澳大利亚残疾人 أمثلة على

• اتحاد منظمات المعوقين بأستراليا
  澳大利亚残疾人组织联盟
• منظمة أستراليا لذوي الإعاقة
  澳大利亚残疾人协会
• منظمة أستراليا لذوي الإعاقة (People with Disability Australia)
  澳大利亚残疾人协会 (特别咨商地位：2005年)
• 26- وتستهدف الاستراتيجية الوطنية الخاصة بالإعاقة التصدي للعوائق التي يواجهها الأستراليون ذوو الإعاقة وتشجيع الإدماج الاجتماعي().
  残疾战略的目标是克服澳大利亚残疾人面临的障碍并推动社会包容。
• والحكومة الأسترالية ملتزمة بتحقيق مستوى معيشة لائق لجميع الأستراليين، بمن فيهم الأستراليون ذوو الإعاقة.
  澳大利亚政府承诺让包括澳大利亚残疾人在内的所有澳大利亚人达到适足的生活水平。
• كما توفر الحكومة الأسترالية تمويلاً للجنة الأوليمبية لذوي الإعاقة لمساعدة الرياضيين ذوي الإعاقة().
  澳大利亚政府还向澳大利亚残疾人奥林匹克委员会提供资金，以协助澳大利亚的残疾人奥林匹克运动员。
• ١١٢- وتساعد دائرة الكومنولث ﻹعادة التأهيل اﻻستراليين على نيل إمكانية الحصول على عمل أو الحفاظ على هذا العمل وعلى أن يعيشوا بصورة مستقلة قدر اﻹمكان داخل المجتمع.
  联邦康复服务局协助澳大利亚残疾人找到工作或维持就业，尽可能独立地在社区中生活。
• 51- وتعمل الحكومة الأسترالية بالتعاون مع الولايات والأقاليم من أجل تنفيذ البرنامج الأسترالي لمواقف السيارات لتحسين وصول الأشخاص الذين يواجهون صعوبات في دخول المباني من مواقف السيارات.
  澳大利亚政府正在与各州和地区合作执行澳大利亚残疾人停车计划，以便利残疾人从停车场进入建筑物。
• 28- وكجزء من الاستراتيجية، طلبت الحكومة الأسترالية إجراء دراسة عن إنشاء برنامج وطني طويل الأجل لرعاية ودعم الأشخاص ذوي الإعاقة في أستراليا، تضطلع بها حالياً لجنة الإنتاجية.
  作为残疾战略的一部分，澳大利亚政府委托对澳大利亚残疾人的全国长期照料和支助计划进行了一次调查，这次调查正在由生产力委员会进行。
• 203- توفر الدراسة الاستقصائية عن صور الإعاقة ومقدمي الرعاية معدلات انتشار الإعاقة في أستراليا وهي المصدر الرئيسي للبيانات المستخدمة لمساعدة الإدارة الحكومية والفئات المجتمعية في وضع السياسات المتصلة بتلبية احتياجات الأستراليين ذوي الإعاقة.
  残疾调查提供了澳大利亚残疾普及率，而且是用于协助政府部门和社区团体制定满足澳大利亚残疾人需求的相关政策的主要数据来源。
• ووُضعت خطة إصلاحية على مدى عشر سنوات كي تنفذها جميع الحكومات بغية إزالة العوائق التي يواجهها الأستراليون ذوو الإعاقة وستكفل استجابة الخدمات والبرامج العامة، بما فيها خدمات الرعاية الصحية والسكن والنقل والتعليم، لاحتياجات الأشخاص ذوي الإعاقة.
  该战略为各级政府解决澳大利亚残疾人所面临的障碍设定了10年改革计划，并将确保主流服务和方案(包括医疗、住房、交通和教育)考虑到残疾人的需求。
• والمتطلبات الصحية مصممة لكفالة تقليل المخاطر على الصحة العامة في المجتمع الأسترالي إلى الحد الأدنى، ولاحتواء النفقات العامة على الخدمات الصحية والمجتمعية، ولإتاحة إمكانية وصول الأشخاص المقيمين في أستراليا، بمن فيهم الأستراليون ذوو الإعاقة، للخدمات الصحية والخدمات المجتمعية الأخرى.
  健康要求旨在确保最大限度地减少澳大利亚社会的公共卫生风险，并遏止保健和社区服务的开支，而且包括澳大利亚残疾人在内的澳大利亚居民可利用保健和其它社区服务。
• وبالإضافة إلى قانون عدم التمييز الساري المفعول على الصعيد الاتحادي وعلى صعيد الولايات والأقاليم، عرض الوفد بإيجاز مشروع الاستراتيجية الوطنية الخاصة بالإعاقة التي وُضعت بغرض إزالة العوائق التي يواجهها الأستراليون ذوو الإعاقة ومن أجل تعزيز الشمول الاجتماعي.
  除了联邦、州和地区三级的反歧视法以外，澳大利亚代表团介绍了 " 国家残疾人战略 " 草案，该战略旨在消除澳大利亚残疾人面临的障碍，促进社会融合。