电邮地址 أمثلة على

• يمكنك أن تأخذ إيميلي
  什么 好的 您可以登记偶的电邮地址
• موسكو , شكرا لك
  谢谢 - 我得留下你的电邮地址，嗯？
• عنوان البريد الإلكتروني (إن وُجد)
  电邮地址(如果有)
• وقد تلقت الأمانة ٣٩ رداً أفاد ١١ خبيراً فيها بأنهم غيروا عنوانهم الإلكتروني.
  在秘书处收到的39份答复中，有11名专家说他们改变了电邮地址。
• ووضع الصندوق عنوانا للبريد الإلكتروني مخصصا لإبلاغ المعلومات فور أي تصعيد في مرحلة حالة التأهب.
  人口基金设立了一个专用电邮地址，一旦警告升级则尽快沟通信息。
• ويمكن الاتصال بها على رقم الهاتف 2281 917 22 أو عبر عنوان البريد الإلكتروني العام الذي ذكرتُه للتو.
  她的电话是022 917 2281，也可发信到前面说过的总的电邮地址。
• وعند إعداد هذه الوثيقة، لم تكن البيانات الخاصة بنسبة 39.4 في المائة من الخبراء المدرجين في القائمة تتضمن عناوين بريدهم الإلكتروني.
  编写本文件时，名册上39.4%的专家未在资料中提供电邮地址。
• وزميلي السيد سيرغي شرنيافسكى سيعطى عنوانه الإلكتروني للأعضاء من أجل تسهيل نقل المعلومات.
  我的同事谢尔盖·切尔尼亚夫斯基先生将向各位成员提供他的电邮地址，以便传送资料。
• وسيطلب اعتماد خاص بالسيارة؛ ويمكن طلبه من مركز الصحافة الدولية، وذلك بالاتصال على الأرقام والعناوين الإلكترونية السالفة الذكر.
  为此需要一张特殊的车辆许可证；可以通过上述联系号码和电邮地址向CPI申请。
• الأسماء الحقيقية، وأنواع الأعمال التجارية، ومواقع المقار والفروع، والمعلومات المتعلقة بالاتصال، أرقام الهواتف وعناوين البريد الإلكتروني، والأسماء الحقيقية للرؤساء
  真实名称、业务类型、总部和分部所在地（电话号码和电邮地址）以及主管真实姓名
• الأسماء الحقيقية، وأغراض التأسيس، ومواقع المكاتب الرئيسية، والمعلومات المتعلقة بالاتصال (أرقام الهواتف وعناوين البريد الإلكتروني)، والأسماء الحقيقية للرؤساء
  真实名称、基金目的、主要办公地点、联系资料（电话号码和电邮地址）和主管真实姓名
• وقد استخدمت في هذه الحالات عناوين أخرى غير عنوان البريد الإلكتروني لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، وكانت هناك أيضا بعض مشكلات اتصالية أخرى.
  在这种情况下，他们使用项目厅以外的电邮地址，还有其他一些通信的问题。
• ولذا، يرجى منكم مراقبة صناديق بريدكم الإلكتروني، ويرجى في هذه الحالة من البعثات أن تقدم إلى أمانة الأمم المتحدة عنوان بريد إلكتروني بديل.
  所以，请检查你们的信箱，若信箱已满，请代表团向联合国秘书处提供另一个电邮地址。
• وأدى إنشاء صيغة خاصة للبريد الإلكتروني عام 2008، إلى جعل عناوين البريد الإلكتروني لمراكز الإعلام تتسم بالاتساق ويمكن التعرف عليها بسهولة.
  创制一种专用的电子邮件形式，在2008年开始采用，也使各个新闻中心有一贯、容易辨认的电邮地址。
• الأسماء الحقيقية (المشار إليها بعبارة الأسماء الحقيقية في المادة 2، الفقرة 4 من قانون الأسماء الحقيقية)، والعنوان والمعلومات المتعلقة بطريقة الاتصال (أرقام الهاتف وعناوين البريد الإلكتروني)
  真实姓名（是指《实名法》第2条第4款意义上的真实姓名）、地址和联系资料（电话号码和电邮地址）
• وتبين أن العناوين الإلكترونية المدرجة في قوائم السير الذاتية غير صالحة في حالة ٥٧٩ خبيراً في المجموع، وأن هناك عنواناً إلكترونياً واحداً صالحاً على الأقل في حالة ٤٦٧ خبيراً.
  测试表明，579名专家在名册履历中填写的电邮地址无效，有467名专家至少有一个有效的电邮地址。
• وتبين أن العناوين الإلكترونية المدرجة في قوائم السير الذاتية غير صالحة في حالة ٥٧٩ خبيراً في المجموع، وأن هناك عنواناً إلكترونياً واحداً صالحاً على الأقل في حالة ٤٦٧ خبيراً.
  测试表明，579名专家在名册履历中填写的电邮地址无效，有467名专家至少有一个有效的电邮地址。
• وكشف تحقيق إضافي أن ثلاثة من عناوين البريد الإلكتروني للسيد طه تمر عبر دمشق في حين يمر الرابع عبر لبنان في حين أنه يزعم أنه في تركيا.
  进一步调查揭露Taha的三个电邮地址经大马士革发出而第四个则经黎巴嫩本身发出但他声称在土耳其发出。
• يرجى من أعضاء الوفود ذوي الاحتياجات الخاصة إعلام البلد المضيف بذلك بالبريد الإلكتروني على العنوان [e-mail].
  请有特殊需要的代表通过电邮通知巴西政府，电邮地址是rio20. [e-mail]。
• يمكن إرسال الوثائق بالبريد الإلكتروني إلى أمانة فريق الخبراء (انظر عنواني البريد الإلكتروني المدرجين أدناه) باستخدام برنامج مايكروسوفت وورد أو بي دي إف (pdf).
  文件可以通过电子邮件发给专家组秘书处(电邮地址见下文)，可采用微软WORD的格式或可移植文件格式(PDF)。