甲级 أمثلة على

• متصدر القسم الأوّل ، ها نحن قادمون
  甲级联赛的王者 我们来了
• 32 مركزا صحياً من نوع ألف؛
  32个甲级卫生中心；
• 13 من مجرمي الحرب
  30名甲级战犯归案
• بكالوريوس في الحقوق بمرتبة الشرف الثانية (جائزة أحسن طالب)
  内罗毕大学法学士，二等甲级荣誉，全能学生奖
• # تعتقد أن الزنوج رحلوا ألمس هذا الهراء الذى تقول #
  他是乡巴佬，只爱听乡村歌 甲级贫户，[乾干]脆乎你死
• لقد سمعت شائعة قذرة أن مفاعل موسكو قد نجح في أول إنقسام
  Max 我听到一狗屎谣言 说莫斯科迪那摩队成立了甲级组
• بكالوريوس العلوم في الجيوفيزياء، (بمرتبة الشرف الأولى) 1971، جامعة تاسمانيا موجز وظيفي
  1971年，塔斯马尼亚大学理学士（甲级荣誉）（地球物理学）
• وينظم المرصد أيضا برامج توعية شاملة في الكليات الرياضية، واتحادات كرة القدم من الدرجة الأولى، وفي الأندية الرياضية المستقلة.
  观察站还在体育学院、甲级足球组织和独立运动员俱乐部开展综合宣传计划。
• وهناك مستشفيان للرعاية الطبية من المرتبة الثالثة وثلاثة مستشفيات تابعة للمقاطعات ونحو 100 مركز صحي و25 مستوصفاً.
  全国共有两家甲级综合医院，三家省级医院，约100家保健中心和25个门诊部。
• والمستشفى التخصصي للأمراض العقلية في إقليم داواي مصنّف ضمن الفئة ألف وهو عبارة عن مرفق طبي مجهز بالكامل ومتخصص من الطراز الأول.
  道外区精神病专科医院是一个标准最高、设备齐全的甲级专科医疗单位。
• وتصنف منظمة الصحة العالمية مبيدات الآفات وفقاً للمخاطر الحادة (الرئيسية) التي تشكلها، حيث تعتبر مبيدات الآفات في الفئة الأولى الأشد خطورةً.
  世界卫生组织（世卫组织）按农药造成的（主要）严重危害进行分类，其中甲级农药（Class I pesticides）危害最大。
• يعزى الفرق أساسا إلى زيادة احتياجات البلدان المساهمة بقوات اللازمة لتحقيق الاكتفاء الذاتي نتيجة لدمج عيادتين من المستوى الأول في معسكر عين زيوان واستبدال المعدات الطبية القديمة. 26.2 في المائة
  出现差异的主要原因是部队派遣国的自我维持费用增加，原因是合并了齐瓦尼营地的两个甲级医务室，并更换了旧的医疗设备。
• ولا يزال المدعي العام يسعى للحصول على العناية الواجبة من كينيا للوفاء بالتزاماتها الدولية عملا بقرار مجلس الأمن 1966 (2010) وذلك بالتعجيل بتعقب هذا الهارب الرفيع المستوى وإلقاء القبض عليه.
  检察官继续争取肯尼亚方面尽职尽责地履行安全理事会第1966(2010)号决议所规定的国际义务，抓紧追捕这名甲级逃犯。
• ولا يزال المدعي العام يسعى إلى ضمان أن تبذل كينيا العناية الواجبة للوفاء بالتزاماتها الدولية عملا بقرار مجلس الأمن 1966 (2010)، وذلك بالتعجيل بتعقب هذا الهارب الرفيع المستوى وإلقاء القبض عليه.
  检察官继续争取肯尼亚方面尽职尽责地履行安全理事会第1966(2010)号决议所规定的国际义务，抓紧追捕这名甲级逃犯。
• وأدى ذلك إلى زيادة مرتبات المعلمين، فارتفعت بنسبة 40 في المائة للمعلمين المدربين، وبنسبة 49 في المائة لمديري المدارس (مدارس المرتبة ألف)، وبنسبة 70 في المائة للخريجين المتدربين (انظر الجدول 16).
  结果提高了教师的工资，受培训的教师提高了40%，校长(甲级学校)提高了49%，经过培训的毕业生提高了70%(见表16)。
• وهناك ما مجموعه 37 حكما من الإناث ومراقبات الخطوط (كانت مقتصرة على الرجال سابقا) مدربات للإشراف على مباريات كرة القدم وإدارتها في جميع أنحاء البلد في الدرجتين الأولى والثانية والمسابقة الاتحادية لكرة القدم للإناث كذلك.
  共培训了37名女性裁判和边裁(这项工作以前仅限于男性)，负责主持全国各地的甲级和乙级足赛事，并且主持全国女子足球比赛。
• وثمـة مثال حديث بـارز مستقى من منطقتنا هو مساهمة قطر في بناء ملعب لكرة القدم في بلدية ساخنين الإسرائيلية، التي يتكون فريقها لكرة القدم، الذي يلعب في دوري الدرجة الأولى، من لاعبين يهود عرب وإسرائيليين.
  卡塔尔帮助以色列Sakhnin市建造足球场，就是本地区最近的一个显着例子。 参加甲级比赛的当地足球队由犹太人和阿拉伯以色列人队员组成。