爆炸物探测器 أمثلة على

• (د) مكشافا للمتفجرات من أجل فحص جميع السيارات الداخلة إلى مركز فيينا الدولي؛
  (d) 所有进入维也纳国际中心车辆的爆炸物探测器；
• تأجل التدريب على آلات الكشف عن المتفجرات ريثما يصل التقنيون المكلفون بإجراء التدريب
  爆炸物探测器培训有待于进行培训的技术人员到达后进行
• من التقييمات الأمنية أجريا، بما في ذلك تقييم أمني فني بناء على طلب محدد من إحدى البعثات (قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان) بشأن أجهزة يدوية لكشف المتفجرات
  进行了安保评价，包括根据特派团(联黎部队)的具体请求，对手提式爆炸物探测器进行了技术性安保评价 在本报告所述期间不需要其他审查
• فكاشفات المتفجرات أو أجهزة التشمم تعمل عادة بكشف كميات صغيرة من المواد الكيميائية التي تميز المتفجرات والتي تتبخر بمقادير تكفي لأخذ عينات من الكميات القابلة للكشف الموجودة في الهواء.
  爆炸物探测器或嗅探器的一般功用是通过空气取样探测出少量的具有爆炸物特性的化学物质，这些化学物质在空气中要有足够的量才可探测出来。
• تعزى زيادة النفقات إلى الاحتياجات الإضافية إلى أجهزة كشف المتفجرات، فضلا عن النفقات غير المقررة المتعلقة بالدعم الذي تقدمه الأمم المتحدة إلى بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان، في إطار مجموعة تدابير الدعم الخفيف
  支出增加是由于购置爆炸物探测器的所需经费增加了，还有联合国根据小规模支助一揽子计划为非苏特派团提供支助所产生的未经计划的支出
• تدريب 81 من موظفي الأمن الدوليين و 77 من موظفي الأمن الوطنيين على استخدام آلات الكشف بالأشعة السينية، وآلات الكشف عن المعادن، وآلات الكشف عن المتفجرات، وحماية الشخصيات البارزة وأساليب التحقيق، والإسعافات الأولية، والسلع الخطرة وغير ذلك من المسائل المتصلة بالأمن
  对81名国际安保人员和77名本国安保人员进行X光机、金属探测器、爆炸物探测器、要人保护、调查技术、急救、危险物品和其他与安保有关专题的培训
• وكدليل جديد على انعدام التزام إدارة الولايات المتحدة الحالية بمحاربة الإرهاب والازدواجية في تناولها لهذا الموضوع، عجزت الخطوط الجوية الكوبية أن تقتني من أسواق أخرى قطع غيار لأجهزة الكشف عن المتفجرات من طراز 97 HS، التي يستعملها موظفو الأمن في الرحلات الجوية.
  古巴航空公司无法从第三国购得机内安全人员使用的97 HS型爆炸物探测器零部件，这进一步说明了美国现政府缺乏打击恐怖主义的诚意，也说明了美国在打击恐怖主义问题上奉行双重标准。