界碑 أمثلة على

• أنظر, هذه الأحجار هي مثل الحواجز
  瞧 这些石头像一个界碑
• إنجاز التقييم الميداني لمواقع الأعمدة في القطاع الغربي.
  完成西段界碑点实地评估。
• وسيبدأ النصب الفعلي للعلامات الحدودية في القطاع الشرقي.
  将在东段开始实际竖立界碑。
• البدء بإزالة الألغام من مواقع الأعمدة.
  开始界碑点出入地区的排雷工作。
• توفير مناطق نزعت منها الألغام بما فيها مواقع نصب العلامات الحدودية المقبلة
  排雷区包括未来界碑地点
• ما زالت الحاجة قائمة لنصب الأعمدة الحدودية في القطاع الشرقي.
  A． 东段依然需要布设界碑。
• ولا يزال تعليم الحدود وإقامة الأعمدة متواصلا.
  边界标识和界碑建造工作仍在继续。
• منح عقود المسح المتعلق بمواضع الأعمدة والأعمدة المقامة.
  颁发立界碑和立碑后勘查工作的合同。
• بدء إزالة الألغام من الطرق المؤدية إلى مواضع نصب العلامات الحدودية.
  界碑点出入地区的排雷工作开始。
• إنجاز المسح المتعلق بمواضع الأعمدة والأعمدة المقامة في القطاع الشرقي.
  完成东段的立界碑和立碑后勘查工作。
• إنجاز المسح المتعلق بمواضع الأعمدة والأعمدة المقامة في القطاع الأوسط.
  完成中段的立界碑和立碑后勘查工作。
• إنجاز المسح المتعلق بمواضع الأعمدة والأعمدة المقامة في القطاع الغربي.
  完成西段的立界碑和立碑后查勘工作。
• وتم البدء في الأعمال التحضيرية فيما يتعلق بإزالة الألغام من مواقع العلامات الحدودية.
  界碑地带扫雷已开始做准备工作。
• البدء بالمسح المتعلق بمواضع الأعمدة والأعمدة المقامة في القطاع الشرقي.
  开始在东段立界碑和进行立碑后勘查工作。
• صدور قرار اللجنة بشأن المواقع المقترحة للأعمدة في القطاع الغربي.
  边界委员会就拟议的西段界碑点作出决定。
• البدء بالمسح المتعلق بمواضع الأعمدة والأعمدة المقامة في القطاع الأوسط.
  开始在中段立界碑和进行立碑后查勘工作。
• البدء بالمسح المتعلق بمواضع الأعمدة والأعمدة المقامة في القطاع الغربي.
  开始在西段立界碑和进行立碑后查勘工作。
• يحتفظ بسجل بخرائط للموقع النهائي لكل دعامة.
  应当保存一个登记册，记录每一处界碑的最后位置。
• (ب) التأكد من علامات الشواهد لكل دعامة حدودية والعلامات الوسطية.
  (b )核查边界界桩和指示界桩的证人界碑；
• وإذا تعذر إقامتها على هذا النحو، يترك للجنة أمر تحديد مواقعها.
  如有任何界碑无法照此埋设，则须请示委员会。