环境改造 أمثلة على

• وهذا يا صاح هو التحول إلى شكل الأرض
  那就意味着地貌环境改造
• كانوا يقومون بتحويله إلى جو الأرض هنا!
  他们进行过环境改造
• المخاطر العضلية والبدنية الاجتماعية
  人类环境改造学的和 社会心理的危险
• التنمية عن طريق التحول البيئي
  通过环境改造促发展
• أراهن بمئة قطعة أنها معاينة تشكيل الأرض
  我赌100点数这次是做地貌环境改造调查
• وجاءت أغلبية العاملين في قطاع الصناعة التحويلية في مقدمة العاملين المعرضين للأخطار البيولوجية والكيميائية والمادية وتلك المرتبطة ببيئة العمل؛
  在遭受生物、人类环境改造、化学和物理危害的工人名单中，制造部门的绝大多数工人都名列榜首。
• وتشمل الآليات الجديدة مرفقي كربون تابعين للبنك الدولي، وصندوق التحوُّل البيئي المنشأ بمبادرة من المملكة المتحدة، وصندوق التكنولوجيا النظيفة المنشأ بمبادرة من الولايات المتحدة، ضمن آليات أخرى.
  新的机制包括世界银行的碳基金、联合王国首创的环境改造基金以及美国首创的清洁技术基金等。
• وتحدد القائمة ظروف العمل المحفوفة بالمخاطر والعوامل الكيميائية والمادية والنفسية البدنية والبيولوجية للنساء الحوامل وحديثات الوضع أو المرضعات.
  该清单规定了不适于孕妇、刚刚分娩的妇女或哺乳期妇女的危险工作条件、危险化学、物理、心理物理（人类环境改造学的）和生物因素。
• وفي عام 2007، أنشأت المملكة المتحدة " صندوق الحد من تغير المناخ " برصيد قدره 1.5 بليون دولار ليكون وسيلة لزيادة التمويل سعيا إلى التصدي لتغير المناخ وما يرتبط به من تحديات الإدارة البيئية.
  2007年，英国设立了15亿美元的环境改造基金，扩大供资，迎接气候变化及相关环境管理的挑战。
• وقد استخدمت الإطارات الخردة أيضاً في الاستصلاح البيئي للخلجان التي تعرضت للتعرية والقنوات الصغيرة عن طريق الحشو، فضلاً عن استخدامها في بناء حواجز مكافحة التعرية، والتي أصبحت بعد ذلك جزءاً من المناظر الطبيعية المعرضة للتعرية التي سيعاد غرسها بالنباتات في وقت لاحق.
  废弃轮胎还被用于填充，以实现侵蚀沟和小峡谷的环境改造，以及用于建设侵蚀控制屏障，由此而成为侵蚀景观的一部分，并且将在以后再次种植植被。
• 150- وقد استخدمت الإطارات الخردة أيضاً في الاستصلاح البيئي للخلجان التي تعرضت للتعرية والقنوات الصغيرة من خلال الحشو فضلاً عن استخدامها في بناء حواجز مكافحة التعرية والتي أصبحت بعد ذلك جزءاً من المناظر الطبيعية المعرضة للتعرية التي سيتم إعادة غرسها بالنباتات في وقت لاحق.
  报废轮胎还被用于填充，以实现侵蚀沟和小峡谷的环境改造，以及用于建设水土流失防治屏障，由此而成为侵蚀景观的一部分，并且将在以后再次种植植被。
• كما عرض الخبير الإطار الخاص بلجنة المانحين المعنية بتنمية المشاريع، الذي يحدد التشخيص اللازم لإصلاح بيئة الأعمال التجارية ويتناول تصميم هذه الإصلاحات وتنفيذها وتقييمها، وفقاً للمنشور المعنون " دعم إصلاحات بيئة الأعمال التجارية.
  发展机构的实用指南 " 一书中所载的捐助方促进企业发展委员会的商业环境改造工作捐助方善于诊断查找问题，但是解决办法的制定与找到的问题有明的诊断、制定、执行和评定框架。