狱政人员 أمثلة على
"狱政人员" معنى
- وعندما تجمع الرسائل يقوم موظفو السجن بتفقد محتوياتها.
信件由狱政人员取走和检查。 - تصنيف السجناء في السجون؛
对狱政人员进行分类; - دورة تدريبية عُقدت لصالح 300 من موظفي السجون الكونغوليين
为300名刚果狱政人员举办了培训班 - وأشار الوفد إلى ارتفاع عدد العاملين في السجون وإلى زيادة أجورهم.
狱政人员的薪金和人数均有所增加。 - (ج) وضع مدونة لقواعد السلوك لموظفي السجون واعتمادها ونشرها فيما بعد؛
起草、批准并分发狱政人员行为守则; - توظيف المزيد من الموظفين في سجون النساء (الفقرة 187)
增加女子监狱中狱政人员的数量(第187段) - زيادة عدد الموظفين المشرفين على سلوك العاملين في الشرطة وفي السجون (الفقرة 199)
增加监督警察和狱政人员行为的雇员的数量(第199段) - (د) والمضي قدماً في التصديق على الاتفاقية الدولية المتعلقة بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة وبروتوكولها الاختياري؛
代表团成员高兴地注意到囚犯和狱政人员之间的关系融洽。 - يتلقى العاملون في أماكن الاحتجاز أجراً كافياً ويحصلون على تدريب عام ومتخصص (الفقرة 193)
为狱政人员提供合理薪酬并提供一般和专门培训(第193段) - ووافق المدير العام لمراكز الإصلاح والتأهيل الفلسطينية على برامج مماثلة تتعلق بتدريب المدربين لفائدة موظفي السجون.
巴改革和恢复中心主任同意开展类似的方案,对狱政人员进行教官培训。 - وتشجِّع اللجنة الدولة الطرف على النظر في التماس المساعدة التقنية من جهات من ضمنها اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية.
小组委员会还敦促缔约国采取措施,增加监督警察和狱政人员的雇员的人数。 - 63- كما أوصى الاجتماع بأن تعالج بالمثل احتياجات موظفي السجون، الذين كثيراً ما يعملون ويعيشون في ظروف صعبة.
会议还建议,应平等地对待狱政人员的需要,他们往往在艰难的条件下工作和生活。 - 10- ووضعت المفوضية، بالتشاور مع الوزارة، مقترحات من أجل سن مرسوم ملكي منقح بشأن الوضع المنفصل لموظفي السجون.
经与该部磋商,高专办编写了关于修订《狱政人员地位分开问题国王敕令》的建议。 - ينبغي تعليم موظفي السجن كيفية استخدام هذه السجلات وخصوصاً عدم ترك فراغات بين مختلف القيود (الفقرة 171)
对狱政人员开展关于使用这些记录的培训,确保不出现未填的空白记录(第171段) - وجُمع خمسة وعشرون من ضباط السجون المعارين في مكان واحد لتوفير التدريب والإرشاد والدعم الاستشاري لضباط السجون في جنوب السودان.
借调的25名监狱干事在同一地点向苏丹南方狱政人员提供了培训、辅导和咨询。 - 14- وإضافة إلى ذلك صدرت مدونات سلوك القضاة وغيرهم من الموظفين القضائيين وموظفي السجون من أجل تحسين المساواة في العدالة.
此外,法官、其他司法人员和狱政人员的行为守则已经发表,以提高司法的质量。 - وفي جنوب السودان، أنجزت البعثة تسجيل موظفي السجون في ولايتي الاستوائية الوسطى والبحيرات، ونظمت العديد من أنشطة التدريب.
在苏丹南部,联苏特派团已完成对中赤道州和湖泊州狱政人员的登记,并组织了几次培训活动。 - وتوصي اللجنة الفرعية بالتحقيق على وجه السرعة في هذه الوقائع، وكذلك بمقاضاة السجناء والموظفين المسؤولين عن حدوثها ومعاقبتهم في النهاية.
小组委员会建议,立即调查这些行为,审讯涉案囚犯和狱政人员,若发现有罪,则加以惩处。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3