生产合作社 أمثلة على

• مجلس الاتحاد السلوفاكي للتعاونيات الإنتاجية
  斯洛伐克生产合作社工会理事会
• دعم إنشاء تعاونيات للإنتاج؛
  支持成立生产合作社；
• موظف قائم على الإنتاج
  生产合作社成员
• غير العاملين لدى آخرين
  生产合作社成员
• تمويل 35 تعاونية لمنتجي المعدات الرياضية وتجهيزها؛
  一共成立和资助了35家运动器材生产合作社；
• وقد بدأت تعاونيات المزارعات في مجال إنتاج المحاصيل البستانية في الانتشار في كثير من القرى.
  许多村庄纷纷成立妇女农民园艺生产合作社。
• تقدم هذه الإعانات بالكامل إلى المستخدمين، وأفراد منتجي التعاونيات والمزارعين المنتمين للتعاونيات.
  职工、生产合作社成员和合作农户均可全额领取这些津贴。
• وكانت قبل ذلك ﻻ تمنح إﻻ للعامﻻت أو زوجات العمال )اﻷعضاء في تعاونيات اﻹنتاج الزراعي(.
  在这之前，这部分津贴只发给女工人或工人的妻子(农业生产合作社成员)。
• وأخيرا، اهتمت بعض المشاريع بصفة خاصة بالوسط الريفي وشكلت عامﻻ من عوامل تجديد الدينامية المحلية )تعاونيات اﻹنتاج(.
  有些项目主要与农村有关，它们是振兴地方(生产合作社)的一个因素。
• وبقدر ما يتعلق الأمر بالتعاونيات الإنتاجية النسائية، فإن اعتماد منتجاتها قد يُشكِّل أداة رئيسية في تنمية روحها التنافسية.
  就妇女生产合作社而言，其产品证书可以成为增强竞争力的一个重要工具。
• وتعمل 889 11 امرأة في تعاونيات الإنتاج الزراعي والحيواني، في الوقت الحالي، مما يمثل 17.6 في المائة من العاملين.
  目前，在农牧业生产合作社工作的女性有11 889人，占17.6%。
• ويدخل أكثر من 60 في المائة من أراضي قطاع الريف في نطاق تعاونيات الإنتاج الزراعي والحيواني وتعاونيات الائتمانات والخدمات.
  农村地区的土地有60%以上组成了农牧业生产合作社及信贷和服务合作社。
• وتمنح العﻻوة للعمال ولبعض اﻷشخاص اﻵخرين العاملين على أساس عقود الوكالة وﻷعضاء تعاونيات اﻻنتاج الزراعي.
  工人和其他一些按照中介合同受雇的人以及农业生产合作社的成员都有权得到这笔津贴。
• ويتضمن هذا العدد 88 رئيسة من رؤساء تعاونيات الائتمان والخدمات، و51 مسؤولة في مجال الإنتاج الزراعي.
  其中有88人担任信贷服务合作社社长职务，51人担任农牧业生产合作社社长职务。
• وتباع منتجات بيتكيرن إلى نيوزيلندا والولايات المتحدة الأمريكية وأنشئت جمعية تعاونية لمنتجي جزيرة بيتكيرن للقيام بالتسويق(4).
  皮特凯恩的产品在新西兰和美国境内销售，已经成立皮特凯恩岛生产合作社负责销售工作。
• وتباع منتجات بيتكيرن إلى نيوزيلندا والولايات المتحدة الأمريكية وأنشئت جمعية تعاونية لمنتجي جزيرة بيتكيرن للقيام بالتسويق.
  皮特凯恩的产品在新西兰和美国境内销售，已经成立皮特凯恩岛生产合作社负责销售工作。
• وتباع منتجات بيتكيرن في نيوزيلندا والولايات المتحدة الأمريكية وأنشئت جمعية تعاونية لمنتجي جزيرة بيتكيرن للقيام بالتسويق.
  皮特凯恩的产品在新西兰和美国境内销售，已经成立皮特凯恩岛生产合作社负责销售工作。
• وتباع منتجات بيتكيرن في نيوزيلندا والولايات المتحدة الأمريكية، وقد أنشئت جمعية تعاونية لمنتجي جزيرة بيتكيرن للقيام بالتسويق.
  皮特凯恩的产品在新西兰和美国境内销售，已经成立皮特凯恩岛生产合作社负责销售工作。
• 86- وقد عُُدِّلت التشريعات ذات الصلة وفقاً للتحولات الطارئة على القاعدة الإنتاجية(62)، فأُلغيت العقبات الحائلة دون استقلالية عمل مختلف أشكال التعاونيات(63).
  根据生产基地转型 需要调整了立法，消除了各类生产合作社自主经营面临的障碍。
• فتقوم شركة الصناعة الغذائية بتشغيل صغار المزارعين وتساعدهم على تشكيل مجموعات منتجين، على رأس كل مجموعة منها مزارع رئيسي.
  农产品加工公司找到小农户，帮助他们组成生产合作社，每个合作社有一个牵头农户。