环境浓度水平 أمثلة على

• 2-3-1 المستويات والاتجاهات البيئية
  3.1 环境浓度水平和趋势
• 2-3-1 المستويات والاتجاهات البيئية
  接触 环境浓度水平和趋势
• والاتجاه العام هو ارتفاع مستوياته في البيئة قرب المصادر الثابتة والمناطق الحضرية.
  总体趋势是在点源和城区周围六溴环十二烷的环境浓度水平较高。
• ويزداد الطلب على الدوديكان الحلقي السداسي البروم كما تزداد مستوياته في البيئة.
  对六溴环十二烷的需求量正在不断增加，环境浓度水平也随之升高。
• أما بالنسبة لبعض الكائنات مثل الضفادع والطيور فقد أُبلغ عن حدوث مستويات تأثيرات ضارة من الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم-209 قريبة من، أو داخل النطاق المُبلغ عنه للمستويات البيئية.
  对于青蛙和鸟类等生物，已经报告的BDE-209不良作用接近于或属于已报告的环境浓度水平的范围。
• فبصفة عامة، كما تُشير إلى ذلك المستويات البيئية المقيسة، تكون الإطلاقات في البيئة أكثر ارتفاعاً في المناطق الصناعية والحضرية عنها في المناطق الريفية والزراعية التي تحتوى على مصادر إطلاقات أقل (انظر القسم 2-3-1).
  一般而言，正如经测量的环境浓度水平所显示的那样，工业区和城市地区对环境的排放高于排放源较少的农村和农业区（见第2.3.1节）。
• فمن الناحية التاريخية، توفرت بيانات محدودة لا تسمح بإجراء تقديرات لعامل التراكم البيولوجي للإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم-209 حيث أن العديد من الدراسات قام بقياس تركيز الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم-209 ولكنها لم تقارن هذه القيم بمستويات البيئة المحيطة.
  从历史上看，能用于估算BDE-209的生物积蓄值的数据有限，原因在于对BDE-209的浓度进行了估算的大量研究没有将这些估算数值与环境浓度水平相比较。
• ووفقاً لكوفاسي وآخرون (2006) فإن هناك اتجاهاً عاماً ينحو إلى ارتفاع تركيزات الدوديكان الحلقي السداسي البروم في البيئة (الهواء والرواسب والأسماك) بالقرب من المصادر الثابتة (المصانع المنتجة أو المعالجة لهذه المادة) وكذلك في المناطق الحضرية مقارنة بالمناطق التي لا توجد فيها مصادر واضحة لهذه المادة.
  根据Covaci等人（2006年）的研究，总体趋势是在点源（六溴环十二烷生产厂或加工厂）附近和城市区域内的六溴环十二烷环境浓度水平（空气、沉积物和鱼类）高于没有明显六溴环十二烷点源的地方。