犹豫不决 أمثلة على

• يجب ألا نتردد حين نواجه المخاطر.
  面临危险时，绝不能犹豫不决。
• فاﻻنضباط يكون سليما عندما تتبدد الشكوك.
  克制不能建立在犹豫不决或疑虑之上。
• ولن يغفر شعبنا أي تردد.
  我们的人民将不会原谅任何犹豫不决的做法。
• فثمة افتقار إلى الحسم في الوثيقة الختامية في هذا الشأن.
  结果文件在这方面有些犹豫不决。
• إذن، فالضحايا يترددون أو يرفضون الظهور.
  因此，受害者犹豫不决，或者拒绝站出来。
• غير أن هناك ترددا فيما يتعلق بكيفية تنفيذ مثل هذه العملية.
  但在如何加以贯彻上却又犹豫不决。
• وﻻ يمكن أن يقوم على التردد أو الشك.
  它不可能建立在犹豫不决或怀疑的基础上。
• ولا يسعنا أن نرتكب أخطاء ولا نملك أن نتردد.
  我们不能犯错误，我们也不能犹豫不决。
• ويجب علينا ألاّ نستهين بهذه المسألة الخطيرة.
  我们一定不能在如此重要的问题上犹豫不决。
• ففي بعض الأحيان تبدو الأمم المتحدة غير مجهزة كما ينبغي للعمل ومترددة فيه.
  有时，它看似能力不足、犹豫不决。
• وكان لترددي علاقة أيضا بمسألة الهدف من وراء طب الجمعية العامة.
  我的犹豫不决还涉及大会的请求的目的问题。
• فَلْتُباشِر إسرائيل هذه المهمة بكل إقدام.
  希望以色列看到问题的所在，把握时机，不要犹豫不决。
• وهذا قد يفسر تردد القطاع الخاص في اﻻستثمار بدرجة كبيرة.
  这可能是私营部门对大量投资犹豫不决的原因所在。
• وقد ترددت بعض الشيء في الإدلاء ببيان ختامي بهذه المناسبة.
  我对于在此场合作一次最后发言多少有些犹豫不决。
• وهنا أنتهز الفرصة لتشجيع الدول المترددة على أن تفعل نفس الشيء.
  这使我能有机会鼓励那些犹豫不决的国家也这样做。
• وقال إن بلده على بينة من أن ثمة دوﻻ قليلة ﻻ تزال مترددة إزاء المحكمة.
  加拿大知道有些国家对该法院仍然犹豫不决。
• إن الجهود التي بذلنا للتغلب على الانقسامات ومواءمة الفوارق ما فتئت محيرة.
  我们为克服分裂和协调分歧所作的努力是犹豫不决的。
• ويجعلهم وضعهم غير القانوني مترددين في تقديم شكاواهم إلى السلطات ذات الصلة.
  他们的非法身份使其对于是否向有关当局申诉犹豫不决。
• ويتمثل التحدي منذ الآن في إقناع الجمهور المتذبذب بالاشتراك في هذا البرنامج أيضا.
  因此，关键是说服犹豫不决的民众也积极参与这一计划。