爆破雷 أمثلة على

• ل ع م د، ل ش ت م
  反坦克爆破雷、定向破片雷
• 9- وجميع الألغام غير القابلة للكشف هي من النوع العصفي المضاد للدبابات.
  所有不可探测地雷都是反坦克爆破雷。
• كما لم يُصنع أي لغم عصفي مضاد للأفراد في الاتحاد الروسي منذ أكثر من أربع سنوات.
  四年多以来，俄罗斯联邦未制造任何杀伤人员爆破雷。
• 15- وعن المناطق الملغومة التي عُددت في ضواحي وادي الدوم، فهي عبارة عن خطوط ألغام مضادة للأفراد تتكون من ألغام عاصفة وألغام واثبة.
  郊区发现的雷区有各种杀伤人员地雷，包括爆破雷和跳雷。
• فقد تخلى منذ أكثر من عشر سنوات عن إنتاج الألغام العصفية ودمر مؤخراً أكثر من ثمانية ملايين من الألغام المضادة للأفراد.
  该国放弃生产爆破雷已有10多年，而且最近销毁了800多万枚杀伤人员地雷。
• وقد تخلى الاتحاد الروسي منذ أكثر من 10 سنوات عن إنتاج الألغام العصفية وقام خلال السنوات الماضية بتدمير نحو تسعة ملايين لغم مضاد للأفراد.
  该国放弃生产爆破雷已有10多年，而且最近几年来销毁了900多万枚杀伤人员地雷。
• 41- السيد مالوف (الاتحاد الروسي)، قال إن روسيا تخلت منذ زمن طويل عن إنتاج أخطر أنواع الألغام المضادة للأفراد، أي الألغام العصفية المضادة للأفراد.
  马洛夫先生(俄罗斯联邦)称，俄罗斯联邦很早之前就已停止生产爆破雷这种最危险的杀伤人员地雷。
• نعم (1) ل م ط ع، ل ش م م، لغم مضاد للمركبات البرمائية، ل ع م د، ل ش ج م د، ل ش ت م م م، ل ش ت م، ل أ ا
  反直升机雷、反器材破片雷、反两栖作战雷、反坦克爆破雷、空心装药反坦克雷、反车辆定向破片雷、定向破片雷、路外地雷
• وكثيراً ما توضع هذه الأجهزة بشكل لا يسمح بنقلها أو إبطال مفعولها، أضف إلى ذلك أن المكان الذي توجد فيه الأدوات ذات الأثر العاصف يكون مجهولاً، مما يعقد كثيراً بعد ذلك تنقية المنطقة بسبب مخاطر الانفجار.
  这些装置经常是以不能触动或无法使其无害的方式布设的。 爆破雷的布设没有记录，因而大大增加了随后清除这些爆炸物品的难度。
• وقد تم تجهيز معدات متنقلة لتدمير الألغام القابلة للنثر وأعدت روسيا طريقة مأمونة واقتصادية ومراعية للبيئة من أجل تدمير أشد الأسلحة خطورة، ولا سيما الألغام العصفية المضادة للأفراد.
  现已研制了处理集束地雷的流动装置，俄罗斯联邦还制定了安全、成本效益高和不损害环境的方法，用以销毁包括杀伤人员爆破雷在内的最危险的弹药。
• وهي أخطر نوع من أنواع الألغام المضادة للأفراد - مدمِّراً في الآونة الأخيرة ما يربو على 10 ملايين لغم مضاد للأفراد.
  俄罗斯联邦在国家一级完全遵守《议定书》，并采取切实步骤减少地雷的威胁，包括10多年前就停止生产爆破雷这种杀伤人员地雷中最具危险性的地雷，而且最近销毁了1,000多万颗杀伤人员地雷。