爱立信 أمثلة على
"爱立信" معنى
- دعم خدمة المقسم الآلي الفرعي الخصوصي
PABX服务支助(爱立信) - دعم خدمة المقسم الآلي الفرعي (إريكسون)
PABX服务支助(爱立信) - إريكسون شركة هيوليت باكارد
爱立信公司 - إريكسون (سيتم في نهاية دورة الحياة في فترة السنتين القادمة)
爱立信系统(使用寿命在下一两年期到期) - السيدة ريما قريشي، رئيسة موظفي الشؤون الاستراتيجية بمجموعة Ericsson
爱立信集团首席战略官Rima Qureshi女士 - وتمثل المعلَم الآخر بعقد اتفاق للتعاون مع شركة إريكسون (Ericsson) للاتصالات.
另一个主要活动是与爱立信电信公司订立了合作协议。 - ووفرت شركة إيريكسون معدات وخدمات وموظفين تقنيين في مجال الاتصالات لعمليات الإغاثة في لبنان وباكستان.
爱立信向黎巴嫩和巴基斯坦的救灾行动提供了电信设备、服务和技术人员。 - وتجرى أيضا في الوقت الحاضر مناقشات تقنية بين خبراء من فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالاتصالات السلكية واللاسلكية في حالات الطوارئ وموظفي إيركسون.
联合国紧急电信问题工作组专家与爱立信公司人员之间也在进行技术讨论。 - وستقود هذه المبادرة شركة Ericsson للاتصالات إلى جانب شركاء من الأمم المتحدة والاتحاد الدولي للصليب الأحمر وجمعيات الهلال الأحمر.
这项举措将由爱立信通信公司牵头,参与项目的有联合国各伙伴以及红十字会与红新月会国际联合会。 - فعلى سبيل المثال، تلغي شركة سوني إريكسون تدريجياً استخدام معوقات الشعلة المبرومة وغيرها من المواد الكيميائية السمية من مجموعة منتجاتها تماماً().
例如,索尼-爱立信公司正在从其整个产品范围内逐步消除使用溴化阻燃物质和其他有害化学品。 - ولاحظ، في هذا الصدد، أن اتفاقا للتعاون قد أبرم بين اليونيدو وشركة أريكسون بغية تحسين القدرات التنافسية الصناعية للبلدان النامية.
他注意到,这方面工发组织已与爱立信公司签署了一项合作协议书,希望提高发展中国家的工业竞争力。 - فقد تنبأت شركة إريكسون بأنه بحلول عام 2018 سيكون هناك 3.3 بلايين مشترك في الهواتف الذكية، معظمهم في بلدان العالم النامي.
爱立信已预测,截至2018年,将有33亿美元智慧手机订约使用费,其中大部分是在发展中世界。 - وقال ان لاتفاق الشراكة الذي وقع في اليوم السابق مع شركة ايريكسون السويدية للاتصالات أهمية مماثلة، مما يعزز تعاون اليونيدو مع القطاع الخاص.
同样重要的是前一天与瑞典爱立信电信公司签署了合作协定,从而加强了本组织与私营部门的合作。 - ويتضمن ذلك تبادل المعارف بشأن الصحة الرقمية، والتعاون مع الشركاء مثل مؤسسة روكفلر، وإركسون، وتيليفونيكا، وبفايزر.
这包括分享关于数字卫生的知识、与洛克菲勒基金会、爱立信、Telefonica和辉瑞公司等合作伙伴合作。 - وعلى سبيل المثال فمتوسط أعمار الموظفين في شركة إريكسون في السويد هو 41 عاماً، وفي المقر الدولي لشركة نسلة في سويسرا هو 41.6 عاماً().
例如,瑞典爱立信公司雇员的平均年龄为41岁,而瑞士雀巢国际总部雇员的平均年龄为41.6岁。 - هذه شراكة تنفيذية بين مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية نيابة عن منظومة الأمم المتحدة، وإيركسون، بهدف الحصول على مساهمة مزيد من الشركات والشركاء فيما بعد.
这是人道主义事务协调厅代表联合国系统与爱立信公司之间建立的业务伙伴关系,期望今后包括其他公司和伙伴。 - وقد قامت شركة Saab Ericsson Space الفضائية بتطوير نظام للمراقبة اللولبية للصواريخ (SPINRAC) بالنسبة للصواريخ التي تصل ارتفاعاتها إلى ما يتراوح بين 800 و 1000 كم.
旋转火箭姿态控制系统是由萨伯-爱立信空间技术公司为高度达到800-1000千米的火箭开发的系统。 - الشراكة العالمية بين اليونسكو ودورة اتحاد كرة المضرب النسائي لشركة سوني إيريكسون من أجل تعزيز المساواة بين الجنسين والقيادة النسائية في جميع مجالات المجتمع.
建立教科文组织和索尼爱立信妇女网球协会巡回赛全球伙伴关系,在各个社会领域中促进两性平等和妇女领导能力。 - ومن الأمثلة على ذلك قيام الشركة الإثيوبية للاتصالات السلكية واللاسلكية باستحداث خدمة هواتف متنقلة بالتعاون مع شركة إريكسون، مما أسفر عن تحسن هائل في خدمات الاتصالات السلكية واللاسلكية.
埃塞俄比亚电信公司与爱立信公司合作开办了一个手提电话服务便是一个范例:它使得该国通信服务取得巨大改进。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2