犯罪高发区 أمثلة على

• ماذا يَحْدثُ عندما قطاع من البلدةِ يُصبحُ منطقة جريمةِ عاليةِ؟
  [当带]城市的某一地区成为犯罪高发区的时候会怎么样呢
• تقديم بيانات توزّع الجرائم والتقارير الإحصائية إلى وكالات إنفاذ القانون لكلا الجانبين للمساعدة في تحديد مناطق تزايد الجريمة واستهدافها
  向双方执法机构提供犯罪分布图和统计报告，协助识别和确定犯罪高发区
• (ج) ضمان التنفيذ المشترك بين القطاعات للتدابير في إطار حكومة الولاية والحكومة المحلية وأقاليم الشعوب الأصلية والمناطق التي ترتفع فيها معدلات الجريمة والبلديات الرئيسية؛
  确保在州市两级政府部门和公民实体、犯罪高发区域和重点市框架内的跨部门执行工作；
• ملاحظات قيام شرطة الأمم المتحدة ووحدات الشرطة المشكلة بدوريات يومية وعمليات مشتركة مقررة مع الشرطة الوطنية الهايتية من أجل تعزيز الأمن في المناطق المعرضة للجريمة
  联合国警察和建制警察部队与海地国家警察开展日常巡逻和计划中的联合行动，以加强犯罪高发区的安全
• قيام قوات الوحدات ووحدات الشرطة المشكلة بدوريات وعمليات يوميا لتعزيز الأمن في المناطق المعرضة للجريمة، وإجراء عمليات تكتيكية رئيسية في مناطق نشاط العصابات الإجرامية
  军事部队和建制警察部队开展日常巡逻和行动，加强犯罪高发区的安全，并且在犯罪帮派活动区开展重大战术行动
• وفي العاصمة، لا تزال قدرة الشرطة الوطنية الليبرية على الاستجابة على نحو كاف في العديد من مناطق العاصمة التي توجد فيها معدلات جريمة مرتفعة يعوقها عدم القدرة على التنقل وعدم توفر المعدات الأساسية للدوريات.
  在首都，国家警察在多个犯罪高发区的充分反应能力，仍然因缺乏流动性和巡逻基本装备而受到束缚。
• تنفيذ 80 نشاطا للتوعية والتعبئة الاجتماعية لصالح الفئات الضعيفة بالمناطق المعرضة للجريمة من أجل إشاعة ثقافة السلام والتوعية بالعنف الجنسي والجنساني، بسبل منها استخدام الصحف ومحطات الإذاعة والتلفزيون
  针对犯罪高发区的脆弱群体开展80项宣传和社会动员活动，包括通过平面和广播媒体等渠道，促进和平文化，并提高对性暴力和性别暴力问题的认识
• تنفيذ 80 نشاطا للتوعية والتعبئة الاجتماعية للفئات الضعيفة بالمناطق المعرضة للجريمة من أجل إشاعة ثقافة للسلام والتوعية فيما يتعلق بالعنف الجنسي والجنساني، بعدة سبل تشمل استخدام المواد الإعلامية المطبوعة ومنافذ وسائط الإعلام الإذاعية
  针对犯罪高发区的脆弱群体开展80项宣传和社会动员活动，包括通过平面和广播媒体等渠道，促进和平文化，并提高对性暴力和性别暴力的认识
• تنفيذ ثلاثة مشاريع للاتصال بالجمهور والوساطة المجتمعية لدعم المشاركة الفعالة للمجتمع المدني والأعمال التي يضطلع بها قادة المجتمعات المحلية وممثلو الشباب والمنظمات النسائية والسلطات المحلية في 14 منطقة من المناطق الهشة والمعرضة للجريمة
  在14个犯罪高发区及脆弱地区社区执行3个公共宣传和社区调解项目，以支助民间社会的积极参与和社区领导人、青年代表、妇女组织和地方当局的工作
• ومن شأن الدعم اللوجستي الذي تقدمه البعثة أن يُمكّن الشرطة الوطنية الهايتية من إنشاء 16 مركز قيادة مجهز خصيصا لمساعدة ضحايا العنف الجنسي والعنف الجنساني في مخيمات المشردين داخليا والمناطق المعرضة للجريمة.
  稳定团提供的后勤支援将使海地国家警察能够建立16个指挥中心，这些中心配备了专门能力，用以向境内流离失所者营地和犯罪高发区的性暴力和基于性别的暴力受害人提供援助。
• قيام قوات الوحدات وشرطة الأمم المتحدة بتوفير الدعم الجوي، عند الطلب ومتى تسنى ذلك عمليا، للشرطة الوطنية الهايتية لنشر موارد في المناطق النائية أو الجزر الساحلية، أو للقيام بمهام الاستطلاع الجوي تأهبا لعمليات التمشيط في المناطق المعرضة للجريمة
  军事部队和联合国警察视需求和情况许可向海地国家警察部队提供空中支助，以便向偏远地区或海岸岛屿调送资源，或者为准备在犯罪高发区开展的扫荡行动进行空中侦察
• قيام شرطة الأمم المتحدة ووحدات الشرطة المشكلة مع الشرطة الوطنية الهايتية بعمليات ودوريات مشتركة يوميا لتعزيز الأمن في مناطق تم تحديد ارتفاع معدل الجريمة فيها وفي أكبر مخيمات المشردين، والمحافظة على فرق متنقلة مشتركة مع الشرطة الوطنية الهايتية للقيام بدوريات عشوائية في مخيمات المشردين العفوية والصغيرة
  联合国警察和建制警察部队与海地国家警察部队在所确认的犯罪高发区和最大的流离失所者营地联合开展日常行动和巡逻，并且保持与海地国家警察部队的联合流动巡逻队，在流离失所者自发和小型营地开展随机巡逻