生化学 أمثلة على

• أنا حاصل على دكتوراة في الكيمياء الحيوية والغدد الصماء
  我是生化学及内分泌学博士
• التي تنتج رد فعل كيميائي في الجسم
  在身体里产生化学反应的意识进程
• يتم تنشيطها بوجود الماء في إناء نحاسي،
  是利用与铜和水发生化学反应致人死地
• وستتدخل الفصيلة عند وقوع حادث كيميائي.
  如发生化学意外事件，这个小组将来驰援。
• تعرف، هناك متخصصون في الكيمياء الحيوية في كل مكان، قالوا أنهم عسكريون
  这里到处都是生化学家 我讨厌军人
• وفي هذه العملية، ينفخ الهواء في اﻷسفلت محدثا تفاعﻻ كيميائيا.
  这项工艺是将空气吹入沥青,以产生化学反应。
• وتم إثبات وجود التلوث الكيميائي في الدولة الطرف خلال التدريب.
  演习期间展示了缔约国境内发生化学污染的情况。
• ولذلك تزايدت عمليات الاختبار الصحي الكيميائي للمياه الجوفية لتبلغ 49.9 في المائة.
  这样，地下水检测的卫生化学指标升至49.9%。
• لقد كانت هناك هذه المقالة لعالم الكيمياء العضوية هذا و التي قرأتها منذ وقت ليس ببعيد
  这是我前不久读过的一篇生化学家写的文章，
• وبإمكان الكائنات الحية أن تُنتج مواد كيميائية بأكثر فعّالية وأمان من كل العمليات الحالية الأخرى تقريبا.
  活机体可以比几乎所有其他现有程序更高效、安全地产生化学品。
• فأجل، لديّ دكتوراة في الكيمياء الحيويّة بالإضافة إلى درجة الزّمالة في علم الفيروسات والجينات.
  [当带]然，我有生化学博士学位 以及病毒和遗传学博士[後后]奖学金
• عند تسخين المخلوط لدرجة حرارة أكبر من 300 درجة مئوية، ينتج الكاشف هيدروجين ذري عالي التفاعل.
  当混合物被加热到300℃以上时，试剂产生化学性质高度活跃的氢原子。
• تتيح تفاعلات الكلنكر عند درجة حرارة 1400 درجة مئوية التلاحم الكيميائي للمعادن وإدراج الأتربة في الكلنكر؛
  1450摄氏度的熟料反应使得金属产生化学键联以及灰烬与熟料相结合；
• وعند تسخين المخلوط لدرجة حرارة أكبر من 300 درجة مئوية، يُنتج الكاشف هيدروجين ذري عالي التفاعل.
  当混合物被加热到300℃以上时，试剂产生化学性质高度活跃的氢原子。
• تؤيد فيجي حظر وتدمير وإلغاء جميع أنواع أسلحة الدمار الشامل، بما فيها الأسلحة النووية والبيولوجية والكيميائية.
  斐济支持禁止、销毁和消除所有各种大规模毁灭性武器，包括核生化学武器。
• وعند تسخين المزيج إلى درجة تزيد على 300 درجة مئوية فإن المادة الكاشفة تنتج هيدروجيناً ذرياً عالي التفاعل.
  当混合物被加热到300℃以上时，试剂产生化学性质高度活跃的氢原子。
• 144- عند تخزين النفايات المكوّنة من عناصر الزئبق، ينبغي أن تكون نقية بقدر الإمكان، بغية اجتناب أي تفاعل كيميائي في الحاويات أو تدهور حالتها.
  储存由元素汞构成的废物时，应尽可能避免发生化学品反映和容器降解的情况。
• ومن الضروري أن تكون هناك قدرة على التنبؤ بما يحدث مستقبلا من تركيزات للأوزون في غلافنا الجوى الذي تطرأ عليه تغيرات كيمائية.
  重要的是，我们应具备对不断发生化学变化的大气中今后的臭氧含量情况作出预测的能力。
• يقدم التذييلان السابع والثامن (من آلية التحقيق التابعة للأمين العام) وصفاً لإجراءات أخذ العينات التي تنص أساساً على أخذ العينات بعد حادثة أسلحة كيميائية.
  (秘书长调查机制的)附录七和八描述抽样程序，主要规定发生化学武器事件后进行抽样。
• 182- ويمكن تحقيق نسبة حمولة زئبق (Hg) عالية نسبياً (~70 في المائة) بواسطة هذه العملية لأنه لا يوجد تفاعل كيميائي في المصفوفة اللازم تحديدها ومعالجتها.
  此工艺可实现在独石中保留相对较高的汞含量（~70%），因为需要硬化和固化的基质不会产生化学反应。