烈性酒 أمثلة على
"烈性酒" معنى
- كل زجاجات الخمر الصغيرة هذه
好像是一种小瓶装的烈性酒 - قانون ترخيص المسكرات، الباب ٨٢-٢١
《烈性酒注册法》,第8221章 - " براندي " فودكا ومشروبات كحولية أخرى
伏特加和其他烈性酒 - قانون المشروبات المسكرة لعام 2003
2003年《烈性酒法》 - Alcoholic beverages (wine, beer, ales and liquor)
酒精饮料(葡萄酒、啤酒、麦芽酒和烈性酒) - كما تعرب عن تقديرها لحظر الدعاية لمواد التدخين والمشروبات الكحولية.
委员会还对禁止烟草和烈性酒广告表示赞赏。 - 66 فتاة ممن يستهلكن الكحول، منهن 50 في المائة مدمنات على هذه المادة.
66名饮烈性酒的女童,其中50%是嗜酒者。 - Alcoholic beverages (wines, ethyl alcohol, spirituous liquors and other alcoholic beverages)
酒精饮料(葡萄酒、酒精、烈性酒和其他酒精饮料) - Cognac, wines and other liquors for more than 5,000 rubles
价格超过5 000卢布的白兰地、葡萄酒和其他烈性酒 - يتعاطى مراهق واحد من كل ثلاثة في سن الخامسة عشرة أحد أنواع المشروبات الكحولية مرة في الأسبوع؛
每三名15岁青少年中即有一人每周饮用一次烈性酒。 - تطبيق معايير الحد الأدنى للسن تطبيقا غير مناسب (أي فيما يتعلق بالزواج المبكر، وشراء المشروبات الكحولية الخ.).
未能充分地执行最低年龄标准(即,有关早婚、购买烈性酒等规定)。 - قال واحد من كل خمسة مراهقين بين الحادية عشرة والخامسة عشرة من العمر إن العديد من أصدقائهم يتناولون المشروبات الكحولية؛
每五名11至15岁青少年中有一人称他们的许多朋友酗饮烈性酒。 - ويمكن أن تشمل شروطاً أخرى، مثل حظر استخدام المخدرات أو الكحول، أو امتلاك سلاح.
这些民事禁止责令可以还包括其他条件,如禁止使用药物或饮用烈性酒、或者拥有武器。 - وفي الوقت نفسه، تنظم مراكز الوقاية اجتماعات إعلامية في المدارس تركز على تناول الكحول والإفراط في تناوله.
与此同时,各预防中心在校开展的一些宣传会议,重点防范饮用烈性酒和酗酒现象。 - ويجري تعزيز استخدام ثفل قصب السكر لتوليد الكهرباء ودبس السكر لإنتاج الإيثانول والكحوليات ذات القيمة المضافة.
目前正在推广利用甘蔗渣发电、利用甘蔗废糖蜜生产乙醇和具有附加值的烈性酒等做法。 - وقد أمر مجلس الإعلانات الفلبيني بسحب الإعلان المسيء واستعاضت الشركة المنتجة عنه بإعلان آخر.
菲律宾广告委员会命令将这种臭名远扬的烈性酒广告撤掉,因此这家烈性酒公司用别的广告替换了原先的广告。 - وقد أمر مجلس الإعلانات الفلبيني بسحب الإعلان المسيء واستعاضت الشركة المنتجة عنه بإعلان آخر.
菲律宾广告委员会命令将这种臭名远扬的烈性酒广告撤掉,因此这家烈性酒公司用别的广告替换了原先的广告。 - وانطوت إعادة تشكيل هيكل الاقتصاد على الإسراع في الخصخصة، بما في ذلك، بيع الفنادق التي تملكها الحكومة، ووسائط الإعلام، وإلغاء تنظيم مبيعات الكحول.
经济重组的内容包括加快私营化进程,如出售国有宾馆、媒体以及解除对烈性酒销售的限制。 - وهناك أيضاً برامج لتدريب مدرسي المرحلتين الابتدائية والثانوية بشأن تناول القصر للكحول وإفراطهم في ذلك، ودور المدرسة في الوقاية.
同时,针对小学和初中教师推出的一些培训方案,系为制止未成年人饮用烈性酒和酗酒问题并且发挥学校的防范作用。 - وفي تلك الليلة، قاد صاحب البلاغ شاحنته بصحبة زميله ليشتريا المزيد من المشروب الكحولي؛ والتقيا بشخص آخر يدعى أليكسييف وعادا معاً إلى باحة الشركة، حيث واصلوا الشرب.
当天晚上,他们开车出去再购买些烈性酒;他们遇到了一位叫Alekseev的人,便一同返回了公司大院,继续饮酒。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2