特遣队所属装备和财产管理支助科 أمثلة على

• قسم المعدات المملوكة للوحدات ودعم إدارة الممتلكات
  特遣队所属装备和财产管理支助科
• رئيس قسم المعدات المملوكة للوحدات ودعم إدارة الممتلكات (ف-5)
  特遣队所属装备和财产管理支助科科长（P-5）
• توصي اللجنة بقبول إنشاء وظيفة من الرتبة ف-5 لرئيس قسم دعم إدارة المعدات المملوكة للوحدات والممتلكات.
  委员会建议认可特遣队所属装备和财产管理支助科科长这一P-5员额。
• ومن أجل إنشاء قسم المعدات المملوكة للوحدات ودعم إدارة الممتلكات، تطلب وظيفة جديدة برتبة ف-5 لأداء مهام الإشراف والتوجيه.
  为了设立特遣队所属装备和财产管理支助科，请求新设一个P-5员额，以进行监督和提供指导。
• وتتألـــف الدائـــرة من قسم الدعم الطبي، وقسم الشؤون الهندسية، وقسم الإمـــدادات، وقسم دعـــم إدارة المعــــدات المملوكــــة للوحــــدات وممتلكاتهـــــا، وقسم رسم الخرائط.
  专家支助处由医疗支援科、工程科、供应科、特遣队所属装备和财产管理支助科、制图科组成。
• 8-6 وتتألـــف دائـــرة الدعـــم المتخصص من قسم الدعم الطبي وقسم الشؤون الهندسية وقسم الإمـــدادات وقسم دعـــم إدارة المعــــدات المملوكــــة للوحــــدات وممتلكاتهـــــا وقسم رسم الخرائط.
  6 专家支助处由医疗支援科、工程科、供应科、特遣队所属装备和财产管理支助科、制图科组成。
• تتألف دائرة الدعم المتخصص من قسم الدعم الطبي، وقسم الشؤون الهندسية، وقسم الإمدادات، وقسم دعم إدارة المعدات المملوكة للوحدات وممتلكاتها، وقسم رسم الخرائط
  1个D1 专家支助处由医疗支援科、工程科、供应科、特遣队所属装备和财产管理支助科、制图科组成。
• تقوم الأمم المتحدة حاليا من خلال قسم دعم إدارة المعدات المملوكة للوحدات والممتلكات بإدارة ما قيمته نحو 850 مليون دولار من المعدات المملوكة للأمم المتحدة وما قيمته زهاء 3.5 بليون دولار من المعدات المملوكة للوحدات.
  联合国通过其特遣队所属装备和财产管理支助科，管理着价值约8.5亿美元的联合国所属设备以及价值约35亿美元的特遣队所属装备。
• وبذلك سيضم ملاك موظفي قسم المعدات المملوكة للوحدات ودعم إدارة الممتلكات في مجموعه خمسة موظفين من الفئة الفنية (1 ف-5 و 4 ف-4 و 2 ف-3) وسبعة موظفين من فئة الخدمات العامة (موظف واحد من الرتبة الرئيسية وستة موظفين من الرتب الأخرى).
  特遣队所属装备和财产管理支助科将共有五名专业员额（1名P-5、2名P-4和2名P-3）以及七名一般事务员额（1名特等职等和6名其他职等）。
• وترشيدا للعمل في هذين المجالين المتمايزين من مجالات التخصص الإداري، يُقترح إنشاء قسم جديد معني بالمعدات المملوكة للوحدات ودعم إدارة الممتلكات ويجمع بين وحدة المعدات المملوكة للوحدات ووحدة إدارة الممتلكات ويكون مسؤولا عن سن السياسات والإجراءات السليمة وتقديم التوجيهات للبعثات الميدانية في المجالات ذات الصلة.
  为了简化这两个互有区别的专门化管理领域，建议新设一个特遣队所属装备和财产管理支助科。 该科将把目前的特遣队所属装备股和财产管理股合在一起，并负责向外地特派团颁布稳妥的政策和程序，并提供指导意见。