电脑公司 أمثلة على

• انا اعمل لشركة كمبيوتر
  我在一家电脑公司上班
• شركة أوغندا للحواسيب الخضراء
  乌干达绿色电脑公司
• وهو رجل يُدعى ب. س.
  卡迪尔·汗的副手B.S.A.塔希尔在迪拜经营SMB电脑公司。
• Dell Computer Corp ضد Union des consommateurs
  戴尔电脑公司诉Union des consommateurs
• أحاول أن ارجع الآن. رَأيتُ إعلاناً ل وظيفة بالحاسب. هل تُريدُني أَنْ أجري مقابلةَ؟
  我看到报上有电脑公司在[徵征]人 要不要帮你安排面试？
• وقد استخدم طاهر تلك الشركة كواجهة لأنشطة نشر الأسلحة التي تمارسها شبكة عبد القدير خان.
  塔希尔利用这家电脑公司为卡迪尔·汗网络的武器扩散活动充当掩护。
• وبالإضافة إلى ذلك، كان ظاهر الوكيل الذي يتولى ترويج المبيعات مستخدماً شركته كغطاء لنقل أجزاء أجهزة الطرد المركزي إلى مختلف العملاء.
  他还负责运送货物，以他的电脑公司为掩护将离心器部件运送给各类买主。
• وخلال المقابلة، ذكر السيد رمضان أنه قابل السيد أبو عدس في نهاية عام 2002 عندما كان كلاهما مُستَخدّمين لدى نفس شركة الحواسيب.
  在面谈中，Ramadan先生说，他在2002年底曾见到Abu Adass先生，当时他们受雇于同一个电脑公司。
• وشملت مساهمات القطاع الخاص حملة ترويجية لشركة بنتن (انظر الفقرة 61 أدناه)، وتبرع شركة أورايلي للحواسيب ببرمجية للتحادث تُستخدم في موقع السنة الدولية على الإنترنت.
  私营部门的捐助包括Benetton促进活动（见下文第61段）以及O ' Reilly电脑公司捐助供志愿人员国际年网站的讨论软件。
• وفي متابعة لهذه المقابلة مع اللجنة، أضافت السيدة موسى أن أقرب أصدقاء السيد أبو عدس رجل يدعى زياد رمضان تعرف إليه كزميل عمل في شركة للحاسوب قبل سنتين تقريبا.
  在与委员会的后续约谈中，Moussa女士还说，Abu Adass先生最好的朋友是一位名为Ziad Ramadan的男子，是大约两年前在电脑公司的一位同事。
• وتبيع شركة Dell Comfuters ما تتجاوز قيمته ٦ مﻻيين دوﻻر من الحواسيب في اليوم بواسطة موقعها على شبكة ويب، بينما تقبل شركة Cisco Systems في الوقت الحاضر طلبات الكترونية يتجاوز مجموع قيمتها ٠٢ مليون دوﻻر في اليوم.
  Dell电脑公司通过其万维网站每天销售价值超过600万美元的电脑，而Cisco系统公司现在每天在网上收到的订单总额超过2,000万美元。
• واحتج المدَّعَى عليه أيضاً بأنَّ المحكمة مخوَّلة، رغم قرار المحكمة العليا في كندا في قضية Dell Computer ضد Union des consommateurs ، 2007 CSC 34 بالبتّ فورا في المسائل المتعلقة بالاختصاص.
  被告还声称，尽管加拿大最高法院在编号为2007 CSC 34的戴尔电脑公司诉Union des consommateurs案中做出判决，但是法院有权立即解决管辖权问题。
• أسست اليونيدو، في شراكة مع إحدى شركات تكنولوجيا الحاسوب المتعددة الجنسيات، شركة أوغندا للحواسيب الخضراء، وهي مشروع محلي لإعادة التدوير والصيانة يقوم بتجديد الحواسيب المستعملة عن طريق تثبيت برامج حاسوبية جديدة وبيعها بعد ذلك بأسعار ميسورة.
  工发组织与一家跨国计算机技术公司建立伙伴关系，成立了乌干达绿色电脑公司，该公司是一家在当地回收和提供服务的企业，修理使用过的电脑，并安装新软件，然后以负担得起的价格出售这些电脑。