电弧炉 أمثلة على

• أفران القوس الكهربائي الخاصة بإعادة تدوير خردة الحديد؛ الألومنيوم الثانوي؛
  用于废铁循环利用的电弧炉
• يزداد حجم الاستعادة باستخدام الغبار المتوافر من أفران القوس الكهربي
  碲 锡 锌 电弧炉渣的回收率较高
• ويمكن استخدام الحديد الصلب الخردة في أفران القوس الكهربائي لإنتاج حديد صلب جديد.
  废钢可利用电弧炉生产新钢。
• ولأجل هذه العملية، جرى اختبار فرن قوسي كبير الحجم.
  为了采用这种方法对大型电弧炉进行了测试。
• ب) أو أفران القوس الكهربائي من أجل إنتاج الصلب الثانوي من الفلزات الخردة.
  b)由非金属进行再生钢生产的电弧炉
• وفي خطوة ثانية، ينصهر الحديد المُختَزل في فرن قوس كهربائي لإنتاج حديد الزهر؛
  在第二步中，还原的铁将在电弧炉中融化以生产铸铁；
• وللزنك نقطة انصهار منخفضة نسبياً عند الفصل عن بعض المعادن الأخرى في أفران التعرق.(4)
  大多数由电弧炉渣回收的锌均采用Waelz工艺在回转窑中回收。
• وللزنك نقطة انصهار منخفضة نسبياً عند الفصل عن بعض المعادن الأخرى في أفران التعرق(5)
  大多数由电弧炉渣回收的锌均采用Waelz工艺在回转窑中回收。
• 120- ومحتوى الكربون في الإطارات يجعلها ملائمة للاستخدام في أفران القوس الكهربائي أو أفران الصهر (المسابك) بدلاً من الفحم الحجري.
  由于轮胎中含碳，因此适合替代电弧炉或铸造窑中的无烟煤。
• ويتبخر الزنك داخل الفرن الذي يعمل بالقوس الكهربي ويتم أسره بمعدات مكافحة تلوث الهواء، وهو صالح لإعادة التدوير فقط في مصانع متخصصة.
  锌在电弧炉中被蒸发并由空气污染控制设备捕集；它仅适合由专门的工厂回收。
• وعلى سبيل المثال، فإن إنتاج الصلب من الخردة في أفران الأقواس الكهربائية على سبيل المثال يخفّض استهلاك المياه بنسبة 40 في المائة بالمقارنة مع إنتاج الصلب من ركاز الحديد في الفرن العالي().
  例如，通过电弧炉炼废铁制钢比通过高炉炼铁制钢的用水量减少40%。
• وستتحقق تخفيضات كبيرة في انبعاثات هذا القطاع قريبا بعد اﻻستعاضة عن أفران الصهر القديمة باﻷفران القوسية اﻷعلى كفاءة في استخدام الطاقة بحلول نهاية عام ٧٩٩١.
  只要在1997年终了时用节能效果较佳的电弧炉取代旧式的高炉就可迅速大量减少该部门的排放量。
• وينتج الكادميوم كذلك كناتج ثانوي في عملية إنتاج الزنك، حيث يأتي بعض الكادميوم الثانوي من غبار المداخن الذي ينتج أثناء إذابة خردة الصلب المغلفنة المعاد تدويرها في الأفران التي تستخدم القوس الكهربائي.
  镉也作为锌生产过程的副产物产生，某些二次镉即来自在电弧炉中熔化回收的镀锌钢板废料时产生的烟道灰。
• وفي عام 2004، تمّ إنتاج 63 في المائة من الصلب الخام عن طريق المسار المتكامل، و33.8 في المائة عن طريق فرن القوس الكهربائي، و3.2 في المائة بواسطة تكنولوجيا الفرن المفتوح القديمة.
  2004年，粗钢有63%是整体方法生产的，33.8%是电弧炉方法生产的，3.2%是旧的平炉技术生产的。
• ويتطلب إنتاج الفولاذ من الخردة في الفرن القوسي الكهربائي حوالي ثلث الطاقة اللازمة لإنتاج الفولاذ من خام الحديد في فرن الصهر، ويقلل تلوث الهواء بنسبة 85 في المائة واستخدام المياه بنسبة 40 في المائة.
  电弧炉用废铁制钢所需能源，约为鼓风炉用铁矿制钢所需能源的三分之一，空气污染减少85%，用水量减少40%。
• من بين تكنولوجيات صنع الفولاذ المختلفة تنتج عملية القوس الكهربائي أكبر الكميات من العناصر النزرة وتكون عوامل انبعاثاتها عادة أكبر بمقدار الضعف تقريباً من الانبعاثات من تقنيات أخرى، كعمليات الأكسجين الأساسي والمجمرة المكشوفة، مثلاً.تُستخدَم أفران القوس الكهربائي بالدرجة الأولى لإنتاج أنواع من الفولاذ ذات سبيكة خاصة أو لصهر كميات كبيرة من الخردة المعدنية لإعادة استخدامها.
  众多钢铁制造技术中，电弧（EA）加工产生的微量元素最多，所排放的元素比其他技术，如吹氧（BO）和平炉（OH）加工等约高出一倍。 电弧炉主要用于生产特殊的合金钢或将大量废料熔化以再利用。