瑞典法律 أمثلة على

• وإن القانون السويدي لا يسمح بنقل الأصول غير الملموسة.
  瑞典法律不允许传递无形资产。
• وبناء عليه لم يدمج ذاك البروتوكول في القانون السويدي.
  因此，该议定书没有纳入瑞典法律。
• 77- لا تصبح المعاهدات الدولية جزءاً من القانون السويدي بصورة تلقائية.
  国际条约并不自动纳入瑞典法律。
• بمقتضى التشريع السويدي، لا يمكن أن ترتكب الشخصيات الاعتبارية جرائم.
  根据瑞典法律，法人不得实施犯罪。
• [ القانون السويدي ]
  瑞典法律
• ووفقاً للقانون السويدي، يتوقف طول فترة التقادم على نطاق العقوبة المقرَّرة.
  根据瑞典法律，时效长短取决于惩治类型。
• ويشجِّع التشريع السويدي على إعادة إدماج الأشخاص المدانين بارتكاب جرائم في المجتمع.
  瑞典法律倡导让犯罪被定罪人士重返社会。
• وفي عام 1995، حُكم عليه بموجب القانون السويدي بالسجن لمدة خمس سنوات.
  1995年根据瑞典法律，撰文人被判5年徒刑。
• وتسري هذه المادة الآن على الأحكام الجزائية ذات الصلة من القانون السويدي.
  这一条款适用于瑞典法律的所有目前相关的刑法条款。
• ولا يمكن تبرير هذه الفوارق كما أنها غير مباحة بموجب القانون السويدي.
  此类差异不仅毫无道理，而且在瑞典法律之下也是不允许的。
• والعلاقة القائمة بين القانون الوطني والقانون الدولي علاقة ثنائية في النظام القانوني السويدي.
  国别法和国际法之间的关系在瑞典法律体系中具有双重性。
• وعليه فإن القانون السويدي ينص على سبل انتصاف قضائية فعالة في حالة صاحبة البﻻغ.
  因此，瑞典法律规定了对提交人所处境况的有效司法补救办法。
• 3- وتلتزم السويد بمبدأ أن المعاهدات الدولية لا تصبح جزءا من القانون السويدي بصورة تلقائية.
  瑞典遵循国际条约并不自动成为瑞典法律的一部分这项原则。
• كما نفذت السويد الاتفاقية الدولية لقمع تمويل الإرهاب، بواسطة تشريع سويدي.
  瑞典还通过瑞典法律执行了《制止向恐怖主义提供资助的国际公约》。
• 3- والسويد ملتزمة بالمبدأ الذي بموجبه لا تصبح المعاهدات الدولية تلقائياً جزءاً من القانون السويدي.
  瑞典遵循国际条约并不自动成为瑞典法律的一部分这项原则。
• وهذه مسلمة أساسية وواضحة في التشريع السويدي نابعة من الدستور السويدي.
  这是瑞典法律中的一项基本且明确的前提，且是《瑞典宪法》的规定。
• ويقدم هذا القانون أيضا الجرائم المرتكَبة ضد الإنسانية على أنها جريمة جديدة في التشريع السويدي.
  该法案还将危害人类罪引入瑞典法律，成为一项新的战争罪。
• واستنادا إلى هذه القرارات، يمكن تجميد الأصول مباشرة دون تنفيذ إضافي للقانون السويدي.
  根据这些条例，可以在不进一步适用瑞典法律的情况下直接冻结资产。