澳大利亚国际开发署 أمثلة على

• الوكالة الأسترالية للتنمية الدولية
  澳大利亚国际开发署(澳援署)
• مكتب الوكالة الأسترالية للتنمية الدولية في كمبوديا
  澳大利亚国际开发署柬埔寨办事处
• الوكالة الأسترالية للتنمية الدولية
  澳大利亚国际开发署
• (ج) إطار المعلومات عن الأداء في الوكالة الأسترالية للتنمية الدولية
  澳大利亚国际开发署业绩信息框架
• مستشارة في الشؤون القانونية والقضائية لدى الوكالة الأسترالية للتنمية الدولية
  Bishop Kirsten Olga 澳大利亚国际开发署法律与司法顾问
• وكانت أكبر الجهات المانحة بعدها السويد، وبلجيكا، والوكالة الاسترالية للتنمية الدولية، والوكالة الكندية للتنمية الدولية.
  其次是瑞典、比利时、澳大利亚国际开发署和加拿大国际开发署。
• وقدمت الوكالة الأسترالية للتنمية الدولية منحا دراسية أيضا لفائدة 16 فردا من العاملين في المجال الطبي.
  澳大利亚国际开发署(澳援署)也向16名保健工作者提供奖学金。
• أما أكبر المانحين المتبقين فهم السويد، وبلجيكا، والوكالة الاسترالية للتنمية الدولية، والوكالة الكندية للتنمية الدولية.
  其余最大的捐助方是瑞典、比利时、澳大利亚国际开发署和加拿大国际开发署。
• ويُنَفذ المشروع بالشراكة مع الوكالة الأسترالية للتنمية الدولية (AusAID) خلال الفترة من عام 2010 إلى عام 2013.
  该项目是2010年至2013年期间与澳大利亚国际开发署合作开展的。
• وذُكِرت وكالة الحكومة الأسترالية للتنمية الدولية كمثال على الممارسة المُثلى في تعميم مراعاة مسائل الإعاقة في التنمية.
  澳大利亚国际开发署(澳援署)被引为把残疾问题纳入发展主流的最佳做法范例。
• وقدمت أستراليا المساعدة إلى منطقة وسط وجنوب المحيط الهادئ في علوم مصايد الأسماك وإدارتها عن طريق الوكالة الأسترالية للتنمية الدولية ووكالات أخرى.
  澳大利亚通过澳大利亚国际开发署和其他机构，向中南太平洋地区提供渔业科学和管理援助。
• كما دعمت بعثة الأمم المتحدة والبرنامج الإنمائي، جنبا إلى جنب مع الوكالة الأسترالية للتنمية الدولية، إنشاء لجنة الخدمة المدنية في عام 2009.
  东帝汶综合团和开发署与澳大利亚国际开发署一道，还在2009年支助成立公务员委员会。
• مصرف التنمية الآسيوي، الوكالة الأسترالية للتنمية الدولية، البنك الدولي، 2007. الاتجاهات الاستراتيجية للتنمية الدولية في بابوا غينيا الجديدة.
  《巴布亚新几内亚人类发展战略方向》，亚洲开发银行，澳大利亚国际开发署，世界银行，2007年。
• والحكومة ملتزمة بتتبع وتحليل هذه الإحصاءات بالاقتران مع الدراسة الاستقصائية على أرض الواقع بشأن العنف المنزلي في المجتمع التونغي، وهي دراسة تمولها الوكالة الأسترالية للتنمية الدولية.
  政府致力于结合澳大利亚国际开发署供资的汤加社会家庭暴力经验式调查，分析这些统计数据。
• وهذه المراكز تسمى عادة مراكز دعم الأسرة، وتمولها الوكالة الأسترالية للتنمية الدولية، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة، ومنظمة أطباء بلا حدود.
  它们通常被称为家庭支助中心（FSCs），由澳大利亚国际开发署、儿童基金会和无国界医生组织提供资金。