电子表格 أمثلة على

• لا مشكلة سوف أعد الجداول
  好的 没问题 我去拿电子表格
• أعرف أنك تحتاج هذه الجداول
  我知道你需要这些电子表格
• وترد نتائج الحساب في الكشوف البيانية المرفقة.
  计算结果见所附电子表格。
• (ب) الصحائف الجدولية لتقدير تكاليف الموظفين؛
  (b) 工作人员费用电子表格；
• أسلوب يدوي (جداول البيانات والوثائق وما إلى ذلك)
  手工(电子表格、文件等)
• وصدر نموذج الكتروني منقح في نفس الوقت.
  同时也发行了简化的电子表格。
• جدولية البرنامج الحاسوبي Excel
  Excel电子表格
• (أ)جرى وضع نموذج صحيفة جدولية لإجراء الحسابات؛
  (a) 为进行计算拟定电子表格模式；
• ويتم ذلك باستخدام الوظيفة الإحصائية في صفحة البيانات.
  使用电子表格中的统计函数进行计算。
• وتحتفظ دائرة إدارة الموارد المالية بجداول بيانات للرصد
  财政资源管理处有一份监测电子表格。
• (أ) أُعد نموذج لصحيفة جدولية لإجراء الحسابات؛
  (a) 制定了一个电子表格模式进行计算；
• (ج) الصحائف الجدولية للمعدات المملوكة للوحدات وتقدير تكاليف القوات؛
  (c) 特遣队所属装备和部队费用电子表格；
• وتتضمن الخانة المتعلقة بذلك والواردة في الاستمارة الإلكترونية أرقام المكاسب الشهرية.
  电子表格中的有关栏目载有月收入的数字。
• الإلكترونية المؤقتة من نموذج الإبلاغ الموحد لاستخدام الأراضي
  通用报告格式临时电子表格使用情况提出的意见综述
• تطبيقات متنوعة طورت داخليا تشمل جداول بيانات على نظام EXCEL
  内部开发的多种应用程序，包括EXCEL 电子表格
• وقد قُدِّمت إلى المجلس ورقة إكسل تتضمن قائمة بالأصول.
  委员会获得了利用Excel电子表格开列的资产附表。
• (أ) كل بند يتم شحنه وتجديده يجمع يدويا في جدول بيانات.
  (a) 在电子表格上手工汇编运出和补充的每个储备项目。
• أما الصيغ التي تنتج المتغيرات المستخلصة فهي جزء من الجدولية في البرنامج الحاسوبي Excel.
  得出变量的计算公式是Excel电子表格的一部分。
• ترد النتائج المستخلصة التالية في تحليل الصحائف الجدولية المرفقة باعتبارها التذييل الأول.
  调查结果 9. 附录一中的电子表格分析反映了一项调查结果。
• إذا لم يكن بوسع الدول الأطراف أن تستخدم الوسائل الالكترونية، فإنه ينبغي لها أن تستخدم نسخة مطبوعة.
  如果缔约国无法使用电子表格，则应使用印页表格。