الضغط العالي إلى خمس مكونات يشار إليها بالحروف من ألف إلى هاء وفقاً لترتيب أعلى ظهور لها.
  由于所供应的试验物质是混合物，因此采用高效液相色谱法（HPLC）将其分成5种组分，按照峰值的出现顺序称为组分A-E。