灭火系统 أمثلة على

• حتى النظام المتكامل لإخماذ الحرائق.
  就连一套完整的灭火系统都没有
• الأشعه الشمسيه أفسدت المطافىء الآليه
  太阳风爆辐射 摧毁了自动灭火系统
• وتأخر هذا المشروع نتيجة لإعادة تحديد اللجنة التوجيهية لأولويات المشاريع.
  安装喷洒灭火系统 军械室
• وسيُجهز المستودع بنظام لإطفاء الحرائق بغير الماء.
  记录存放处将装有非水灭火系统。
• النار كان هدفها تفعيل نظام إطفاء الحريق والذي كان سيمتص كل الأوكسجين من الغرفة
  大火会激活灭火系统
• إعادة تعبئة نظم التبريد وإطفاء الحرائق في الموانئ
  (a) 再次填充港口内制冷和灭火系统
• أجهزة إطفاء حريق آلية
  自动灭火系统
• أُريدُ تقريراً كاملا على نظامِ الرشاشِات هذا. - رشاشات؟
  我要一个完整的自动喷水灭火系统的报告
• فقد تم تركيب مكيّفات الهواء والرفوف، والمحكمة بصدد دراسة عملية اقتناء نظم إخماد الحرائق.
  已经安装了空调和储存架，法庭正在准备购置灭火系统。
• (أ) كميات المواد الخاضعة للرقابة المستخدمة في إعادة تعبئة أنظمة التبريد وإطفاء الحرائق في الموانئ؛
  用于再次填充港口内制冷和灭火系统的受控物质的数量；
• ولاحظ المجلس على وجه الخصوص أن عدم وجود نظام الرش الآلي بالماء يشكل أخطارا كبيرة تتعلق بالسلامة.
  审计委员会特别指出，喷洒灭火系统的缺乏构成严重的安全风险。
• ومن أجل التخفيف من الأضرار والخسائر المادية الناجمة عن خطر الحرائق، ستتولى القوة تركيب نظم آلية لإطفاء الحرائق.
  为了减轻火灾造成的物质破坏和损失，部队将安装自动灭火系统。
• وينبغي استخدام النظم الأوتوماتيكية لكبح الحرائق لدى تخزين النفايات السائلة القابلة للاشتعال. وفي مناطق المخاطر الأخرى.
  在存储易燃液态废物时，以及在其他风险区域，应采用自动灭火系统。
• (أ) في أنظمة إطفاء الحرائق الموجودة في دورات مياه الطائرات المنتجة بعد تاريخ محدد لا يتجاوز عام 2011؛
  (a) 替换2011年某一具体日期后生产的飞机上盥洗室灭火系统中的哈龙；
• تركيب وحدات مستقلة للتدفئة والتهوية وتكييف الهواء ونظام لإخماد الحرائق من أجل دعم النظام الجديد للاتصال الهاتفي باستخدام بروتوكول الإنترنت
  安装独立的供暖、通风和空调机和灭火系统，以支持新的因特网协议电话系统
• ولها أيضا محرك SA-2 يعمل بالوقود السائل، ثم عُدل ليعمل بمولد يستخدم الغاز المجمد مع نظام للتوقف.
  导弹装有SA-2式液体推进剂引擎，经改进安装了固体推进剂气动发动机点火和灭火系统。
• وينبغي تجهيز مرافق التخزين بنظم إنذار من الحرائق ونظم إخماد الحرائق، وأن تكون في بيئات سالبة الضغط، لاجتناب انبعاث الزئبق إلى خارج مباني المرافق.
  储存设施应装有火灾预警系统和灭火系统，并应是负压环境，防止汞排放至建筑物外部。
• تنتج الزيادة في الاحتياجات عن شراء معدات أمنية ومعدات مراقبة بيئية ونظم للرفوف ولإطفاء الحرائق لمستودع السجلات.
  所需经费增加847 200美元是由于购买用于记录存放处的安保设施以及环境控制、档案架和灭火系统。
• والغرض من تلك الأبواب هو كبح انتشار النيران إذا شب حريق، ذلك أن بنايتي الأمانة العامة والجمعية العامة ليس بهما في الوقت الراهن نظام مرشات إطفاء.
  其目的是一旦发生火灾可以遏制火情，因为无论是秘书处还是大会大楼目前都没有喷洒灭火系统。
• وفيما يتعلق بتطبيقات الإغراق الكامل، أشار إلى أن المادة الوحيدة التي ما زالت قيد الإنتاج هي المزيج HCFC Blend A لكن استخدامه ينحصر في إعادة شحن النظم القائمة.
  就全淹没式灭火系统而言，他指出，只有氯氟烃A类混合物仍在生产，但仅限于补充现有系统。