瑞士法律 أمثلة على

• فقوانينها مستندة إلى القانون السويسري طيب.
  全套规则是基于瑞士法律的
• إدماج القائمة المرجعية في النظام القانوني السويسري
  将综合清单纳入瑞士法律
• أسباب الطرد بموجب القانون السويسري
  瑞士法律规定的驱逐理由
• ويتخذ مشروع القانون السويسري مسارين.
  瑞士法律草案也从两方面进行监管。
• وهو النهج الذي يتبعه مشروع القانون السويسري.
  瑞士法律草案便采取了这种方式。
• وتخضع رعاية المرضى للأنظمة المنطبقة في سويسرا.
  病人的护理应遵守适用的瑞士法律。
• وحكمت المحكمة بموجب القانون السويسري لصالح المدعى عليهما .
  法院根据瑞士法律判决被告诉胜。
• ولهذا السبب ينطبق عدد كبير من القوانين السويسرية في ليختنشتاين.
  为此，许多瑞士法律在列支敦士登适用。
• ويعترف القانون السويسري بمبدأ الأهلية الشخصية الفاعلة والمنفعلة.
  瑞士法律承认管辖权的主动和被动人格原则。
• ويتضمن القانون السويسري عدّة أحكام للتسريع بإجراءات تسليم المجرمين.
  瑞士法律中包含若干加快引渡程序的规定。
• 1991-1996 عضو المجلس التنفيذي للرابطة السويسرية للقانون
  1991-1996年 瑞士法律协会执行委员会成员
• ولهذا السبب هناك عدد كبير من القوانين السويسرية الواجبة التطبيق في إمارة ليختنشتاين.
  为此，许多瑞士法律在列支敦士登适用。
• وتتولى السلطات السويسرية عمليات الرقابة على الحدود والجمارك طبقا للقانون السويسري.
  瑞士当局根据瑞士法律进行海关和边境管制。
• تقوم السلطات السويسرية بالرقابة على الجمارك والحدود وفقا للقانون السويسري.
  海关和边境管制由瑞士当局根据瑞士法律进行。
• تتولى السلطات السويسرية المسؤولية عن الجمارك ومراقبة الحدود، وفقا للقانون السويسري
  海关和边境管制由瑞士当局根据瑞士法律进行
• أمَّا الأفعال التحضيرية لهذه الجرائم فلا يُعاقَب عليها وفقا للقانون السويسري.
  根据瑞士法律，此类犯罪的准备行为不受处罚。
• ليس في التشريعات السويسرية ما يعوق فرض جزاءات فعالة.
  瑞士法律在有效执行金融制裁方面没有遇到任何障碍。
• يعترف القانون السويسري بمصادرة الأصول المملوكة لشخص ما دونما حاجة إلى إدانة.
  没收个人资产而无需定罪受到瑞士法律的认可。
• ويتبع مشروع القانون السويسري مسارين، على غرار تشريع جنوب أفريقيا.
  同南非的立法相似，瑞士法律草案也从两方面进行监管。