火地岛 أمثلة على

• تلك تيرا ديل فياجو، سيدي وتلك؟
  那是火地岛,老大
• تلك تيرا ديل فياجو، سيدي وتلك؟
  那是火地岛,老大
• الصدمة الناتجة كانت سبب لعملية مد وجز هائلة
  撞击的[後后]果引发阿根廷 火地岛
• وإضافة إلى ذلك، وأيضاً للمرة الأولى، انتخبت امرأة حاكمةً لمقاطعة تيَرّا دِل فويغو (أرض النار).
  同样，还首次有妇女当选为火地岛行政区长官。
• 13- انتهى العمل المتعلق بتصميم وانشاء محطة أرضية ثانية في مقاطعة تييرا ديل فويغو، في أقصى جنوب القارة الأمريكية.
  第2个地面站位于美洲大陆最南端的火地岛省，它的设计和开发工作已经完成。
• ونؤيد إقامة سوق واحدة من ألاسكا إلى تيرا ديل فويغو؛ ونؤيد اتفاق الدوحة؛ ونؤيد فتح الأسواق.
  我们赞成建立从阿拉斯加到火地岛的单一市场；我们支持《多哈协定》；我们支持开放市场。
• 12- بدأ العمل على تصميم وتطوير محطة أرضية ثانية، سيجري تركيبها في مقاطعة أرض النار، في أقصى الطرف الجنوبي من القارة الأمريكية.
  第二个地面站的设计和开发工作已经开始，该地面站将安装在美洲大陆最南端的火地岛省。
• وانتُخبت حاكمة لأول مرة على صعيد المقاطعات، في مقاطعة تيرّا دل فويغو، وزاد عدد عضوات الهيئات التشريعية في المقاطعات.
  此外，还首次出现女性当选为火地岛省的省长，并且在各省级立法机构中任职的女性也越来越多。
• في عام ٨٩٩١ ، تواصل العمل في التصميم واﻻعداد لمحطة ثانية سيجري بناؤها في اقليم تيرّا ديل فويغو في العام ٠٠٠٢ .
  1998年，开始了第二个地面站的研究设计工作，该工作站将于2000年在火地岛地区建立。
• فبناء الطريق العابر للبلدان اﻷمريكية الذي يربط الآﻻسكا وتييرا ديل فويغو يهدد وجود السكان من قبيلتي امبيرا وتول بعبور شمال كولومبيا.
  建造从阿拉斯加到火地岛的泛美公路需要穿越哥伦比亚北部，从而威胁到Embera和Tule部落的生存。
• وقد وافقت مندوزا، وتوكومان، وسالتا، وتييرا ديل فويغو على التشريع المنشئ للآلية المحلية لكنها لم تصدر لائحته التنفيذية ولم تبدأ العمل به بعد.
  门多萨、图库曼、萨尔塔和火地岛已经通过了建立地方防范机制的法律，但还没有制定细则以及付诸实施。
• ٢١- بدأ العمل على تصميم وتطوير محطة أرضية ثانية، سيجري تركيبها في مقاطعة تييرا دل فويغو، في أقصى الطرف الجنوبي من القارة اﻷمريكية في عام ٠٠٠٢.
  另一个地面站的设计和开发工作已经开始，该地面站将于2000年在美洲大陆最南端的火地岛省建成。
• (ه( وفي مقاطعة تييرا دل فويغو، تشارك الأمانة الفرعية المعنية بالسياسات المتعلقة بالأطفال والمراهقين والأسرة والتابعة لوزارة المقاطعة للتنمية الاجتماعية، في المجلس البلدي المعني بالإعاقة واللجنة المشتركة بين الوزارات المعنية بالإعاقة.
  e) 火地岛省通过其省立社会发展部下属的儿童、青少年和家庭政策附属秘书处，加入了残疾事务市政理事会以及残疾事务部际委员会。
• وإننا نعتقد، بما أنكم زرتم إقليم (تييرا ديل فويغو) التابع للأرجنتين التي تزعم بأنه تضرر بسبب مسألة جزر فوكلاند، بأنه ينبغي لكم الآن أن تزوروا الأرض المتضررة فعلياً؛ أي جزر فوكلاند.
  鉴于你访问了阿根廷领土(火地岛)，据称该岛受到福克兰群岛问题的影响，我们认为你现在也应该访问真正受到影响的领土，即福克兰群岛。
• ولا يوجد مستشفى يجري هذه العملية في أربع مقاطعات (شوبوت وإنتري ريوس وخوخوي وتوكومان)؛ وتجري هذه العملية جميع المستشفيات التي تصرف وسائل منع الحمل في مقاطعتين (نيوكوين وتييرا ديل فويغو)؛ و 90 في المائة من المقدمين يجري هذه العملية في مقاطعتين (كوردوبا ولابامبا).
  此外，有2个省（内乌肯省和火地岛省）所有提供避孕方法的医院均可实施该手术；另有2个省（科尔多瓦省和拉潘帕省）有超过90%的医疗机构可以实施该手术。