瑞典首相 أمثلة على

• وإذا تضمّن ذلك رئيسة الوزراء السويدية؟
  如果这牵涉到瑞典首相呢？
• رئيس الوزراء السويدي يطلب الإذن بالهـبوط
  瑞典首相请求降落许可
• رئيس وزراء السويد فريديريك راينفيلت
  瑞典首相 弗雷德里克·赖因费尔特先生
• السيد غوران بيرسون، رئيس وزراء السويد، رئيس المؤتمر
  瑞典首相兼本次会议主席约兰·佩尔松先生
• خطاب السيد فريدريك راينفلد، رئيس وزراء السويد
  瑞典首相弗雷德里克·赖因费尔特先生的讲话
• كلمة دولة السيد فريدريك راينفيلدت، رئيس وزراء السويد
  瑞典首相弗雷德里克·赖因费尔特先生阁下讲话
• كلمة فخامة السيد فريدريك راينفيلدت، رئيس وزراء السويد
  瑞典首相弗雷德里克·赖因费尔特先生阁下讲话
• اصطحب السيد فريدريك راينفلد، رئيس وزراء السويد، إلى المنصة.
  瑞典首相弗雷德里克·赖因费尔特先生在陪同下走上讲台。
• ألقى معالي السيد فريدريك راينفيلدت، رئيس وزراء السويد، كلمة أمام الجمعية العامة.
  瑞典首相弗雷德里克·赖因费尔特先生阁下在大会讲话。
• 3- وأعدت وزارة الصحة والشؤون الاجتماعية التقرير بالتعاون مع معظم الدوائر الحكومية السويدية.
  卫生和社会事务部与瑞典首相府大部分部门合作起草了本报告。
• أدلى الرئيس المشارك للاجتماع العام الرفيع المستوى، معالي السيد غوران بيرسون، رئيس وزراء السويد، ببيان.
  大会高级别全体会议联合主席瑞典首相约兰·佩尔松先生阁下发言。
• أعطي الكلمة لدولة السيد غوران بيرسون، رئيس وزراء السويد، الرئيس المشارك للاجتماع العام الرفيع المستوى.
  我请高级别全体会议共同主席、瑞典首相约兰·佩尔松先生阁下发言。
• تؤيد سلوفاكيا تأييدا تاما البيان الذي أدلى به في وقت سابق رئيس وزراء السويد بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي.
  斯洛伐克完全赞同瑞典首相早些时候以欧洲联盟的名义所作的发言。
• وللحكومة السويدية فريق عامل رفيع المستوى مشترك بين الوزارات يضم ممثلين عن معظم الوزارات.
  在瑞典首相府中，设立了一个由大部分部委代表组成的高级别部委间工作组。
• رئيس الوزراء (إرلاندو ) يدعوك لعشاء ترحيبيا
  首相埃兰德给你[刅办]了欢迎会（塔格埃兰德 1901 -1985 瑞典首相1946 -1949）
• وأعطي الكلمة الآن لدولة السيد غوران بيرسون، رئيس وزراء السويد والرئيس المشارك للاجتماع العام الرفيع المستوى.
  我现在请瑞典首相、本次高级别全体会议共同主席约兰·佩尔松先生阁下发言。
• أعلن الرئيس المشارك للاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة، معالي السيد غوران بيرسون، رئيس وزراء السويد، افتتاح الجلسة.
  大会高级别全体会议联合主席、瑞典首相约兰·佩尔先生阁下宣布会议开幕。
• ثم دعا الرئيس المشارك للاجتماع العام الرفيع المستوى، معالي السيد غوران بيرسون، رئيس وزراء السويد، الاجتماعَ إلى التزام دقيقة صمت للصلاة أو التأمل.
  大会高级别全体会议联合主席、瑞典首相约兰·佩尔先生阁下讲话。
• تعرب بلغاريا عن تأييدها الكامل للبيان الذي أدلى به رئيس وزراء السويد، السيد فردريك راينفيلت، بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي.
  保加利亚完全赞同瑞典首相弗雷德里克·赖因费尔特先生以欧洲联盟的名义所作的发言。
• في عام 1982، قدمت اللجنة برئاسة أولوف بالما، ر ئيس وزراء السويد، تقريرا بعنوان " الأمن المشترك " .
  1982年，瑞典首相奥洛夫·帕尔梅主持的一个委员会提出了题为《共同安全》的报告。