现场协调员 أمثلة على

• وكان من بين الموظفين منسقو المواقع ومستشارون الأسرة والشباب.
  工作人员中有现场协调员、家庭和青少年辅导员。
• ويتم تحديد مسؤوليات منسق موقع الجريمة في كل مرحلة من مراحل التحقيق على غرار الوارد في الفقرات التالية.
  犯罪现场协调员在每一调查阶段的职责如以下各段所述。
• وينبغي على منسق موقع الجريمة أن يأخذ في عهدته جميع الأفلام والصور التي أخذت أثناء البحث.
  犯罪现场协调员还须保管好所有在搜查过程中拍下的胶卷和照片。
• وأثناء إجراءات أخذ العينات ينبغي لمنسق موقع الجريمة ومسؤول السلامة ومسؤول العلم أن يظلوا معاً.
  在取样作业中，犯罪现场协调员、安全官员和科技官员应始终在一起。
• وعلى منسق موقع الجريمة أن يضمن التسلسل الزمني للتحريز وذلك للحصول على الدليل الكيميائي طبقاً لإجراءات المعيارية لجمع الأدلة.
  犯罪现场协调员必须确保按照标准的取证程序保持好化学品证据的监护链。
• وينبغي إذن لمنسق موقع الجريمة ومسؤول السلامة ومسؤول العلوم إذا أمكن مشاهدة عملية أخذ العينات من خارج المنطقة الساخنة.
  犯罪现场协调员、安全官员和科技官员应当尽可能从热点区之外见证取样作业。
• ويقوم منسق موقع الجريمة بتدوين كل نقطة عينة والأحجام الموجودة وذلك في سجلات موقع الجريمة واستكمال الرسم التقريبي لموقع الجريمة.
  犯罪现场协调员将每个样品和数量记载到犯罪现场记录之中并完成犯罪现场草图。
• ينبغي لمنسق موقع الجريمة أن يتلقي من رئيس فريق أخذ العينات قائمة بجميع الدلائل الكيميائية التي تم جمعها من الموقع.
  犯罪现场协调员必须从取样组领导人那里得到一份在该现场采集的化学品证据的清单。
• ومنسق موقع الجريمة هو المحقق البيئي الرئيسي المكلف بالتحقيق الجنائي، والمسؤول عن موقع الجريمة إلى أن ينتهي البحث.
  犯罪现场协调员是被派往进行罪案调查并在现场搜查结束之前对犯罪现场负有责任的主要环境调查人员。
• ومن الضروري لضابط السلامة ومنسق موقع الجريمة أن يكونا على اتصال مستمر مع كل فرد طوال أنشطة جمع الأدلة.
  至为重要的是，在整个取证活动中，自始至终，安全官员和罪案现场协调员都应相互不断地进行联络。
• وينبغي على منسق موقع الجريمة أن يضمن أن جميع موظفي التحقيق معروفة أماكنهم وأنهم خرجوا من موقع الجريمة، وينبغي أن يدون الوقت الذي تم فيه إغلاق موقع الجريمة.
  犯罪现场协调员必须确保所有调查人员全部撤离犯罪现场，并记下封闭犯罪现场的时间。
• وينبغي المحافظة على إعطاء وصف كامل لحاويات النفايات الخطرة وعلى سجل لقياسات النفايات الخطرة التي يقوم بها فريق العينات ويتم الاحتفاظ بها من جانب منسق موقع الجريمة.
  对危险废物容器的充分描述以及取样组所作的危险废物的测量记录都应由犯罪现场协调员加以保存。
• وينبغي إطلاع فريق العينات بالكامل من جانب منسق موقع الجريمة على ما إذا كانت حاويات النفايات الخطرة سوف تؤخذ كعينات، وأي أنواع التحليل سيجرى على الأدلة الكيميائية.
  取样组人员应当听取犯罪现场协调员的情况介绍，从哪些危险废物容器中取样，以及对化学品证据进行何种化验分析。
• إذا كان مكان الجريمة داخل مبنى، فينبغي على منسق موقع الجريمة أن يصدر إيصالاً بالدلائل التي أخذت وأن يعطيه إلى ممثل صاحب المبنى وكذلك الاحتفاظ بصورة كربونية.
  如果犯罪现场是一座大楼，犯罪现场协调员应为所取走的证据签写一个收据，交给大楼业主的代表，同时保留一份复写件。
• فبمجرد إطلاع جميع الموظفين الموجودين داخل موقع الجريمة إطلاعاً كاملاً على مجريات الأمور، وبمجرد وضع دفاتر تسجيل للوقائع، يقوم منسق موقع الجريمة وشريكه أو شريكته بدخول المنطقة الساخنة ويبدأون في جمع القرائن.
  在向到达犯罪现场的人员作了充分的情况介绍并定出了安全程序之后，犯罪现场协调员及其伙伴将要进入热点区域，开始取证工作。
• ويجب على منسق موقع الجريمة ومسؤول السلامة أن يضمنا وضع جميع المعدات والملابس الملوثة في أكياس وإزالتها من موقع الجريمة وأن تكون جميع الأحواض والصهاريج والبراميل قد تم إعادة إغلاقها بإحكام أو تغطيتها.
  犯罪现场协调员和安全官员须确保受了污染的所有设备和工作服装袋后从犯罪现场运走，确保所有糟罐和圆桶重新封闭或妥当复盖。