环路 أمثلة على

• تضخيم لهذا، يبث ذلك، وكأنه حلقة مفرغة
  放大它 并且传播它 就像访客环路
• (ﻫ) إغلاق الفجوة الخاصة بالمواد القابلة لإعادة التدوير؛
  （e）完成回收物循环路径；
• (أ) مشروع الطريق الدائري السادس
  (a) 六环路项目
• كي تركضي 40 كم في دائرة ؟
  而最[后後]你只是跑了一个26英里的环路罢了
• إذهـب إلى الطريق الدائري بالقرب من مركز الإطفاء، حسناً ؟
  你开[车车]到消防局附近的环路上 好不好
• وعلاوة على ذلك، هناك دائرة وحيدة لتوزيع التدفئة والتكييف داخل المباني.
  此外，建筑群内只有一个供暖制冷配置环路。
• وفي وضعية عمل بأسلوب التتبُّع المتواصل، يتمُّ التوصُّل إلى دقة في القياس بمقدار بوصتين في عملية متسلسلة ضمن حلقة مغلقة.
  不中断追踪方式达到了闭合环路为2寸的准确度。
• لكن كانت ثمة حلقة تفاعل مفقودة لاستعادة المعلومات من البلدان إلى المكتب العالمي.
  然而，要获得各国给全球办事处的反馈信息则没有一个反馈环路。
• وكما هو الحال بالنسبة للاتفاق الخاص بمشروع الطريق الدائري السادس، ردت الوزارة إلى بارسونز معظم تكاليفها.
  如同六环路项目协议一样，公共工程部付还了Parsons大部分费用。
• وبحلول عام 2010، نأمل استكمال الطريق الدائري الوطني وربطه بجيراننا في الشمال والجنوب والغرب والشرق.
  到2010年，我们希望完成国家环路，并使环路连接东西南北的四方邻国。
• وبحلول عام 2010، نأمل استكمال الطريق الدائري الوطني وربطه بجيراننا في الشمال والجنوب والغرب والشرق.
  到2010年，我们希望完成国家环路，并使环路连接东西南北的四方邻国。
• وبُنيت طرقات جانبية قرب مدن وقرى كثيرة لتعجيل حركة المرور وتخفيف العبء على المناطق السكنية.
  在许多城镇附近修建了外环路，确保了快速交通，并缓解了居民区的道路压力。
• قطع الطريق في بلدة داريا من جهة المتحلق الجنوبي، وطريق مشروع دمر بواسطة الحاويات والإطارات المشتعلة.
  在Daraya镇，南环路和Dummar项目路被集装箱和燃烧的轮胎封堵。
• وسوف يجرى الاسترشاد بتغذية راجعة تستند إلى هذه الدراسات في إجراء حوار بشأن السياسة العامة على الصعيد الوطني، وإجرائه في نهاية المطاف، على الصعيد العالمي.
  这些研究的反馈环路将为国家一级和最终全球层面的政策对话提供信息。
• 490- وذكرت بارسونز أن جميع موظفيها كانوا يعملون بمشروع الطريق الدائري السادس وقت غزو العراق واحتلاله للكويت.
  Parsons说，在伊拉克入侵和占领科威特之时，其所有雇员都在从事六环路项目的工作。
• توسيع اختصاصات الأفراد المعنيين لتشمل استخدام المعلومات العصرية وأدوات المعلوماتية وإدارة وتحليل البيانات، فضلاً عن إتاحة قنوات تفاعلية؛
  将相关个人适任能力的范围扩大到使用现代信息和信息工具、数据管理和分析以及使用反馈环路；
• إكمال جزء لا يقل عن 100 كيلومتر من طريق أفغانستان الدائري الممتد 253 كيلومترا (بين أرماليك وغورماش).
  完成253公里的阿富汗环路的至少100公里路段(Armalek和Ghormach之间)。
• ولهذا السبب، تعكف جامعة بايهانغ على إجراء تجارب واسعة النطاق لنظم دعم الحياة بالتجديد البيولوجي يشارك فيها بشر في بيئة مغلقة إيكولوجيًّا.
  出于这个原因，北航正在一个生态封闭的环路内对人进行大型生物再生生命保障系统试验。
• والمقصود بهذه العمليات تعزيز الإحساس بترابط الغرض عبر الأمانة فضلاً عن الاستفادة من التعليقات الإيجابية في مجالات التواصل والاتصال.
  这些进程旨在强化整个秘书处的一种目标一致性的意识，并有作用于外联和传播的积极的反馈环路。
• ففي السنوات السبع الماضية، رممت أفغانستان أو بنت نحو 000 7 كيلومتر من الطرق القائمة أو الجديدة، بما فيها الطريق الدائري والطرق الثانوية.
  在过去七年间，阿富汗修复或建造了近7 000公里的现有公路和新的公路，包括环路和二级公路。