环境特性 أمثلة على

• خواص الصحة والأمان والبيئة التكاليف
  健康、安全及环境特性
• تتوافر معلومات ضئيلة عن خواص الصحة والأمان والبيئة.
  关于健康、安全与环境特性的资料很少。
• `٦` حوافز من القطاع العام للبحث واﻻستحداث والعروض التقنية فيما يتعلق بتحسين كفاءة الطاقة والخصائص البيئية للمنتجات؛
  (六) 政府赞助提高产品能源效率和改进产品环境特性的研究、发展及技术演示；以及
• ويوصى بأن يخضع اختيار المنطقة المرجعية للخصائص البيئية للموقع الذي سيتم فيه التعدين ولا سيما خصائص كائناته الأحيائية.
  选择影响参照区应以该地区能代表矿址的环境特性（包括生物群特性）为考虑因素。
• يقدم هذا المرفق معلومات إضافية عن الخاصيات الكيميائية الفيزيائية والسمّيّة والبيئية للباراكات كعنصر مكون نشط في مبيد الآفات.
  本附件列述了关于农药活性成分百草枯的物理化学特性、毒性和环境特性的进一步信息。
• يقدم هذا المرفق معلومات إضافية عن الخاصيات الكيميائية الفيزيائية والسمّيّة والبيئية للباراكوات كعنصر مكون نشط في مبيد الآفات.
  本附件列述了关于农药活性成分百草枯的物理化学特性、毒性和环境特性的进一步信息。
• ويوصى بأن يخضع اختيار المنطقة المرجعية للخصائص البيئية للموقع الذي سيجري فيه الاختبار ولا سيما خصائص كائناته الأحيائية.
  选择影响参比区应以该地区能代表试验地点的环境特性(包括生物区系特性)为考虑因素。
• ويتطلب استعمال تلك الأدوات في المناطق الواقعة خارج الولاية الوطنية مراعاة عدد من الخصوصيات، بما فيها خصوصيات ذات طبيعة قانونية وإدارية وبيئية.
  在国家管辖范围以外区域使用这些工具时需要考虑一系列特性，包括法律、治理和环境特性。
• ويوصى بأن يتم اختيار المنطقة المرجعية للأثر بحيث تكون منطقة تمثِّل الخصائص البيئية للموقع الذي سيتم فيه التعدين، ولا سيما خصائص كائناته الأحيائية.
  选择影响参照区应以该地区能代表试验地点的环境特性(包括生物区系特性)为考虑因素。
• وأشارت حلقة العمل إلى ضرورة وضع طرق واضحة وعامة لوصف خواص البيئة بناء على مبادئ علمية ثابتة ومع مراعاة القيود الأوقيانوغرافية.
  讲习班指出必须根据既定的科学原则，考虑到海洋学的限制因素，确定清楚的通用方法评估环境特性。
• وتشكل اللغة والدين والضرورات الطبيعية الإحيائية والجوانب الاجتماعية الثقافية، مثل الحيازة والخصائص البيئية، قوى مؤثرة هامة في صياغة هذه الممارسات.
  语言、宗教、生物、物理需要和社会文化方面如地产保有和环境特性等，都是左右这些做法的重要驱动力。
• فيزيائية وكيميائية وبيئية - وتمّ تطوير 75 في المائة منها خلال العشرين سنة الماضية.
  钢有3500多个不同的品级，拥有许多不同的特性 -- -- 物理、化学和环境特性。 其中75%是过去20年开发的。
• وأشارت حلقة العمل إلى ضرورة وضع طرق واضحة وعامة لوصف خواص البيئة بناء على مبادئ علمية ثابتة ومع مراعاة القيود الأوقيانوغرافية.
  讨论会指出必须根据既定的科学原则，考虑到海洋学的限制因素，确定清楚的通用方法来评估环境特性。
• وأشار المشاركون في حلقة العمل إلى ضرورة وضع طرق واضحة وعامة لوصف خواص البيئة بناء على مبادئ علمية ثابتة ومع مراعاة القيود الأوقيانوغرافية.
  研讨会与会者指出必须根据既定的科学原则，考虑到海洋学的限制因素，确定清楚的通用方法评估环境特性。
• وعلاوة على ذلك يمكن أن تؤثر المميزات البيئية للمحيط المائي (مثل التلوث المحلي ودرجة الحموضة وجهد الأكسدة والاختزال إضافة إلى العوامل الأخرى) على مستويات الزئبق في الأسماك.
  另外，水体的环境特性（例如局部污染、pH值、还原 -- -- 氧化潜能以及其他因素）可影响鱼类的汞含量。
• ويمكن إيجاد معلومات إضافية عن الخاصية الكيميائية الفيزيائية والسمّيّة والبيئية لتركيبات مبيد الآفات المحتوية على الباراكات في صحيفات بيانات السلامة لكل من هذه المنتجات عبر شبكة الإنترنت.
  关于含百草枯的农药制剂的物理化学特性、毒性和环境特性的进一步信息可通过互联网参见相应产品的安全数据表。
• ويمكن إيجاد معلومات إضافية عن الخاصية الكيميائية الفيزيائية والسمّيّة والبيئية لتركيبات مبيد الآفات المحتوية على الباراكوات في صحيفات بيانات السلامة لكل من هذه المنتجات عبر شبكة الإنترنت.
  关于含百草枯的农药制剂的物理化学特性、毒性和环境特性的进一步信息可通过互联网参见相应产品的安全数据表。
• ويمكن الحصول على المزيد من المعلومات عن الخواص الكيميائية والفيزيائية والسمّيّة والبيئية لتركيبات مبيدات الآفات المحتوية على الفينثيون في صحائف بيانات السلامة للمنتجات ذات الصلة عبر شبكة الإنترنت.
  关于含倍硫磷的农药制剂的物理化学特性、毒理学特性和环境特性的进一步信息可通过互联网参见各产品的安全数据表。
• ووجدت حلقة العمل أن ثمة حاجة إلى اعتماد وسائل واضحة وموحدة للتوصيف البيئي لكي يتمكن المستكشفون من إجراء توصيف بيئي واف لقطاعات استكشافاتهم بطريقة فعالة إلى أقصى حد ممكن.
  讲习班确定有必要订出明确和通用的确定环境特性的方法,使勘探者能以尽可能最有效率的方式充分确定其勘探区的环境特性。
• ووجدت حلقة العمل أن ثمة حاجة إلى اعتماد وسائل واضحة وموحدة للتوصيف البيئي لكي يتمكن المستكشفون من إجراء توصيف بيئي واف لقطاعات استكشافاتهم بطريقة فعالة إلى أقصى حد ممكن.
  讲习班确定有必要订出明确和通用的确定环境特性的方法,使勘探者能以尽可能最有效率的方式充分确定其勘探区的环境特性。