生物组织 أمثلة على

• ويرد وصف لبعض التقنيات المحددة لمختلف الأنسجة البيولوجية.
  本章介绍了一些适用于各种生物组织的具体技术。
• إذن نحن فى علم الوراثة البصرية نراقب أنشطة الخلايا العصبية فى الأنسجة الحية
  在光遗传学中 我们将生物组织的神经活动成像
• ويمكن تكليف البعثات ذات الصلة بتوسيع نطاق دعمها للجهات الفاعلة التي تكافح الصيد غير المشروع، مثل المنظمات المعنية بالأحياء البرية وإدارات الحدائق.
  可以授权有关特派团扩大对诸如野生生物组织和公园管理当局等参与打击偷猎的行为体的支助。
• كما أنها تحول معادن مثل الرصاص إلى شكل أكثر قابلية للامتصاص من جانب الخلايا الحية، مما يضخم، بالتالي، الآثار السمية للترشيح.
  酸化水或盐水还把铅等金属，转化为一种更容易被生物组织吸收的成份,从而加重了沥滤液的毒性。
• وتُجرى أيضا بحوث متعلقة بالأنسجة وزراعة خلايا الغضاريف من أجل إيجاد حلول لمشاكل التهاب المفاصل وتصميم الأطراف الصناعية والمعينات التقنية.
  在研究方面，研究所开展了生物组织、针对关节炎问题的软骨细胞移植、假肢设计和技术援助这四个方面的项目。
• ونتيجة لهذه المبادرة، تمت إضافة البيانات ذات الصلة إلى قاعدة البيانات الخاصة بأمراض الغدة الدرقية؛ وأنشئ مصرف للأنسجة البيولوجية؛ وأجريت بحوث عن نقص اليود.
  由于开展上述举措，甲状腺疾病数据库内已增加相关数据；设立了生物组织库；并对缺碘情况进行了研究。
• ويقوم هذا النهج على تطبيق منهجيات علمية ملائمة تركز على مستويات التنظيم البيولوجي، وتشمل العمليات والوظائف والتفاعلات الأساسية بين الكائنات العضوية والبيئة التي تعيش فيها.
  这种方法就是应用适当科学方法，重视生物组织层次，包括有机体的基本过程、功能及其与环境的相互作用。
• وتراوحت الآثار بين تغييرات على المستوى الكيميائي الحيوي والخلوي إلى آثار يمكن أن تكون لها تأثيرات على مستويات أعلى للتنظيم البيولوجي تشمل البقاء والنمو والتكاثر.
  影响范围从涉及生物化学和细胞水平的改变，到对较高层次生物组织可能产生的影响（包括生存、生长和繁殖影响）等。
• ويعتمد نهج النظام الإيكولوجي على تطبيق الأساليب العلمية الملائمة التي تركز على مستويات التنظيم البيولوجي، التي تشمل الهيكل الأساسي والعمليات والوظائف والتفاعلات بين الكائنات العضوية وبيئتها.
  生态系统方法的基础是采用注重各级生物组织的适当科学方法，涵盖生物及其环境的基本结构、活动、机能和相互作用等方面。
• وعندما توجد في البيئة، والأنسجة البيولوجية والمصادر الصناعية، توجد هذه المركبات PCDD وPCDF عادة في شكل خلائط مركبة، وتتباين متجانساتها تبايناً كبيراً من حيث السمية.
  在环境、生物组织和工业源中发现的多氯二苯并对二恶英和多氯二苯并呋喃，通常是一些复杂的混合物，不同的同族体毒性也大不相同。
• وعندما توجد الديوكسينات الثنائية البنزين المتعددة الكلور والفيورانات الثنائية البنزين المتعددة الكلور في البيئة والأنسجة البيولوجية والمصادر الصناعية، فإنها توجد في شكل مركبات معقدة، وتتباين مركباتها المتشابهة تبايناً كبيراً من حيث التركيز.
  在环境、生物组织和工业源中发现的多氯二苯并对二恶英和多氯二苯并呋喃，通常是一些复杂的混合物，各种同族体浓度差别很大。
• وشوهدت زيادة ملحوظة في مستويات الاثيرات ثنائية الفينيل متعددة البروم النسيجية في عنيات الجلد التي جمعت من الفقمة المرفأية لخيلج سان فرانسيسكو خلال الفترة 1989-1998 (She et al. 2002).
  1989年至1998年间在圣弗朗西斯科湾收集的港湾海豹脂肪样本中也有证据表明，生物组织中多溴二苯醚的浓度明显增高（She等人，2002年）。
• وتجدر الملاحظة بأن من المحتمل أن يكون قد تم التقليل من مستوى المخاطر باستخدام طرق استخلاص المخاطر الموجودة بالنظر إلى أن المواد الكيميائية الثابتة قد تستغرق وقتاً طويلاً للوصول إلى التركيزات القصوى الثابتة في المجالات البيئية وفي أنسجة الكائنات المختبرية.
  应指出的是，运用标准的风险商数方法可能会低估风险，因为在环境组成部分以及实验室生物组织中，持久性化学品要经过很长时间才能达到最为稳定的浓度。
• 7- وحيث أن المركبات الثنائية الفينيل المتعددة الكلور هي ثابتة أمام الحرارة والتحلل البيولوجي، لذا، فهي بمجرد إطلاقها في البيئة، تتراكم بصفة دائمة في المكونات العضوية للتربة والرواسب والأنسجة البيولوجية والكربونات العضوية الذائبة في النظم المائية، وبالتالي تدخل في السلسلة الغذائية الإيكولوجية.
  由于多氯联苯不易发生热解和生物降解，一旦释放到环境中，将在土壤的有机成分、沉淀物、生物组织以及溶解在水生系统中的有机碳内持续积累，从而进入生态食物链。
• والخلوى، وبين التأثيرات التي قد يكون لها تداعيات أكثر مباشرة على المستويات الأعلى من التنظيم البيولوجي، بما في ذلك البقاء، والنمو، والسلوك، ووظيفة المناعة، والإنسال، والنمو، والجهاز العصبى والتأثيرات التعديلية للغدة الدرقية.
  已报告的BDE-209效应包括生物化学层面和细胞层面的变化，直至可能更加直接地影响更高层面的生物组织包括生存、成长、行为、免疫功能、生殖、发育、神经系统和内分泌调节作用。