渔产品 أمثلة على

• ـ دعم المرأة في مجال تحويل نواتج صيد اﻷسماك
  － 支助妇女参与渔产品加工;
• وصادراتها الوحيدة هي السمك ومنتجات الحرف اليدوية والبن.
  出口只有渔产品、手工艺品和咖啡。
• وتشمل المقترحات الخاصة بالمبادرات القطاعية الأسماك والمنتجات السمكية، والمنسوجات والملابس، والنعال.
  部门倡议提案包括渔业和渔产品、纺织品和服装及鞋业。
• وتشترط الجماعة الأوروبية تصديق العلم على المصدر القانوني لجميع المنتجات السمكية التي تدخل أسواق الاتحاد الأوروبي.
  欧共体要求船旗国核证进入欧共体市场的所有渔产品的合法性。
• ويتسم الاقتراح الجديد بشمولية كبيرة، وهو يضم، إضافة إلى منتجات مصائد الأسماك والمنتجات الزراعية، منتجات الحراجة والمدخلات الزراعية.
  新提案相当全面，除了渔产品和农产品，还包括林产品和农业讯息。
• مؤتمر معهد الدراسات البحرية المعني بمشاكل الصيد في البحر الأبيض المتوسط وتسويق منتجات الصيد (1971).
  海洋研究所关于地中海渔业问题和渔产品商业化问题的会议(1971年)；
• استمرار تعريفات الذروة المفروضة على المنتجات الحساسة مثل المنسوجات والجلود واﻷحذية واﻷسماك ومنتجات اﻷسماك؛
  对于一些敏感产品，例如纺织品、皮革、鞋类、鱼类和渔产品继续征收最高关税；
• )د( مؤتمر معهد الدراسات البحرية المعني بمشاكل الصيد في البحر اﻷبيض المتوسط وتسويق منتجات الصيد )١٩٧١(.
  海洋研究所关于地中海渔业问题和渔产品商业化问题的会议(1971年);
• القانون رقم ١٥ لعام ٥٩٩١ بشأن المبالغ المدفوعة من صندوق التأمين من البطالة إلى العمال في صناعة تجهيز السمك
  1995年第51号法：关于由失业保险基金向渔产品加工业工人付款。
• (د) مؤتمر معهد الدراسات البحرية المعني بمشاكل الصيد في البحر الأبيض المتوسط وتسويق منتجات الصيد (1971)؛
  (d) 海洋研究所关于地中海渔业问题和渔产品商业化问题的会议(1971年)；
• (د) مؤتمر معهد الدراسات البحرية المعني بمشاكل الصيد في البحر الأبيض المتوسط وتسويق منتجات الصيد (1971)؛
  (d) 海洋研究所关于地中海渔业问题和渔产品商业化问题的会议（1971年）；
• وتستأثر بنسبة 60 في المائة من مهام تحويل منتجات صيد الأسماك وتسويقها وتقوم بصنع معدات الصيد (المشنات والأقفاص والسلال).
  在渔产品加工和销售以及渔具(筐、盆、篮)制作方面，妇女人数占60%。
• وفي نفس الوقت، تزايد الطلب على المنتجات السمكية ويتوقع أن يتزايد أكثر نتيجة النمو السكاني ومواصلة توسيع نطاق التجارة().
  同时，对渔产品的需求增加，而且由于人口增长和贸易的进一步扩大，预计还会增加。
• (د) مؤتمر معهد الدراسات البحرية المعني بمشاكل الصيد في البحر الأبيض المتوسط وتسويق منتجات الصيد (1971).
  工业雇主协会年会； 海洋研究所关于地中海渔业问题和渔产品商业化问题的会议(1971年)；
• وترصد المغرب محصول الصيد وتستخدم نظاما للإبلاغ عن الصيد لتحسين التحقق من البيانات وآلية لكفالة إمكانية تتبع المنتجات السمكية.
  摩洛哥对上岸鱼获物进行监测，利用鱼获物报告系统改善数据核查，并建立了渔产品跟踪机制。
• وقد حدث تنويع أيضاً في تايلند من خﻻل الصادرات الغذائية مثل المنتجات السمكية، وكذلك منتجات الخشب والورق والمنتجات المعدنية غير الفلزية.
  泰国也实现了向诸如渔产品的食品出口、木材和纸产品以及非金属矿物产品等方面的多样化。
• ومما لا شك فيه أن مسؤولية تقييد هذا النوع من صيد الأسماك نقع على عاتق كل وجميع الدول التي تشارك بطريقة أو بأخرى في صيد الأسماك أو تجارة الأسماك.
  这样做的责任无疑在于每个以这种或者那种方式从事捕鱼活动或渔产品交易的国家。
• وبدأت إيرادات الحكومة من هذا القطاع تنمو الآن بدرجة كبيرة، ويجري العمل لوضع تدابير مراقبة الجودة اللازمة لتصدير المنتجات البحرية والسمكية.
  目前，政府来自该部门的收入显着增长，而且政府正在着手制定水产品和渔产品出口所需的质量控制措施。
• تتكون جميع صادرات كوبا من الأسماك تقريبا من منتجات عالية القيمة، ومنها على الأخص المنتجات المجمدة من الأربيان وجراد البحر، التي يشتد عليها الطلب في السوق الدولية.
  古巴出口的几乎所有渔产品都是高价值产品，主要是冷冻的虾和龙虾，在国际市场的需求很大。
• ووفقا لأحدث توقعات منظمة الأغذية والزراعة(76) سيحدث شح على نطاق العالم في إمدادات الأسماك تتركز آثاره العامة في ارتفاع أسعار الأسماك(95).
  94 根据粮农组织的最新预测，76 未来在全球范围内将出现渔产品短缺现象，并将造成鱼价上涨的全面影响。