滤波 أمثلة على
"滤波" معنى
- مركبة M113 A2 بنظام ترشيح
M113 A2 滤波器 - مرشّحِات التداخل الكهرطيسي 4 الصين
电磁干扰滤波器 - (أ) مرشِّح جديد ذو نطاق ترددي عريض لتمرير حزمة (S-Band)؛
(a) 用于S波段的新宽带带通滤波器; - GAWPFR Global Atmosphere Watch Precision Filter Radiometer network
GAWPFR 全球大气监测精确滤波器辐射计网络 - (ب) مرشِّح صغير الحجم ذو نطاق ترددي عريض لتمرير حزمة (C-Band)؛
(b) 用于C波段的压缩型宽带带通滤波器; - (ج) مرشِّح صغير جداً لتمرير النطاقات العريضة جداً (UBW) بتصميم جديد للخطوط المتوازية.
(c) 为分裂导线设计的新型高度压缩型超宽带带通滤波器。 - ٥-٣-٣ وتُدرك اللجنة أن تطبيق بعض إجراءات الترشيح يفترض مسبقا استعمال بيانات متباعدة بصورة منتظمة.
3.3. 委员会认识到采用一些滤波程序的前提是使用间隔规则的数据。 - توفير الصيانة وأجهزة الترشيح وقطع الغيار بما في ذلك الكابلات ولمبات الإضاءة ومخازن التصليح . . . إلخ.
提供维修、滤波器和配件,包括电缆、照明灯泡,维修备用品等。 - ٥-٣-٢ ويفترض الترشيح في نظرية اﻹشارة تفريقا واضحا بين اﻹشارة والضجيج، أي بين ما يُعتبر معلومات مطلوبة وغير مطلوبة.
3.2. 在信号原理中,进行滤波的前提是明确区分信号和噪音,即被认为是有用和无用的信号。 - توفير الدعم المالي والمؤسسي للحفاظ على وتوسيع شبكات القياس الأرضية المتقنة المعايرة لعمود الأوزون بما في ذلك كل من أدوات الطيف والترشيح.
提供财政和体制支持,以保持和扩大精心校准的气柱臭氧地面测量网,包括光谱普仪器和滤波仪器。 - ويجب تشجيع المصارف والمؤسسات المالية الأخرى على تطبيق برمجيات وتكنولوجيا جديدة للربط بين المعاملات والتدقيق فيها تساعدها على تحديد المعاملات المالية المشبوهة.
应鼓励银行和其他金融机构安装新的往来交易联接系统、滤波软件和技术,帮助它们查明可疑的交易。 - وقد تطلب اللجنة بيانات كاملة بالمعلومات اﻷصلية غير المرشحة، وتفاصيل رياضية عن المرشح، والبيانات المرشحة التي نتجت عند تطبيق عملية الترشيح.
委员会可要求全部公布原有未经滤波的资料、滤波器设计的数学细节和使用滤波方法所得出的滤波后的数据。 - وقد تطلب اللجنة بيانات كاملة بالمعلومات اﻷصلية غير المرشحة، وتفاصيل رياضية عن المرشح، والبيانات المرشحة التي نتجت عند تطبيق عملية الترشيح.
委员会可要求全部公布原有未经滤波的资料、滤波器设计的数学细节和使用滤波方法所得出的滤波后的数据。 - وقد تطلب اللجنة بيانات كاملة بالمعلومات اﻷصلية غير المرشحة، وتفاصيل رياضية عن المرشح، والبيانات المرشحة التي نتجت عند تطبيق عملية الترشيح.
委员会可要求全部公布原有未经滤波的资料、滤波器设计的数学细节和使用滤波方法所得出的滤波后的数据。 - وقد تطلب اللجنة بيانات كاملة بالمعلومات اﻷصلية غير المرشحة، وتفاصيل رياضية عن المرشح، والبيانات المرشحة التي نتجت عند تطبيق عملية الترشيح.
委员会可要求全部公布原有未经滤波的资料、滤波器设计的数学细节和使用滤波方法所得出的滤波后的数据。 - وستولي اللجنة اهتماما خاصا لدالة قبول المرشحات المستعملة في مجال الطول الموجي أو الرقم الموجي مما قد يمكن تطبيقه على المقاطع الجانبية الثنائية اﻷبعاد لﻷعماق وعلى أسطح العمقية الثﻻثية اﻷبعاد.
委员会将特别注意可能适用于二维测深剖面和三维测深面的波长或波数域滤波器设计的导纳函数。 - وقد ظلت صناعة أشباه الموصلات اليابانية تستخدم أقل من 5 كغم من سلفونات البيرفلوروكتان سنوياً لتنميش أشباه الموصلات المركبة ذات الترددات العالية والمصافي الخزفية الكهروإجهادية.
日本半导体行业一直在使用全氟辛烷磺酸蚀刻高频率的化合物半导体和压电陶瓷滤波器,年用量低于5千克。 - ٥-٣-١ تدرك اللجنة أنه قد يلزم ترشيح بيانات اﻷعماق وتسويتها بغية تيسير تحديد موقع سفح المنحدر القاري عند نقطة الحد اﻷقصى للتغير في درجة اﻻنحدار عند قاعدته.
3.1. 委员会确认可能需要滤波和圆滑测深数据,以便利确定大陆坡坡底坡度变动最大之点的坡脚位置。 - وأيضا أنتج المركز عدة مرشِّحات يمكن استخدامها في العديد من دوائر الاتصالات اللاسلكية كدوائر الاستقبال والإرسال وضمن محطات الاستقبال والإرسال للأقمار الاصطناعية.
国家卫星技术中心还制作了一些滤波器,可用于若干无线通信电路,如接收和发射电路,还可用于卫星接收和发射站: - ٩-٢-٨ وبغض النظر عن كون المعلومات الباثيمترية المقدمة إلى اللجنة مجموعة فرعية مغربلة أو مبسطة من البيانات اﻷصلية، تقدم الدولة الساحلية وصفا كامﻻ للمنهجية المتبعة في التوصل إلى هذه البيانات.
2.8. 如果提交委员会的测深资料是经过滤波或圆滑的原始数据集,沿海国将充分说明用什么方法得出这些数据。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2