瑞典性教育协会 أمثلة على

• الرابطة السويدية للثقافة الجنسية
  瑞典性教育协会
• الرابطة السويدية للتثقيف الجنسي
  瑞典性教育协会
• وقدمت الرابطة سفير النوايا الحسنة التابع للصندوق في السويد.
  人口基金驻瑞典的亲善大使是瑞典性教育协会介绍的。
• تضم الرابطة أعضاء على الصعيد الوطني، وتشمل عشرة فروع محلية و 21 منظمة.
  瑞典性教育协会的成员来自全国，由10个地方支部和21个组织组成。
• وتجمع الرابطة بين استراتيجيات خدمة التوصيل وخدمة الدعوة، كما تعرض منظور القواعد الجماهيرية إلى المشاكل.
  瑞典性教育协会把提供服务和宣传战略结合一起，从基层的角度来看待这些问题。
• وكانت الرابطة إحدى جهات الاتصال السويدية مع المنظمات غير الحكومية في عملية استعراض مؤتمر القاهرة للسكان بعد مرور خمس سنوات.
  瑞典性教育协会是开罗会议5周年进程的瑞典非政府组织协调中心之一。
• وتدعو الرابطة إلى ضرورة أن تخصص السويد 10 في المائة من المساعدة الإنمائية الرسمية للصحة الجنسية والإنجابية.
  瑞典性教育协会主张瑞典应该将海外发展援助总额的10％用于性健康和生殖健康。
• وتعمل الرابطة أيضا على المستوى الدولي، وتدير مشاريع التعاون المؤسسي، التي ترعاها في الأساس صناديق المساعدة الإنمائية.
  瑞典性教育协会还在国际上开展工作，进行机构协作项目，主要由发展援助基金赞助。 成员。
• وتعمل المنظمة حاليا على كفالة أمان وسائل الصحة الإنجابية حيث يقوم صندوق الأمم المتحدة للسكان بدور هام للغاية فيها.
  目前，瑞典性教育协会正在生殖健康商品安全方面开展工作，人口基金在这个领域的作用非常大。
• الانتساب الرابطة عضو منتسب في الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة وذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
  瑞典性教育协会是国际计划生育联合会(计生联)的一个附属成员，具有经济及社会理事会全面咨商地位。
• حصلت الرابطة بالفعل في عام 1997 على منحة من الصندوق للتعليم العام السويدي على أساس جدول أعمال القاهرة (برنامج عمل مؤتمر القاهرة الدولي للسكان والتنمية).
  1997年，瑞典性教育协会已经获得人口基金的赠款，在瑞典开展关于开罗议程（人发会议《行动纲领》）的公共教育。
• وهي عضو في شبكة المنظمات الأوروبية غير الحكومية، وهي جزء من حملة الاتصالات المباشرة، التي يشارك فيها صندوق الأمم المتحدة للسكان بنشاط.
  瑞典性教育协会是欧洲非政府组织网络的成员，也是人口基金积极参与的 " 面对面运动 " 的一部分。
• ونشرت بالتعاون مع وزارة الخارجية السويدية تقارير صندوق الأمم المتحدة للسكان المعنونة حالة السكان في العالم في الأعوام 1999 و 2000 و 2001.
  瑞典性教育协会同瑞典外交部一起提出1999年、2000年和2001年人口基金的报告 " 世界人口状况 " 。
• وكانت الرابطة ضمن اللجنة التوجيهية للمنظمات غير الحكومية الأوروبية في الأعوام 1999 و 2000 و 2001 (الرئيس) مما يعني تكرار الاتصالات مع المسؤولين في صندوق الأمم المتحدة للسكان في جنيف.
  瑞典性教育协会是欧洲网络非政府组织指导委员会1999年和2000年的成员，2001年还担任主席，因此同日内瓦的人口基金官员经常保持联系。
• 13- وذكرت الرابطة والاتحاد أن معظم الأفراد المتحولين جنسياً يحرمون من الحق في تغيير نوع جنسهم القانوني وأن التمييز والوصم اللذين يشعر بهما العديد من المتحولين جنسياً يشكلان حواجز تحول دون الوصول إلى الرعاية الصحية.
  瑞典性教育协会和瑞典LGBT权利协会报告说，大多数变性者被剥夺了改变合法性别的权利，并且由于深恐遭受歧视和背负污名，许多变性者为此不敢求医看病。
• 30- وأدلت الرابطة السويدية للتثقيف الجنسي بتعليقات بشأن الالتزام القانوني بإطلاع الشركاء الجنسيين المحتملين على حالة الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية التي تأتي بنتائج عكسية على الوقاية من الفيروس، وأوضحت الكيفية التي تستخدم بها المحاكم ذلك في قضايا جنائية.
  瑞典性教育协会和瑞典LGBT权利协会就将艾滋病毒患者身份告之其未来性伴侣的法律义务发表了评论，因为这对艾滋病毒的预防恰恰具有反作用，并介绍了法院在处理刑事案件中的做法。
• تجري الرابطة حوارا مباشرا مستمرا مع المسؤولين في صندوق الأمم المتحدة للسكان (المدير التنفيذي ونائب المدير التنفيذي السابق للبرنامج وغيرهم من المسؤولين) عن طريق الرسائل وكذلك تبادل الزيارات وتقيم الرابطة حاليا صلات مع مكتبي الاتصال التابعين للصندوق في جنيف وكوبنهاغن.
  瑞典性教育协会通过信函、电子邮件和互访与人口基金官员（执行主任、负责方案的前副执行主任和其他人）维持不断的直接对话。 瑞典性教育协会目前同日内瓦和哥本哈根的人口基金联络处保持联系。
• تجري الرابطة حوارا مباشرا مستمرا مع المسؤولين في صندوق الأمم المتحدة للسكان (المدير التنفيذي ونائب المدير التنفيذي السابق للبرنامج وغيرهم من المسؤولين) عن طريق الرسائل وكذلك تبادل الزيارات وتقيم الرابطة حاليا صلات مع مكتبي الاتصال التابعين للصندوق في جنيف وكوبنهاغن.
  瑞典性教育协会通过信函、电子邮件和互访与人口基金官员（执行主任、负责方案的前副执行主任和其他人）维持不断的直接对话。 瑞典性教育协会目前同日内瓦和哥本哈根的人口基金联络处保持联系。
• وأوصت الرابطة والاتحاد السويد باستعراض التشريعات والممارسات المتصلة بالاعتراف بالنوع وعلاج تغيير نوع الجنس، وبوقف التعقيم القسري للمتحولين جنسياً، وضمان احترام علاجات تغيير نوع الجنس لكرامة الشخص المعني وصونها لجميع المتحولين جنسياً(22).
  瑞典性教育协会和瑞典LGBT权利协会建议，瑞典应审查与性别承认和性别变更手术有关的立法和做法，制止对变性者的强迫绝育做法，确保性别变更手术尊重有关人士的尊严，同时确保所有变性者都可以接受此种手术。
• تعمل الرابطة في جميع أشكال الدعوة وأعمال التعبئة السياسية والتماس المساعدة على المستوى المحلي، وتعزز في المشاريع الدولية تنفيذ برنامج عمل مؤتمر القاهرة الدولي للسكان والتنمية ومنهاج عمل المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة في بيجين.
  在所有调动本国宣传、政策和手段的工作中以及在所有国际项目中，瑞典性教育协会都促进执行在开罗举行的国际人口与发展会议（人发会议）的《行动纲领》以及在北京举行的第四次妇女问题世界会议的《行动纲要》。