爱沙尼亚政府 أمثلة على

• آراء حكومة إستونيا بشأن المحكمة الجنائية الدولية
  爱沙尼亚政府关于国际刑事法院的意见
• وتحث المتكلمة الحكومة على اتخاذ إجراء بهذا الشأن.
  她敦促爱沙尼亚政府在这方面采取行动。
• وفي عام 1999، اعتمدت الحكومة استراتيجية التنمية الإقليمية.
  1999年，爱沙尼亚政府批准地区发展战略。
• وفي الوقت الحاضر، تعد الحكومة سياسة وطنية للسكان.
  目前，爱沙尼亚政府正拟订一项国家人口政策。
• 53- وخططت الحكومة لتعزيز تدابير تحقيق المساواة الجنسانية.
  爱沙尼亚政府计划加强旨在确保性别平等的措施。
• وحكومة إستونيا الآن تتحمل بشكل كامل هذه المسؤوليات المالية.
  爱沙尼亚政府目前已完全承担起这些资金方面的责任。
• وفي الوقت الراهن لا ترى حكومة إستونيا ضرورة اتخاذ إجراءات على الفور.
  爱沙尼亚政府认为暂时没有必要立即采取行动。
• 25- ورحب المغرب بالأولوية التي توليها الحكومة للاندماج في المجتمع.
  摩洛哥欢迎爱沙尼亚政府优先考虑社会融合的问题。
• وبناء على ذلك، استلمت الأمانة العامة ترشيحا واحدا من حكومة إستونيا.
  秘书处已收到爱沙尼亚政府提出的一名候选人姓名。
• وترى حكومة استونيا أن التحفظات تنافي موضوع الاتفاقية وغرضها.
  爱沙尼亚政府认为这项保留不符合《公约》的目的和宗旨。
• وقدمت حكومة إستونيا هي كذلك معلومات قيمة للغاية بشأن ممارستها.
  12． 爱沙尼亚政府也提供了与实践有关的极其宝贵的资料。
• ولهذا، تتعهد حكومة إستونيا بمواصلة الحوار وزيادة تعزيز التعاون مع المجتمع المدني.
  爱沙尼亚政府承诺继续与民间社会对话并进一步加强合作。
• وتقوم الحكومة باتخاذ القرار في شأن منح أو استئناف الجنسية الإستونية.
  有关给予或恢复爱沙尼亚公民资格的决定，应由爱沙尼亚政府作出。
• 55- ودعمت الحكومة المشاركة الفاعلة للمعاقين في الحياة العامة عن طريق توفير الخدمات المناسبة.
  爱沙尼亚政府通过提供有关的服务，支持残疾人积极参与公共生活。
• وقدَّم لحكومة إستونيا وللمجتمع المدني فيها عددا من التوصيات المحددة في هذا الصدد.
  前任务执行人向爱沙尼亚政府及爱沙尼亚民间社会提出了若干具体建议。
• ومنذ عام 2000، اعتمدت الحكومة الإستونية ونفذت برامج لتحقيق ذلك(13).
  自2000年以来，爱沙尼亚政府为实现这个目的通过并实施了融入方案13。
• 26- ورحبت بلجيكا بالتدابير الإيجابية المتخذة في مجال المساواة بين الجنسين والمساواة في المعاملة.
  比利时欢迎爱沙尼亚政府就性别平等与平等待遇问题采取了积极措施。
• والمعهد يشعر بالامتنان لما حصل عليه من مساعدة من قبل حكومة إستونيا وسلطات تالين المحلية.
  联合国训练研究所对于爱沙尼亚政府和塔林市政当局的支持表示感谢。
• اعتمدت حكومة استونيا عام ٢٩٩١ قانون حماية اﻷطفال، وهو يتناول اﻷشخاص الذين هم دون سن الثامنة عشرة.
  1992年，爱沙尼亚政府通过了关于保护18岁以下儿童的法律。