生物分类群 أمثلة على

• وتضمنت البيانات المعروضة عددا من الفئات التي تعيش بعيدا عن الأعماق.
  所列报的数据包括一些浮游生物分类群。
• ويتضمن التقرير خرائط كثافة لسبع فئات من حيوانات القاع داخل المنطقة B4.
  报告提供了B4区内7个生物分类群的密度图。
• فقد وفرت ثلاث غطسات معلومات نوعية عن الفئات الرئيسية لحيوانات القاع الضخمة.
  三次下潜提供了深海巨型动物群落主要生物分类群的定性数据。
• فهو يذكر 9 أنواع مختلفة من حيوانات القاع المتوسطة، لكن القائمة تتضمن 11 فئة تصنيفية و 11 محطة.
  报告中提及了9种不同的小型底栖生物类别，但该清单包括11种生物分类群和11个站点。
• وأوردت قوائم تصنيفية أولية للمواد التي التقطت بآلة التصوير المزودة بطُعم وجمعت بالمصيدة المزودة بطُعم (˂ 000 1 من مزدوجات الأرجل و 14 سمكة).
  为诱饵相机和诱捕器(超过1 000种片足甲壳动物和14种鱼类)提供了初步生物分类群清单。
• ورغم أن الفتحات المختلفة يوجد بها أنواع مماثلة على المستويات التصنيفية الأعلى (الجنس والأسرة)، هناك تباينات جوهرية على مستوى الأنواع بين الفتحات.
  虽然不同的喷口在较高生物分类（属和科）的层次上具有类似的生物分类群，但在物种层次上各喷口之间差异明显。
• ورغم أنه توجد بالفتحات المختلفة أنواع مماثلة على المستويات التصنيفية الأعلى (الجنس والأسرة)، إلا أنه على مستوى الأنواع، هناك تباينات جوهرية بين المنافث().
  虽然不同的喷口在较高生物分类(属和科)的层次上具有类似的生物分类群，但在物种层次上各喷口之间差异明显。
• والأنواع الرئيسية في هذا السياق هي المرجانيات الحجرية (Scleractinia) والكائنات القرنية (Octocorallia) والمرجانيات السوداء (Antipatharia) والمرجانيات المائية (Stylasteridae).
  主要的生物分类群为石珊瑚(石珊瑚目)、软珊瑚和柳珊瑚(八放珊瑚亚纲)、黑珊瑚(黑角珊瑚)和水螅珊瑚 (柱孔珊瑚)。
• وتتسم بالهشاشة السلالات المرجانية والحدائق والشعاب التي تنتمي إلى الأنواع المذكورة أعلاه لأنها منتصبة عمودياً كما أنها هشّة وبطيئة في التعافي، ولا سيما في أغوار البحر العميق.
  上述生物分类群中的珊瑚虫、花园和珊瑚礁处于直立状态、易受损并且复原缓慢，尤其是在深海，因此比较脆弱。
• وأفضت دراسة لوفرة حيوانات القاع الضخمة ولتنوع أنواعها إلى وضع فهرس يحتوي على 162 نوعا مورفولوجيا من 16 فئة تصنيفية مختلفة عن طريق الرصد التصويري لمسارات معينة.
  对巨型动物丰度和物种多样性的研究最终形成了一份目录，其中载有16个不同生物分类群的162个形态物种，配有照相截图。
• ومن خلال أخذ عيِّنات مجموعة كاملة من الأنواع البحرية من القطب إلى القطب ومن السطح إلى الأعماق السحيقة، اكتشف التعداد أنواعاً جديدة كثيرة وموائل لم تكن معروفة من قبل، ولا سيما في البحار العميقة والشعاب المرجانية().
  普查对从南极到北极、从海洋表面到深海海底的各种海洋生物分类群进行采样，发现了许多新的物种和过去不为知晓的生境，尤其是在深海和珊瑚礁内。
• كليبرتون، ووضع تصنيف موحد للمنطقة، ودمج النتائج عن الأنواع المختلفة (الشوكيات والخيطيات والمنخربات والميكروبات) بناء على نُهُج جزيئية وشكلية في قاعدة للبيانات.
  项目成果包括建立一个在克拉里昂-克利珀顿区发现的物种的DNA数据库，制定该区域统一的生物分类组别，并将根据分子和形态方法划分的各种生物分类群（多毛环节虫、线虫、有孔虫和微生物）的结果纳入数据库。
• ومن الممكن أن تتغير بنية التجمعات المحلية ومستويات التنوع البيولوجي في مناطق أوسع بكثير من المناطق التي تتأثر مباشرة بعمود الدخان السام نفسه إذ يمكن أن تتفاوت تفاوتا كبيرا درجات حساسية الأنواع الرئيسية في المياه الوسطى والقاعية لتركزات ثاني أكسيد الكربون المرتفعة.
  因为主要的中层海和海底生物分类群对高浓度二氧化碳的敏感性有很大的差异，所以大面积海域中的物种社区结构和生物多样性的改变程度，可能比有毒羽流的直接影响而产生的改变大得多。