理事会条例 أمثلة على

• لائحة مجلس حماية الأمهات والأطفال؛
  《母亲和儿童保护理事会条例》
• المادة 45 من قانون بالتجارة والمدفوعات الخارجية
  共同体一般出口许可证理事会条例
• اللوائح التنظيمية لمجلس الاتحاد الأوروبي
  欧洲联盟理事会条例
• أنظمة مجلس الطفل الوطني
  国家儿童理事会条例
• لوائح مجلس الاتحاد الأوروبي
  欧洲联盟理事会条例
• وتجري التحضيرات لاعتماد لائحة من المجلس بدون تأخير.
  目前正准备立即通过一项理事会条例。
• وسيتبع ذلك النظر في مشروع لائحة للمجلس الأوروبي.
  随后将审议一份欧洲理事会条例草案。
• ومن المقرر اعتماد لائحة للمجلس بهذا الشأن دون إبطاء.
  将要毫不拖延地通过欧盟理事会条例。
• وتجري التحضير حاليا لاعتماد لائحة المجلس دون تأخير.
  目前正在为迅速通过理事会条例进行准备。
• ويجري الآن التحضير لاعتماد لائحة من لوائح المجلس دون تأخير.
  目前正在为迅速通过理事会条例进行准备。
• وتقضي لوائح المجلس بتجميد الأموال والموارد الاقتصادية مباشرة وعلى الفور.
  理事会条例直接、立即冻结资金和经济资源。
• وقد وصلت الأعمال التحضيرية لاعتماد اللائحة التنظيمية للمجلس إلى مرحلة متقدمة.
  通过理事会条例的准备工作已进入最后阶段。
• وعلاوة على ذلك، يجري الإعداد لاعتماد لائحة للمجلس دون تأخير.
  目前还在起草一项理事会条例，以便尽快通过。
• وتقضي لوائح المجلس بتجميد الأموال والموارد الاقتصادية مباشرة وعلى الفور.
  根据理事会条例即刻直接冻结资金和经济资源。
• ويجري التحضير حاليا لاعتماد لائحة المجلس بهذا الخصوص.
  目前正在进行筹备，以通过相关欧洲联盟理事会条例。
• وتجري الاستعدادات لاعتماد لائحة المجلس دون إبطاء.
  目前正在进行筹备，以便毫不拖延地通过一项理事会条例。
• وتجري الاستعدادات لاعتماد لائحة للمجلس دون إبطاء.
  目前正在进行筹备，以便毫不拖延地通过一项理事会条例。
• ويجري التحضير أيضا للقيام، دونما إبطاء، باعتماد لائحة أخرى أعدها المجلس.
  目前也正在着手尽快通过另一项欧盟理事会条例。
• وتقضي لوائح المجلس بتجميد الأموال والموارد الاقتصادية مباشرة وعلى الفور.
  资金和经济资源依照理事会条例直接立即予以冻结。
• وتقضي لوائح المجلس بتجميد الأموال والموارد الاقتصادية مباشرة وعلى الفور.
  根据理事会条例，直接并立即冻结资金和经济资源。