理论家 أمثلة على

• المدقق الانجليزي و عالم النظريات الالماني
  英国观察员和德国理论家
• انه مجرد واضع نظريات
  他是个理论家
• وتمثل كراهية الإسلام التحول الأيديولوجي الجديد لعدد من منظري الحرب الباردة.
  仇视伊斯兰教成了一些冷战理论家的新型意识形态。
• (واحد مشهور بنظريات المؤامرة من ولاية (أوريغون (و الأخر من (كولورادو
  一位是俄勒冈的所谓阴谋理论家 另一位是从科罗拉多打来的
• تيسير عملية تخصص مؤرخي الفنون وواضعي نظرياتها في علم المتاحف ؛
  为艺术史学家和理论家从事博物馆学专业化研究提供便利；
• تختلف آراء الفلاسفة والمنظرين والباحثين حول ما يشكل السعادة والرفاه.
  哲学家、理论家和研究者对什么是幸福和福祉有不同的看法。
• غير أن الواقع الذي تجلى حتى الآن يخيِّب آمال واضعي النظريات.
  但是，到目前为止所展现的现实确使理论家们的期望落空了。
• غير أن أصحاب النظريات لم ينظروا جميعا إلى النمو السكاني نظرة سلبية.
  并不是所有的理论家都以消极的角度看待人口增长的问题。
• ونسمع للمرة الأولى بتغيرات المستقبل في كتابات مفكر الدبلوماسية الأول، الداهية مكيافيللي.
  改变未来最初反映在第一位外交理论家、机智的马基亚韦利的着作中。
• كنيدي حسب ما يدعي بعض أنصار نظرية المؤامرة " .
  一些阴谋理论家称，他还参与暗杀约翰·肯尼迪总统 " 。
• وينبغي الإشارة إلى أن جميع المنظرين لم ينظروا إلى النمو السكاني نظرة سلبية.
  值得一提的是，并不是所有的理论家都以消极的观点来看待人口增长的问题。
• وخضع البشير مثل نميري لتأثير قوي من زعيم الجبهة الإسلامية القومية حسن الترابي.
  巴希尔和尼迈里一样，深受全国伊斯兰阵线主要理论家哈桑·图拉比的影响。
• وكما أن مفهوم صراع الحضارات وخاصة الأديان، وهو أرض خصبة لتشويه صورة الأديان، يمثل الجبهة الجديدة لمنظري الحرب الباردة.
  文明冲突特别是宗教冲突是诋毁宗教的沃土，构成了冷战理论家的新阵线。
• ويعد أبو قتادة أيضا مُنظر تنظيم القاعدة والمسؤول عن الجماعات الإرهابية في المنطقة المغاربية.
  Abou Koutada也是基地组织的理论家，是马格里布地区恐怖主义集团的负责人。
• وهي تعيد استخدام ما استخدمته إيديولوجيات الحقبة الاستعمارية من لغة وصور وحجج في وصم التقاليد الدينية والروحية غير الأوروبية.
  以诡辩、言论、形象和争论等重弹殖民时代理论家描述非欧洲宗教和信仰习俗的老调。
• وقلَّما يرفع مُنَظِّرو عدم الانتشار هؤلاء أصواتهم للتنديد بوجود آلاف الأسلحة النووية في حالة تأهب قصوى بحيازة حلفائهم.
  这些高唱不扩散的理论家很少对其盟友拥有成千上万枚一触即发的核武器的问题发表议论。
• فمهنة الاقتصاد تُبخس قيمة القياس (أي دعاة نهج القياس) بالنسبة لقيمة النظرية (أي دعاة التنظير) ومن ثم فهو أضعف لهذا السبب.
  经济学这门职业低估与理论(理论家)相对的衡量标准(衡量者)的价值，因此就薄弱了。
• ويمكن قول الكثير عن الصداقة الحميمة التي تربط بين سلطات ومنظّري أرمينيا المستقلة وبين الإرهابيين الأرمن على الصعيد الدولي.
  在独立的亚美尼亚当局及其理论家与亚美尼亚国际型恐怖主义之间亲密关系方面可以说出很多。