独角兽行动 أمثلة على

• القوات الفرنسية ( ' ' عملية ليكورن``)
  法国独角兽行动部队
• وتتدخل قوة ليكورن بوصفها قوة التدخل السريع من الدرجة الثالثة.
  独角兽行动作为第3级快速反应部队进行干预。
• وقام المتظاهرون بعد ذلك بهجمات عشوائية على مركبات تابعة لليكورن وللأمم المتحدة.
  他们随后任意袭击独角兽行动部队和联合国的车辆。
• عمليات التفتيش التي قامت بها عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار والقوات الفرنسية (ليكورن)
  联合国科特迪瓦行动和法国独角兽行动部队进行视察
• وتخضع منطقة الثقة لسلطة عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار والقوات الفرنسية، ليكورن.
  信任区则由联合国科特迪瓦行动和法国独角兽行动部队管理。
• ولم تبلغ القوات الفرنسية (ليكورن) في كوت ديفوار عن أي أخشاب قادمة من ليبريا.
  科特迪瓦的法国（独角兽行动）部队也没有报告有任何来自利比里亚的木材。
• وفي الغرب، ما زالت قوات (ليكورن Licorne) متواجدة بكثرة في المناطق الممتدة من دانان إلى زوان هونيين.
  在西部，独角兽行动部队派驻大量人员，负责从达纳内到祖安胡年的地区。
• وينبغي تقديم ضمانات مماثلة لجميع صور الوجود الأجنبي الأخرى في البلد، بما في ذلك قوات ليكورن الفرنسية؛
  应向所有外国在该国派驻的人员，包括法国独角兽行动部队提供类似的保障；
• وفي أبيدجان وغيرها، زادت البعثة عدد الدوريات المشتركة مع قوات الأمن الوطني وقوة ليكورن الفرنسية.
  在阿比让和其他地区，联科行动增加了与国家安全部队和法国独角兽行动部队的联合巡逻。
• تم إسداء المشورة إلى القوات المسلحة الإيفوارية بعقد اجتماعات ثلاثية شهرية بين عملية الأمم المتحدة، والقوات الجمهورية لكوت ديفوار، وقوات ليكورن.
  通过联科行动、科特迪瓦共和军和法国独角兽行动部队每月三方会议提供咨询。
• وقد قامت قوات الجيش الوطني الإيفواري وقوات ليكورن بصد الهجوم الذي أسفر عن قتل نحو 20 شخصا معظمهم من المدنيين.
  科国民军和独角兽行动部队击退了袭击，造成大约20人死亡，其中许多人是平民。
• البنك الدولي وعملية ليكورن وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار وممثلية وكالة أمن الملاحة الجوية في أفريقيا ومدغشقر.
  世界银行、独角兽行动、联合国科特迪瓦行动、非洲和马达加斯加航空安全机构代表处。
• نشر القوات الفرنسية ليكورن Licorne، وقوات الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، والقوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار، والقوات الجديدة، وأنشطة تلك القوات
  六. 独角兽行动、西非经共体科特迪瓦特派团、科特迪瓦国民军和新军的部署和活动情况
• يناشد جميع الأطراف التعاون بشكل كامل مع عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار والقوات الفرنسية في المحافظة على السلم والأمن في البلد.
  吁请各方在维持该国和平与安全方面与联合国科特迪瓦行动和法国独角兽行动部队充分合作。
• فقد زادت العملية عدد الدوريات المشتركة التي تسيرها مع قوات الأمن الوطني، وعدد الدوريات التي تسيرها في أبيدجان مع قوات عملية ليكورن الفرنسية.
  联科行动与国家安全部队增加联合巡逻，并在阿比让与法国独角兽行动部队增加联合巡逻。
• لذلك، أُشجب وأُدين المظاهرات الغوغائية الأخيرة ضد قوات الأمم المتحدة وعملية ليكورن، أينما وقعت.
  因此，对于最近民众针对联合国部队和独角兽行动部队的示威活动，无论在哪里发生，我都深表遗憾，并加以谴责。
• ونتيجة لذلك، اضطلعت عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار وقوات عملية ليكورن الفرنسية بعمليات عسكرية في أبيدجان من أجل منع استخدام الأسلحة الثقيلة ضد المدنيين.
  因此，联科行动和法国独角兽行动部队在阿比让开展了军事行动，防止对平民使用重武器。
• ففي مناسبات عديدة قامت جماعات من الشباب بهجمات عنيفة على القوات الفرنسية (قوة ليكورن) وعلى موظفين تابعين للأمم المتحدة وممتلكات خاصة بها.
  破坏性的青年团体在多个场合对法国部队（独角兽行动部队）和联合国人员及财产进行了暴力袭击。
• ويواصل قائد كل من عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار وقوة ليكورن عقد اجتماعات شهرية مع رئيس أركان القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار، الجنرال مانغو.
  联科行动和法国独角兽行动部队的部队指挥官继续每月同科武装部队参谋长芒古将军举行会晤。