环氧树脂 أمثلة على

• لقد تسربت في وقت سابق.
  你之前打翻的环氧树脂胶水
• لحامُ الحديدِ و غراءُ الأيبوكسي
  电烙铁 环氧树脂
• وبالنسبة إلى مادة الأساس البوليمري، فإن مادة البوليستيرين هي أشيع هذه المواد، تليها اللدائن الفينوليكين والراتينج الإبوكسي.
  聚苯乙烯是最常见的聚合物基础材料，其后是酚醛塑料和环氧树脂。
• تستخدم مثبطات اللهب التفاعلية النوع في العادة في تصليد المواد بالحرارة (مثلاً راتنجات البوليستر وراتنجات الايبوكسي والبوليوريثنات).
  反应型阻燃剂通常用于在热固性材料（如聚酯树脂，环氧树脂，聚氨酯）。
• وقد ينفصل جزء من رابط نظام التدمير الذاتي أثناء الرحلة، وكذلك أجزاء من حلقة التجسية الغرافيتية الإيبوكسية.
  飞行中可能会释放自毁系统的牵索碎块以及石墨环氧树脂加固圈的一些部分。
• وتتطلب الأنظمة المعنية بالنقل نوعية محددة للحاويات (مثل حاوية قياس 16، مصنوعة من الحديد ومطلية داخلياً بالايبوكسي)؛
  运输法规规定了容器的特定材质（如厚度为16的铁容器、内部涂有环氧树脂）；
• ' 2 ' الهيدروكربونات الحاوية على الأوكسجين، مثل أنواع الكحـول، والألدهيدات، والكيتونات، والأحمـاض الكربوكسيلية، والاستيرات، والأسيتات، والأثيرات، والبيروكسيدات، والراتنج الإيبوكسي؛
  含氧碳氢化合物，诸如醇、醛、酮、羧酸、酯、乙盐酸、醚、过氧化物、环氧树脂；
• وغالباً ما تحدد اللوائح التي تحكم النقل أنواع الأوعية التي تكون من نوعية محددة (مصنوعة منا لصلب سُمْكه 16، ومبطنة بالإبوكس).
  关于运输的法规常规定某种质量的容器（如厚度为16的钢，里面涂有环氧树脂）。
• وبالنسبة إلى مادة الأساس البوليمري، فإنإن مادة البوليستيرين هي أشيع هذه الموادالراتينج الاستخلابي الأكثر شيوعاً، تليها اللدائن الفينوليكين والراتينج الإيبوكسي.
  聚苯乙烯是最常见的聚合物基础材料最常用的螯合树脂，其后是酚醛塑料和环氧树脂。
• (ب) وينبغي أن تحدد اللوائح التي تحكم النقل أن تكون الحاويات ذات نوعية معينة (مثلاً صلب عيار 16 مطلي من الداخل بمادة الأبوكسي).
  （b）运输规章通常要求使用较优质的容器（如厚度为16的钢，里面涂有环氧树脂）。
• (ب) وغالباً ما تحدد اللوائح التي تحكم النقل أنواع العبوات التي تكون من نوعية محددة (مصنوعة من الصلب سُمْك 16، ومبطنة بالإبوكس).
  (b) 关于运输的法规常规定某种质量的容器（如厚度为16的钢，里面涂有环氧树脂）。
• (ب) تحدد اللوائح التي تنظم النقل عادة حاويات من نوعية معينة (مثل الحاويات المغلفة بالفولاذ من الداخل بسمك 16 وحدة باستخدام مادة الإيبوكسي).
  （b）运输法规常对某种质量的容器提出具体要求（如第16#钢，内壁涂有环氧树脂）。
• (ب) تحدد اللوائح التي تنظم النقل عادة الأوعية من نوعية معينة (مثل الأوعية المكسوة بصلب مقاس 16 من الداخل مع مادة لاصقة).
  （b）运输法规常对某种质量的容器提出具体要求（如厚度为16的钢，里面涂有环氧树脂）。
• ولكن ينبغي العناية بالطلاء الواقي (مثلاً الدهان الإبوكسي والتبطين الإلكتروني) لكل السطوح الكربونية والفولاذية الخارجية على نحو لا يجعل الفولاذ معرّضاً للتأثر.
  所有碳钢容器的外部表面都应有保护性涂层（如环氧树脂涂料和电镀），这样钢不会暴露在空气里。
• وتتمثل الاستخدامات الأخرى في لدائن البليوريتان الجاسئة لتغطية المعدات، وفي الراتنج الأبوكسي والراتنج الفينولي في الأجهزة الكهربائية والإلكترونية، ومواد البناء.
  其他用途包括：仪器外壳中的硬质聚氨酯弹性材料，电气和电子设备以及施工建材中的环氧树脂和酚醛树脂。
• ومن الاستخدامات الأخرى متماثرات البولي بوريتان الجاسئ في الأغلفة الخارجية للمعدات وفي الراتنجات اللاصقة وراتنجات الطلاء في الأجهزة الكهربائية والإلكترونية وفي مواد البناء.
  其他用途包括仪器外壳中的硬质聚氨酯弹性体，电器和电子器材中的环氧树脂和酚醛树脂，以及各种建筑材料。
• (ج) أن تكون درجة حرارة التحول الزجاجي للمواد المتشربة بشكل مسبق براتنجات الفينول أو الإيبوكسيد أقل من 433 كلفن (160 درجة مئوية) ودرجة حرارة إنضاجها أقل من درجة حرارة التحول الزجاجي.
  c. 用酚醛或环氧树脂浸渍，玻璃化温度低于433开(160摄氏度)，而固化温度低于玻璃化温度的预浸件；
• (د) وضع صفائح لدائنية أو أرضيات ماصة أسفل الحاويات قبل فتح الحاويات إذا كان سطح منطقة الاحتواء غير مطلي بمادة ملساء (طلاء، يوريسين، أوبوكسين)؛
  如果控制区表面未涂上光滑的表面材料（油漆、氨基甲酸乙酯、环氧树脂），在打开容器之前则应在容器下面填上塑料膜或吸水垫；
• (ب) المواد الليفية أو الفتيلية الكربونية المشربة (مسبقة التشرب) بمصفوفة راتنج الإيبوكسيد، والمستخدمة في إصلاح هياكل الطائرات أو الصفائح الرقيقة، والتي لا يتجاوز حجمها 50 x 90 سم لكل صفيحة؛
  b. 以环氧树脂为基体，用于维修单件面积不超过50x90厘米的飞行器结构或板材的碳纤维或碳丝材料(预浸渍)；
• أن تكون درجة حرارة التحول الزجاجي لكل المواد الليفية أو الفتيلية عندما تتشرب براتنجات الفينوليك أو الإيبوكسي أقل من 433 كلفن (160 مئوية) ودرجة حرارة انضاجها أقل من درجة حرارة التحول الزجاجي.
  当预浸料坯用酚醛树脂或环氧树脂浸渍时，玻璃转变温度（Tg）小于433K（160℃），而处理温度低于玻璃转变温度。