澳大利亚公民 أمثلة على

• وكانت أم صاحب البلاغ تعتقد هي أيضاً أنه أسترالي الجنسية.
  提交人的母亲自己也认为提交人是澳大利亚公民。
• وكانت أم صاحب البلاغ تعتقد هي أيضاً أنه أسترالي الجنسية.
  申诉人的母亲自己也认为申诉人是澳大利亚公民。
• كما أن القيام بذلك لن يؤثر على جنسية فانيسا الأسترالية.
  这样做并不会影响Vanessa的澳大利亚公民身份。
• 1- صاحبة البلاغ هي كورينا هورفاث وهي مواطنة أسترالية.
  来文提交人Corinna Horvath是澳大利亚公民。
• 1- صاحبة البلاغ هي كورينا هورفاث وهي مواطنة أسترالية.
  意见 1. 来文提交人Corinna Horvath系澳大利亚公民。
• ٨-٢ وتحتج الدولة الطرف بأن صاحب البﻻغ مواطن استرالي يقيم في استراليا بصورة دائمة.
  2 照会辩称,提交人是长期居住在澳大利亚的澳大利亚公民。
• 2-6 وكان صاحب البلاغ يعتقد أنه أسترالي الجنسية نظراً إلى أنه عاش حياته كلها في أستراليا.
  6 提交人认为他一辈子都在澳大利亚生活，是澳大利亚公民。
• 2-6 وكان صاحب البلاغ يعتقد أنه أسترالي الجنسية نظراً إلى أنه عاش حياته كلها في أستراليا.
  6 申诉人认为他一辈子都在澳大利亚生活，是澳大利亚公民。
• وقال إنه قضى بعد ذلك طفولته وجزءاً من سنوات رشده غير مدرك لعدم كونه مواطناً أسترالياً.
  然后他就经过了童年和进入成年，不知道他不是澳大利亚公民。
• وقال إنه قضى بعد ذلك طفولته وجزءاً من سنوات رشده غير مدرك بأنه ليس مواطناً أسترالياً.
  然后他就经过了童年和进入成年，不知道他不是澳大利亚公民。
• وتنطبق اللائحة على الأشخاص المقيمين في أستراليا وعلى مواطني أستراليا الموجودين خارج أستراليا.
  该条例适用于身处澳大利亚的人员和身处澳大利亚境外的澳大利亚公民。
• ولا يوجد أي قيد على دخول أو مغادرة أستراليا على الأشخاص ذوي الإعاقة الذين يحملون الجنسية الأسترالية.
  作为澳大利亚公民的残疾人进入和离开澳大利亚不受任何限制。
• 116- يُطلب من كل مواطن أسترالي (من عمر 18 عاماً أو أكبر) بحكم القانون أن يدلي بصوته.
  法律规定每名澳大利亚公民(18岁及以上年龄)都须参加投票。
• فإذا بلغ مواطن أسترالي 18 عاماً من العمر وأصبح أهلاً للتصويت يكون مجبراً على القيد والتصويت.
  如果澳大利亚公民年满18岁，并且符合条件，则有义务注册和投票。
• فبداية، عرضت الدولة الطرف الجنسية الأسترالية على والدي صاحب البلاغ دون الإشارة إلى أطفالهما.
  首先，缔约国邀请提交人的父母成为澳大利亚公民时没有提到他们的子女。
• فبداية، عرضت الدولة الطرف الجنسية الأسترالية على والدي صاحب البلاغ دون الإشارة إلى أطفالهما.
  首先，缔约国邀请申诉人的父母成为澳大利亚公民时没有提到他们的子女。
• فالسلطات الألمانية مثلاً لم تعتقل السيد توبين، المواطن الاسترالي المقيم في استراليا، إلا في أثناء زيارته لألمانيا.
  例如，澳大利亚公民和居民托宾先生是在访问德国时被德国当局逮捕的。
• مقدمة البﻻغ هي السيدة ج. ت، مواطنة استرالية، تقيم في كاسلمين، فيكتوريا.
  来文提交人是现住在维多利亚Castlemaine的澳大利亚公民G. T. 夫人。
• ويجوز تقديم طلب الجنسية باسم غير الاسم المسجل في شهادة الميلاد أو في جواز السفر الأجنبي.
  一个人可以用不同于其出生证明或外国护照上的姓名申请澳大利亚公民身份。