热电联产 أمثلة على

• التوليد المشترك للطاقة والاستخدام الحراري التعاقبي
  热电联产和热能分级使用
• والنهوض بنظم التوليد المشترك للحرارة والطاقة.
  推进热电联产系统。
• اليونان المملكة المتحدة فرنسا
  热电联产
• نطاق عمليات التوليد المشترك في مجموعة مختارة من البلدان في عام 2004
  2004年一些国家热电联产的规模
• ويوضح الشكل 3 نطاق عمليات التوليد المشترك في مجموعة مختارة من البلدان.
  图三显示若干国家热电联产的规模。
• وسنشرع هذا العام في بناء محطة الكهرباء الحرارية في بالخاش.
  Balkhash热电联产发电厂将在今年开工建设。
• (أ) إضافة صيغ جديدة للتوليد المشترك للطاقة (الحرارية والكهربائية) من الكتلة الأحيائية المتجددة؛
  增加基于可再生生物量热电联产(热和电)的布局；
• ويتسم هذا المصدر بإمكانات كبيرة لخفض الانبعاثات في بلدان الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول.
  热电联产在减少非附件一缔约方的排放量方面有着极大潜力。
• إعداد دراسة جدوى لاستثمار القطاع الخاص في محطات توليد الكهرباء التي تعمل بطاقة الريح والطاقة الشمسية.
  为促进私营部门向农村地区投资热电联产而编写商业案例。
• وقد ثبت أن لنفايات قصب السكر فائدة خاصة للتوليد المشترك للطاقة الكهربائية في بعض البلدان النامية.
  甘蔗废料在一些发展中国家已被证明对热电联产特别有益。
• وتصدت أطراف أخرى لأنظمة الطاقة الحرارية الكهربائية والتسخين على مستوى المناطق في إطار تدابير كفاءة الطاقة.
  另一些缔约方在能效措施之下涵盖热电联产和分区供暖系统。
• ويشكل التوليد المشترك باستخدام مخلفات زراعية، مثل تفل قصب السكر، تقنية راسخة في أفريقيا().
  利用蔗渣等农业残余物实现热电联产的技术，在非洲发展得很成熟。
• فالتوليد المشترك للطاقة القائم على استخدام تفل قصب السكر() يستخدم نفايات معامل تكرير السكر أو غير ذلك من الصناعات الزراعية.
  甘蔗渣的热电联产 作用的榨糖厂或其他农产品加工业产生的废料。
• وأبلغت بلغاريا عن استثمار كيانات حكومية في كفاءة الطاقة في أنظمة الطاقة الحرارية الكهربائية والتسخين على مستوى المناطق.
  保加利亚报告了国有实体在热电联产和分区供暖系统能源效率方面的投资。
• ومن خلال استخدام الغاز الحيوي للجمع بين التدفئة وإنتاج الطاقة، تقل انبعاثات غازات الاحتباس الحراري بأكثر من 200 في المائة.
  通过使用沼气进行热电联产，排放的温室气体量减少了200%以上。
• 90 في المائة (LHV).
  欧盟大型火力发电厂最佳可行技术的参考文件设定的热电联产燃煤效率的标准为70%-90%（低发热值）。
• 43- وتُعتبر موريشيوس مثالاً على تجربة التنويع الأنجح في مجال توليد الطاقة الكهربائية وذلك بفضل التوليد المشترك للطاقة القائم على استخدام تفل قصب السكر.
  毛里求斯是利用甘蔗渣热电联产而使发电多样化最为成功的范例。
• ورغم الإمكانات الهائلة التي تنطوي عليها عمليات التوليد المشترك، لكن نسبتها لا تزيد كثيرا على 7 في المائة من عمليات توليد الكهرباء في العالم.
  尽管热电联产具有巨大的潜力，但其在全球发电业的份额刚刚过了7％。
• وسوف يتيح ذلك إمكانية أفضل لإدماج موارد الطاقة المتجددة، أي الطاقة المائية وطاقة الرياح والطاقة الشمسية ووحدات التوليد المشترك.
  这将使水电、风力、太阳能和热电联产等所产生的可再生能源资源得到更好的综合利用。
• عملت فنلندا، باستخدام تكنولوجيا " الحرارة والقوى المؤتلفتان " على تقليل استهلاك الطاقة بنسبة 11 في المائة.
  芬兰利用 " 热电联产 " 技术把能源消耗降低了11％。