电子病历 أمثلة على

• تم تنفيذ النظام الحاسوبي لإدارة السجلات الطبية والصحة المهنية (EarthMed) في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي
  在联海稳定团实施了电子病历和职业保健管理系统
• مد (EarthMed) (برمجية سجلات المرضى)
  将特派团工作人员的体检资料输入EarthMed软件(联合国电子病历软件)
• تنفيذ النظام الإلكتروني للسجلات الطبية ولإدارة الصحة المهنية (EarthMed) في عمليتين لحفظ السلام
  在2个外地行动中实施电子病历和职业健康管理系统(EarthMed)
• 31- يجري حالياً استئناف العمل بسجلات المرضى الإلكترونية، بعد مرحلة من الجمود، تحت رعاية أطراف خاصة.
  在私人当事方的主持下，目前正在恢复已陷入停顿的电子病历系统。
• أما شبكة النقل فأخذت تعتمد نظام التذاكر والشاشات الإلكترونية، وأخذت شبكة الرعاية الصحية تعتمد نظام السجلات الطبية الإلكترونية.
  交通系统采用电子客票和信息小报，卫生行业则引入电子病历。
• تنفيذ النظام الحاسوبي لإدارة السجلات الطبية والصحة المهنية (EarthMed) في عملية ميدانية واحدة (بعثة الأمم المتحدة في السودان)
  在一个外地行动(联苏特派团)中实施电子病历和职业保健管理系统
• تطبيق النظام الإلكتروني للسجلات الطبية وإدارة الصحة المهنية (EarthMed) في اثنتين من بعثات حفظ السلام
  在2个维和行动中实施电子病历和职业保健管理系统(EarthMed)
• تنفيذ النظام الإلكتروني للسجلات الطبية وإدارة الصحة المهنية (EarthMed) في بعثتين من بعثات حفظ السلام
  在两个维持和平特派团实施电子病历及职业健康管理系统(EarthMed)
• إدماج معلومات الفحوص الطبية لموظفي البعثات في برامجيات الأمم المتحدة للسجلات الإلكترونية للمرضى (برامجيات EarthMed)
  将特派团工作人员的体检资料输入EarthMed软件（联合国电子病历软件）
• إدراج معلومات الفحوص الطبية المتعلقة بموظفي البعثات ضمن برمجية الأمم المتحدة الإلكترونية لسجلات المرضى EarthMed
  将特派团工作人员的体检资料输入EarthMed软件(联合国电子病历软件)
• إدراج معلومات الفحوص الطبية المتعلقة بموظفي البعثات ضمن برمجية EarthMed (برمجية الأمم المتحدة الإلكترونية لسجلات المرضى)
  将特派团工作人员的体检资料输入EarthMed系统(联合国电子病历软件)
• إدراج معلومات الفحوص الطبية الخاصة بموظفي البعثات ضمن برمجية EarthMed (برمجية الأمم المتحدة الإلكترونية لسجلات المرضى)
  将特派团工作人员的体检资料输入EarthMed软件(联合国电子病历软件)
• بالإضافة إلى ذلك، تقوم شعبة الخدمات الطبية بتنسيق مجهود لإدخال نظام إلكتروني منسق لإدارة السجلات الطبية في جميع مراكز العمل في الأمانة العامة على النطاق العالمي.
  此外，医务司正在全秘书处所有工作地点协调实施统一的电子病历管理系统。
• ' 1` التنفيذ الكامل للنماذج الحالية، التي تشمل السجلات الطبية الإلكترونية، وزيارة العيادات، والفحوص الإلكترونية، وشهادات اللياقة الطبية، وإجراءات التحصين والتشخيص؛
  ㈠ 全面实施当前的单元，其中包括电子病历、就诊、电子体检、体检合格证明、免疫和诊断程序；
• ' 1` التنفيذ الكامل للنماذج الحالية، التي تشمل السجلات الطبية الإلكترونية، وزيارة العيادات، والفحوص الإلكترونية، وشهادات اللياقة الطبية، وإجراءات التحصين والتشخيص؛
  ㈠ 全面实施现有的单元，其中包括电子病历、就诊、电子体检、体检合格证明、免疫接种和诊断程序；
• وشملت الإصلاحات تطبيق نهج فريق صحة الأسرة، والصحة الإلكترونية (نظام للسجلات الطبية الإلكترونية)، وتحسين تحديد حالات العنف الجنساني وإحالتها إلى الجهة المختصة.
  改革包括家庭保健工作队方法和电子保健(电子病历系统)，并改善了对性别暴力的识别和病案转诊工作。
• ووضعت الأونروا أيضا نظاما إلكترونيا لسجلات المرضى، يعرف بنظام الصحة الإلكترونية، كي يحل محل النظام الحالي للسجلات الورقية.
  近东救济工程处还开发了一套电子病历系统 " 电子卫生 " ，以取代现有的书面记录系统。
• ويواصل المكتب جهوده الرامية إلى تنفيذ السجلات الطبية الإلكترونية ونظام إدارة المعلومات المتعلقة بالصحة المهنية (EarthMed) في العمليات الميدانية لتحسين تقديم الرعاية الصحية إلى موظفي الأمم المتحدة في الميدان.
  人力厅继续在外地行动中努力实施电子病历和职业保健管理系统(EarthMed)，进一步改进向联合国外地工作人员提供的保健服务。
• وواصل المكتب توفير الإشراف التقني الطبي على نظام الدعم الطبي للبعثات، ونفذ نظاماً إلكترونياً لإدارة السجلات الطبية وشؤون الصحة المهنية (EarthMed) في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات وبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو.
  人事厅继续向外地医疗支助体系提供医疗技术监督，并在后勤基地和科索沃特派团建立电子病历和职业保健管理系统(EarthMed)。
• وقد ذكرت أيضا أغلبية البلدان التي أجابت على الاستبيان أن هناك حاجة إلى وضع تشريعات خاصة لمعالجة السياسات والممارسات المتعلقة بإدارة أعمال المصارف البيولوجية، وإدارة الملفات الطبية الإلكترونية، والاستعانة بالطب الشرعي لتحديد الهوية، وبيع أدوات الاختبار الجيني دون وصفة طبية.
  大多数答复调查表的国家还确定，应制订关于生物库、管理电子病历、法医识别、生物鉴别技术及柜台出售基因检测政策和做法的特别立法。